最后更新时间:2025-07-25 16:01:44
原文展示
四年龙驭守峨嵋，
铁马西来步步迟。
五运未教移汉鼎，
六韬何必待秦师。
几时鸾凤归丹阙，
到处乌鸢从白旗。
独把一樽和泪酒，
隔云遥奠武侯祠。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人对历史英雄的怀念和对国家前途的忧虑。四年来，龙驭（比喻帝王）一直驻守在峨嵋山，铁骑从西方缓慢而来。五运未曾改变汉朝的鼎盛，六韬也不必等到秦国的将士。什么时候能够看到鸾凤归回丹阙（指朝廷），到处都是乌鸦在白旗旁飞翔。我独自举杯，泪水与酒混在一起，遥隔云雾祭奠武侯（诸葛亮）的祠堂。
注释
- 龙驭：指帝王的驾驭，象征权力。
- 峨嵋：指峨嵋山，著名的山脉，隐喻权力的中心。
- 铁马：比喻军队或战马。
- 五运：古代天文历法中的“五运”，意指时运。
- 汉鼎：汉朝的权势和繁荣。
- 六韬：古代兵法，传说由姜子牙所著，象征军事知识。
- 鸾凤：传说中的瑞鸟，象征美好和繁荣。
- 乌鸢：乌鸦，象征不祥。
- 武侯祠：诸葛亮的祠堂，祭奠历史英雄。
诗词背景
作者介绍
韦庄（836年－910年），字公度，唐代著名诗人，早期参与科举但屡遭挫折，后以诗名流传。韦庄的诗风以清丽、含蓄著称，常表达个人情感与历史感慨。
创作背景
《喻东军》作于唐朝中后期，国家动荡不安，诗人感受到历史的沉重与个人命运的无奈，寄托了对国家和历史人物的深切怀念。
诗歌鉴赏
《喻东军》以其深厚的历史感和复杂的情感表达，展现了诗人对国家命运的忧虑与对历史英雄的追思。诗中“龙驭守峨嵋”揭示了当时政治的动荡和权力的停滞，接着“铁马西来步步迟”则暗示着外敌的逼近和国家防御的迟缓。接下来的两句提及汉朝的鼎盛与军事智慧的象征，表达了对过去辉煌的怀念和对现状的不满。
“几时鸾凤归丹阙”表现了对理想政治的渴望，而“乌鸢从白旗”则暗示着战争的阴影和不祥的预兆。最后两句“独把一樽和泪酒，隔云遥奠武侯祠”则浓缩了诗人的个人情感，他在遥远的地方祭奠历史上杰出的人物，表达了对英雄的敬仰以及对国家未来的无奈和忧伤。
诗词解析
-
逐句解析：
- 四年龙驭守峨嵋：四年来，帝王停驻在峨嵋山，暗喻权力的停滞和无能。
- 铁马西来步步迟：战马缓慢到来，表明国家防御的迟缓和外敌的威胁。
- 五运未教移汉鼎：历史的变迁没有改变汉朝的繁荣，暗示历史的循环和政权的稳定。
- 六韬何必待秦师：对军事智慧的思考，意指对当时局势的无奈。
- 几时鸾凤归丹阙：对理想政治的向往，渴望看到国家的复兴。
- 到处乌鸢从白旗：战争的阴影，暗喻不祥的预兆。
- 独把一樽和泪酒：表现个人情感，孤独的祭奠。
- 隔云遥奠武侯祠：远隔千里，凭吊历史英雄。
-
修辞手法：
- 比喻：如“铁马”比喻军队，生动形象。
- 对仗：如“几时鸾凤归丹阙，到处乌鸢从白旗”，工整而富有韵律。
- 排比：多处使用排比手法，增强气势。
-
主题思想：
- 整首诗表达了诗人对国家未来的忧虑与对历史英雄的怀念，寄托了对理想政治的渴望。
意象分析
- 龙驭：象征皇权与统治。
- 铁马：象征军事力量与战斗。
- 鸾凤：象征吉祥与理想。
- 乌鸢：象征不祥与战争。
- 武侯：象征智慧与忠诚。
互动学习
诗词测试
-
“四年龙驭守峨嵋”中的“龙驭”指代什么？
-
“几时鸾凤归丹阙”表达了诗人怎样的情感？
- A) 对未来的希望
- B) 对过去的怀念
- C) 对理想政治的渴望
-
“隔云遥奠武侯祠”体现了诗人的什么情感？
答案：
- B) 帝王
- C) 对理想政治的渴望
- A) 孤独
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 韦庄《喻东军》与杜甫《春望》：
- 两首诗都体现了对国家和历史的关切，韦庄更侧重个人情感的表达，而杜甫则更多地关注国家的沧桑变化。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人韦庄研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
