《阮郎归•归思》

最后更新时间:2025-05-25 03:11:56

原文展示:

阮郎归•归思
作者: 彭孙遹 〔清代〕

玉河官酒送行时。
轻黄遍柳丝。
仙桥认取再来期。
花骢骄欲飞。
人事换，岁华非。
江云望眼迷。
年年风雪满征衣。
思归又怕归。

白话文翻译：

在玉河边，官酒送别的时刻，
轻柔的黄柳丝随风摇曳。
在仙桥上认定了再相见的期望，
骑着骏马似乎要飞走了。
人事在变，岁月不再如昔。
江上的云雾让我眼前迷蒙。
年复一年，风雪覆盖了征衣。
对归乡的思念又带着不舍的恐惧。

注释:

• 玉河：指的是河流，可能寓意美好的归程或往事。
• 官酒：指的是政府或官府所赐的酒，是一种礼节性送别的酒。
• 轻黄遍柳丝：形容春天柳树新芽柔软而轻盈的状态。
• 仙桥：传说中的桥，象征着美好的重聚。
• 花骢：骏马，象征着归途的急切和美好。
• 人事换，岁华非：意指世事变迁，岁月流逝。
• 江云望眼迷：看向江面上的云雾，令人迷茫而惆怅。
• 思归又怕归：对回家的渴望中夹杂着对变化的惶恐。

诗词背景:

作者介绍：
彭孙遹（约1640-？），字仲思，号梦溪，清代诗人，生于江南地区。其诗风细腻、清新，擅长描写风景、抒发情感，常常融入个人的生活经历与思考。

创作背景：
此诗创作于清代，正值社会变迁频繁之时。在经历了战乱和动荡的年代，人们对故乡的思念愈发深切，诗人通过描绘送别的场景，表达了对归乡的渴望与对变化的无奈。

诗歌鉴赏：

《阮郎归•归思》是一首充满离愁别绪的词作。诗人在描绘送别场景时，运用了细腻的意象和生动的描绘，使得整个场面既美丽又令人心碎。开头的“玉河官酒送行时”，不仅勾勒出了一幅送别的场景，也暗示了送别的庄重与情感的深厚。随着诗句的展开，柳丝轻扬，暗示着春天的生机与别离的轻柔，但随之而来的却是“人事换，岁华非”的现实，无情地揭示了时间的无情与生命的变迁。

在“江云望眼迷”这一句中，诗人通过云雾的迷蒙感，传达了对未来的不确定与对往昔的眷恋，进一步加深了诗的情感深度。结尾的“思归又怕归”，则是对归乡的复杂心情的体现，既有对故乡的思念，又有对变化的恐惧，展现了个体在历史洪流中的无奈与无助。这首词既有着浓厚的个人情感，又反映了社会变迁中的普遍心理，具有深刻的现实意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 玉河官酒送行时：描绘送别的场景，酒是送别的象征。
2. 轻黄遍柳丝：春天柳树发芽，展现生机与别离的轻柔。
3. 仙桥认取再来期：期望在仙桥再相见，寄托对未来的美好期待。
4. 花骢骄欲飞：骑马的急切，象征着归途的渴望。
5. 人事换，岁华非：世事变迁，岁月不再如昔，感慨时间的流逝。
6. 江云望眼迷：江面上的烟雾让人迷茫，表达对未来的迷惘。
7. 年年风雪满征衣：每年都在风雪中行走，暗示着旅途的艰辛。
8. 思归又怕归：对归乡的渴望与对变化的惶恐交织。

修辞手法：

• 比喻：如“江云望眼迷”，用云雾比喻迷茫的心情。
• 拟人：如“花骢骄欲飞”，赋予马的情感。
• 对仗：整首词对仗工整，增强了节奏感。

主题思想： 整首诗歌传达了对故乡的思念、对人生变迁的感叹，以及对归途的复杂情感。诗人在时间与空间的交错中，展现了个体的脆弱与渴望，反映了普遍的人生哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 玉河：象征美好的归程。
• 柳丝：象征春天与生机。
• 仙桥：象征理想与希望。
• 花骢：象征归途的渴望。
• 江云：象征迷茫与不确定。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪句表现了对归乡的渴望？ A. 玉河官酒送行时
   B. 思归又怕归
   C. 人事换，岁华非
   D. 年年风雪满征衣

2. “轻黄遍柳丝”中的“轻黄”指的是什么？ A. 春天的颜色
   B. 柳树的新芽
   C. 酒的颜色
   D. 天空的颜色

3. 诗歌的主题主要是？ A. 对故乡的思念
   B. 对爱情的追求
   C. 对历史的反思
   D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：表达对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：同样涉及思乡之情。

诗词对比：

• 《静夜思》与《阮郎归•归思》均表达了对故乡的思念，但前者更为直接，后者则更为细腻，通过送别场景传达情感，展现了不同的艺术风格与情感深度。

参考资料：

• 《清代诗词研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《词牌与词风的演变》
• 《彭孙遹生平与作品集》