《酬湘幕徐员外见寄》

最后更新时间:2025-04-26 14:56:33

原文展示:

东海儒宗事业全，冰棱孤峭类神仙。
诗同李贺精通鬼，文拟刘轲妙入禅。
珠履早曾从相府，玳簪今又别官筵。
篇章几谢传西楚，空想雄风度十年。

白话文翻译：

东海的儒者事业已经完备，像冰棱一样孤高挺立，宛如神仙。
他的诗歌与李贺相似，精妙得仿佛通灵；而他的文笔则像刘轲那样，深妙入禅。
曾经早早地跟随过相府的珠履，如今又在官宴上分别。
他的诗篇有几篇已经在西楚传颂，空想着自己的雄风能够持续十年。

注释:

• 东海：指代东海地区的儒者，寓意学问深厚。
• 儒宗：指儒家的宗师，形容对儒学的深厚造诣。
• 冰棱孤峭：形容其人品格高洁，独立于世。
• 李贺：唐代著名诗人，以其诗歌风格独特闻名。
• 刘轲：古代诗人，擅长禅宗文学，意指深刻的思想。
• 珠履：指华丽的鞋子，象征身份和地位。
• 玳簪：一种装饰品，通常用于礼仪场合，象征尊贵。
• 西楚：指楚地，历史上有许多优秀的文人。

诗词背景:

作者介绍：

齐己（709年－780年），字惭愧，号东皋。唐代诗人，著名的禅宗僧侣，以其诗歌风格清新、意境深远而著称。齐己的诗多描写自然、人生和禅理，语言简练，意象丰富。

创作背景：

本诗写于齐己与徐员外的友谊之中，表达了对徐员外的赞美与对自身才华的自信。诗歌的创作背景可能与当时的政治及社会环境有关，尤其是在唐代盛世中，文学艺术得以蓬勃发展。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新脱俗的风格展示了作者的才华与志向。开篇即以“东海儒宗”引入，强调了儒学的深厚底蕴与自身的高洁志向。“冰棱孤峭类神仙”一语，描绘出一种出世的境界，给读者以强烈的视觉和精神冲击。接着，诗人通过对比李贺与刘轲，表现了自己在诗文上的追求与理想，体现了他对文学的尊重与向往。

在“珠履早曾从相府，玳簪今又别官筵”中，诗人提到过去的荣华与现在的离别，流露出对人生无常的感慨。最后两句则反映出诗人对自身作品流传后世的期待，然而又隐含了对未来的惆怅与思考。这首诗不仅是对友人的回应，更是对自身理想与追求的深刻反思，展现出诗人高远的志向与深沉的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东海儒宗事业全：赞美东海的儒者学识渊博，成就卓越。
2. 冰棱孤峭类神仙：形容其人品格高洁，犹如神仙般独立。
3. 诗同李贺精通鬼：表明其诗歌风格与李贺相似，诗作精妙。
4. 文拟刘轲妙入禅：文笔深邃，接近刘轲的禅宗风格。
5. 珠履早曾从相府：曾经在权贵之地，享有荣华。
6. 玳簪今又别官筵：如今在官场宴会上分别，感慨离别。
7. 篇章几谢传西楚：自问作品在西楚地区的传颂程度。
8. 空想雄风度十年：幻想自己的名声能延续十年。

修辞手法：

• 对比：通过与李贺、刘轲的对比，突显自身的文采。
• 比喻：用“冰棱”和“神仙”比喻高洁的品格。
• 排比：整首诗结构严谨，句式相似，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对自身才华的自信与对未来的思考，表达了诗人对理想与人生的深刻反思，体现了高洁的志向和对文学的热爱。

意象分析：

• 东海：象征知识与文化的深厚。
• 冰棱：象征高洁与独立的人格。
• 珠履与玳簪：象征权力与地位的浮华。
• 雄风：象征名声与影响力。

互动学习：

诗词测试：

1. 齐己的字是什么？ A. 惭愧
   B. 俊杰
   C. 远志

2. “东海儒宗”指的是？ A. 东海的学者
   B. 唐代的王族
   C. 诗人的朋友

3. “冰棱孤峭类神仙”的意思是？ A. 高洁独立
   B. 冰冷无情
   C. 孤独寂寞

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 齐己的《酬湘幕徐员外见寄》与李贺的《将进酒》均表达了对理想的追求与对时光流逝的感慨，前者更侧重于个人的志向与友谊，后者则表现了对生活的豪情与纵情。两者在风格上各有特色，却共同反映了唐代文人的情怀与追求。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》