最后更新时间:2025-06-13 02:01:42

春日江村五首

作者: 杜甫 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

（此处展示诗词的原文内容）

白话文翻译：

春天的农村事务繁忙，河水流淌在两岸变得深邃。天地之间，目光可以看到万里，岁月的变迁让我感慨百年。茅屋依然可以写诗，桃源的景致自可寻觅。艰难的生活让我倍感贱薄，漂泊至今已是多么不易。经过迢递的三蜀，已在此地蹉跎了六载。身在他乡遇旧友，心中自然激荡起兴致。过于懒惰的我，衣服上沾染了很多尘埃，随意游玩任凭鞋子磨损。眼前无限的美景，恣意地买下江天的风光。种竹子交错成翠色，栽桃花绽放着红艳。用心去观察石镜中的月亮，面对雪山感受风的清凉。赤管随王命而起，银章交给老翁。岂料牙齿已然脱落，名声却被推荐于贤者之中。扶着病体躺在朱色的绸缎上，归隐后踏上紫色的苔藓。郊外的门扉尚存晚间的安排，幕府之中却愧对众多人才。燕子外面的晴丝卷起，鸥边的水面上绿叶已然展开。邻家送来鱼和鳖，问我多快才能到来。群盗哀叹王粲，中年时召唤贾生。登楼时我初有创作，前席的荣华却成了往事。宅子承袭先贤的传承，才华高尚的士人名声显赫。不同的时期怀念我的两个儿子，春日里又再度涌起思念的情感。

注释:

• 茅屋：指简单的草屋，象征着贫穷的生活。
• 桃源：指理想中的美好生活环境，源于《桃花源记》。
• 三蜀：指蜀地，含义是指远方的故乡。
• 朱绂：指红色的绸缎，古代贵族的象征。
• 王粲：指东汉时期的文学家王粲，寓意文人之间的交往与思念。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵，唐代伟大的现实主义诗人。他的诗歌涉及面广泛，语言优美，情感真挚，深受后人推崇。

创作背景：

《春日江村五首》创作于杜甫晚年，经历了战乱和生活困苦，诗中流露出对故乡的思念以及对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

杜甫的《春日江村五首》不仅表现了春天的生机勃勃，也折射出诗人内心的复杂情感。诗中描绘的江村春景，展现了农村生活的忙碌与生机，展现了自然与人文的和谐。诗人以“农务村村急”开篇，点出了春天的忙碌，与接下来的“春流岸岸深”形成鲜明对比，展现了自然的宽广和人类生活的局促。接着，通过描绘茅屋与桃源，在理想与现实之间进行反思，展现了诗人对于理想生活的向往与追求。最后，诗中提到的邻里关系与对友人的思念，展现了深厚的人际情感，以及在艰难生活下的温暖与希望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 农务村村急：描绘春天农忙的情景，村民们忙于农活。
2. 春流岸岸深：春水环绕，水流深邃，展现出春的生机。
3. 乾坤万里眼：视野开阔，仿佛可以看到万里之外，象征着诗人的胸怀。
4. 时序百年心：岁月流逝，诗人感慨时光易逝。
5. 茅屋还堪赋：虽然生活贫困，依然可以赋诗。
6. 桃源自可寻：追寻理想的生活环境。

修辞手法：

• 比喻：通过借助自然景物描绘内心情感，如“春流岸岸深”比喻生活的深邃与复杂。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，如“种竹交加翠，栽桃烂熳红”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗通过描绘春日江村的繁忙景象，表达了诗人对生活艰辛的思考、对故乡的怀念及对理想生活的向往，折射出人类对美好生活的不懈追求。

意象分析：

• 春：象征生机与希望。
• 茅屋：代表着生活的艰辛与朴实。
• 桃源：理想生活的象征。
• 江天：自然与人文的结合，展现和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 杜甫的《春日江村五首》写于哪个季节？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季
   D. 冬季

2. 诗中提到的“桃源”象征着什么？ A. 贫困
   B. 理想生活
   C. 战乱
   D. 忘却

3. “农务村村急”意指什么？ A. 农村宁静
   B. 农村忙碌
   C. 农村荒废
   D. 农村富饶

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比：

• 对比杜甫与李白在春天题材的诗作中，杜甫更关注生活的艰辛与现实，李白则更倾向于表现个人的情感与理想。

参考资料：

• 《杜甫诗全编》
• 《唐诗三百首》