《陈宰生日》

最后更新时间:2026-09-28 21:24:51

原文展示

陈宰生日 王炎 〔宋代〕

花枝点缀深浅红，溪山二月春融融。 琴堂清晓气葱郁，蹑凫此日来仙翁。 姓名已久书绛阙，骨相元自居纱笼。 君王厚下为保障，郎宿垂光临一同。 两行吏立薄冰上，四境人行明镜中。 三年妙手巧制锦，藉甚治声闻九重。 桃李阴边共歌舞，劝君饮尽玻璃钟。 着鞭由此登要路，推毂岂必由诸公。 未教曳履侍文石，亦合峨豸乘花驄。 中堂朱绂映采服，瑶池无日无春风。 摩挲铜狄阅人世，何止他年方两瞳。

白话文翻译

花枝上点缀着深浅不一的红色，溪山间的二月春意融融。 清晨的琴堂空气清新，今日有仙翁踏着凫鸟而来。 姓名早已被记录在绛阙之上，骨相本就适合居住在纱笼之中。 君王厚待下属作为保障，郎宿的光辉降临于此。 两行吏员如履薄冰，四境之人行事如明镜般清晰。 三年来巧妙地治理，声名远播至九重天。 在桃李树荫下共同歌舞，劝君饮尽这玻璃杯中的酒。 由此踏上重要的道路，推举不必依赖诸公。 尚未教导拖鞋侍奉文石，也应适合佩戴峨冠骑乘花马。 中堂的朱绂映衬着采服，瑶池无日不春风。 摩挲着铜人观察人世，何止是未来的双眼。

注释

• 绛阙：指宫廷。
• 纱笼：比喻高洁之地。
• 郎宿：指星宿，比喻高贵的地位。
• 峨豸：指高冠。
• 朱绂：指官员的红色官服。
• 瑶池：神话中的仙境。
• 铜狄：指铜人，比喻长寿。

诗词背景

作者介绍：王炎，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写自然景色和人情世故。

创作背景：这首诗是为陈宰生日而作，陈宰可能是当时的一位官员，诗中赞美了他的清廉和高洁，以及他在官场上的成就和未来的前景。

诗歌鉴赏

这首诗以春日的景色为背景，通过丰富的意象和修辞手法，赞美了陈宰的清廉和高洁。诗中“花枝点缀深浅红”和“溪山二月春融融”描绘了春日的美丽景色，为全诗营造了一个温馨和谐的氛围。接着，诗人通过“琴堂清晓气葱郁”和“蹑凫此日来仙翁”等句，将陈宰比作仙翁，赞美他的高洁和超凡脱俗。

诗中“两行吏立薄冰上，四境人行明镜中”一句，形象地描绘了陈宰治理下的官场清明，吏员行事谨慎，百姓生活安定。最后，诗人通过对陈宰未来的展望，表达了对他的美好祝愿和期待。

诗词解析

逐句解析：

1. 花枝点缀深浅红：描绘春日花开的景象，寓意陈宰的生日喜庆。
2. 溪山二月春融融：进一步描绘春日的温暖和生机。
3. 琴堂清晓气葱郁：以琴堂的清新空气比喻陈宰的清廉。
4. 蹑凫此日来仙翁：将陈宰比作仙翁，赞美他的高洁。
5. 姓名已久书绛阙：暗示陈宰的名声早已传遍宫廷。
6. 骨相元自居纱笼：比喻陈宰天生适合高洁之地。
7. 君王厚下为保障：赞美君王对陈宰的厚待。
8. 郎宿垂光临一同：比喻陈宰的高贵地位。
9. 两行吏立薄冰上：形象描绘吏员行事谨慎。
10. 四境人行明镜中：比喻百姓生活安定。
11. 三年妙手巧制锦：赞美陈宰的治理才能。
12. 藉甚治声闻九重：形容陈宰的声名远播。
13. 桃李阴边共歌舞：描绘庆祝的场景。
14. 劝君饮尽玻璃钟：劝酒的温馨场面。
15. 着鞭由此登要路：比喻陈宰将踏上更高的官途。
16. 推毂岂必由诸公：表示陈宰的晋升不必依赖他人。
17. 未教曳履侍文石：比喻陈宰尚未达到最高地位。
18. 亦合峨豸乘花驄：表示陈宰适合更高的官职。
19. 中堂朱绂映采服：描绘陈宰的官服。
20. 瑶池无日无春风：比喻陈宰的未来充满希望。
21. 摩挲铜狄阅人世：比喻陈宰的长寿和智慧。
22. 何止他年方两瞳：表示陈宰的未来更加光明。

修辞手法：

• 比喻：如“蹑凫此日来仙翁”将陈宰比作仙翁。
• 拟人：如“溪山二月春融融”将春天拟人化。
• 对仗：如“两行吏立薄冰上，四境人行明镜中”。

主题思想：

这首诗的主题是赞美陈宰的清廉、高洁和治理才能，以及对他未来的美好祝愿。

意象分析

意象词汇：

• 花枝：象征喜庆和美好。
• 溪山：象征自然和宁静。
• 琴堂：象征清廉和高洁。
• 仙翁：象征高洁和超凡脱俗。
• 绛阙：象征宫廷和名声。
• 纱笼：象征高洁之地。
• 郎宿：象征高贵地位。
• 薄冰：象征谨慎行事。
• 明镜：象征清明和正直。
• 桃李：象征庆祝和欢乐。
• 玻璃钟：象征温馨和庆祝。
• 朱绂：象征官职和荣耀。
• 瑶池：象征仙境和希望。
• 铜狄：象征长寿和智慧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“蹑凫此日来仙翁”中的“仙翁”指的是谁？ A. 陈宰 B. 王炎 C. 君王 D. 吏员

2. 诗中“两行吏立薄冰上”比喻了什么？ A. 吏员行事谨慎 B. 吏员行事大胆 C. 吏员行事随意 D. 吏员行事懒散

3. 诗中“藉甚治声闻九重”中的“九重”指的是什么？ A. 九重天 B. 九重门 C. 九重山 D. 九重水

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《泊船瓜洲》：同样描绘春日景色，表达对未来的期待。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过怀旧表达对过去的怀念和对未来的展望。

诗词对比：

• 王炎的《陈宰生日》与王安石的《泊船瓜洲》都描绘了春日的景色，但前者更注重对人物的赞美和祝愿，后者则更多表达了对未来的期待和对故乡的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解王炎的诗歌背景。