《送胜云小师》

最后更新时间:2025-06-13 07:21:26

原文展示:

送胜云小师
（皎然）

昨日雪山记尔名，
吾今坐石已三生。
少年道性易流动，
莫遣秋风入别情。

白话文翻译：

昨日在雪山上提到你的名字，
我今天坐在石头上已经有三生三世的感觉。
年轻人的心性容易变动，
不要让秋风把别离的情感带走。

注释:

• 雪山：指高山积雪的地方，象征着清冷与遥远，也可能是诗人与友人相识的地方。
• 三生：原意为三世，指时间的延续，表达了诗人与友人之间深厚的情谊。
• 道性：指人年轻时的性情与心态，容易受到外界影响而改变。
• 秋风：秋天的风，常常与萧瑟、凋零的情感相关，代表着离别的忧伤。

典故解析:

“雪山”常被用来象征清高、孤傲的情怀。在古代诗词中，雪山不仅是自然景观，也承载着诗人对友人的思念与祝福。诗中提到的“秋风”则是一个常见的意象，象征着凉意和离别，常用来表现人们对故人的思念和对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

皎然，字子昶，唐代诗人，生活在盛唐时期，以山水诗和咏怀诗著称。他的作品多表现对自然的热爱和对人生的思考，风格清新自然。

创作背景:

《送胜云小师》是皎然在送别一位年轻友人时所作，体现了友谊的深厚与对离别的惋惜。诗人在雪山的回忆中，表达了对友人的怀念和对未来变幻无常的叹息，反映了当时社会对友谊和人生的思考。

诗歌鉴赏：

这一首诗通过简单的四句，表达了深厚的友谊与对年轻人情感变幻的感慨。开头两句以“雪山”作为背景，回忆与友人相识的美好时光，展现出一种清冷而又深远的情感色彩。接着，诗人以“坐石已三生”来强调时间的流逝与情感的积累，表现了即使时光荏苒，这份友谊依然存在。后两句则转向对年轻人性情的思考，强调在成长过程中，外界的环境和情感因素容易导致内心的动摇。特别是“莫遣秋风入别情”一句，意指在离别之际，不应让外界的变化影响内心的情感，表现出诗人对友人的深切关怀与期许。整首诗情感真挚，意境深远，展现了唐代文人对友谊的重视与对人生的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昨日雪山记尔名：回忆昨日在雪山提到过友人的名字，暗示两人的相识与情谊。
2. 吾今坐石已三生：今天坐在石上，感受到时光的流逝，似乎已经经历了三生，强调友谊的深厚。
3. 少年道性易流动：年轻人的性情容易受到外界影响，表达对友人未来的担忧。
4. 莫遣秋风入别情：劝诫对方不要让秋风的萧瑟影响离别时的感情，展现出诗人的关心。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作“三生”，形象地表达了对友谊的珍视。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：雪山、秋风等意象的使用增强了诗的情感深度。

主题思想:

整首诗围绕友谊展开，表达了对年轻人情感变化的担忧与对友谊的珍视，强调无论外界如何变化，真挚的情感应当坚定不移。

意象分析:

意象词汇:

• 雪山：象征着纯洁、遥远与清高的情感。
• 石：代表着坚固与永恒，象征着不变的友谊。
• 秋风：象征着萧瑟与离别，带有忧伤的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“雪山”象征什么？

   • A. 友谊的永恒
   • B. 纯洁与清高
   • C. 时光的流逝
   • D. 离别的伤感

2. “莫遣秋风入别情”这一句的意思是？

   • A. 不要让外界的情感影响内心
   • B. 不要让秋风带走友谊
   • C. 不要让秋天来临
   • D. 不要让朋友离去

答案：

1. B. 纯洁与清高
2. A. 不要让外界的情感影响内心

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》（王勃）
• 《赠友人》（李白）

诗词对比:

• 《送杜少府之任蜀州》：同样是表达送别之情，但更侧重于对未来的展望与祝福。
• 《赠友人》：更直接地表达了对友人的怀念和情感，情感基调较为悲伤。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》