《薛舍人使君观察韩判官侍御许雨晴到所居既霁先呈即事》

最后更新时间:2026-09-28 15:05:39

原文展示:

江皋昨夜雨收梅，
寂寂衡门与钓台。
西岛落花随水至，
前山飞鸟出云来。
观风驷马能言驻，
行县双旌许暂回。
岂不偶然聊为竹，
空令石径扫莓苔。

白话文翻译：

昨夜的雨停了，梅花在江边绽放，
衡门和钓台都显得寂静无声。
西边的小岛上，落花随水漂流而来，
前面的山上，飞鸟从云中飞出。
看风的骏马似乎也停驻，不愿离去，
在行县的双旗旁，允许我稍作停留。
这难道不是偶然的缘分吗，聊聊竹子，
白白让石径被莓苔覆盖。

注释:

• 江皋：江边的高地。
• 梅：梅花，象征坚韧与高洁。
• 衡门：指衡山的门，象征隐居的地方。
• 钓台：钓鱼的平台，这里寓意悠闲的生活。
• 西岛：指西边的小岛，象征自然的美景。
• 落花：春天花开之时，花瓣飘落，寓意短暂与美丽。
• 飞鸟：鸟儿飞出，象征自由与生机。
• 驷马：四匹马的车，古代的豪华交通工具。
• 双旌：双旗，古代官员出行时的标志，象征尊贵。
• 竹：竹子，象征高洁与坚韧。
• 莓苔：指生长在石径上的苔藓，象征自然的覆盖与时间的流逝。

典故解析:

本诗中没有明显的典故，但“梅”与“竹”二者在中国文人文化中常常被视为高洁、坚韧的象征。诗人通过自然景物的描绘，表达了对隐逸生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

欧阳詹，唐代诗人，生活在一个文人风气浓厚的时代。他的诗风清新、自然，常以山水为题材，表达个人情感与对自然的热爱。

创作背景：

这首诗可能是在一个春雨过后的清晨写成，诗人通过自然景物的描绘，表达了自己对隐逸生活的向往以及对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以春雨后的景象为背景，通过描绘江边的梅花、山上的飞鸟等自然元素，营造出一种宁静而美好的氛围。首联以“江皋昨夜雨收梅”开篇，直接引入场景，真切而生动，展现了梅花在雨后清新、鲜艳的形象，既有自然美的描写，又蕴含着诗人的情感寄托。接下来的描写“寂寂衡门与钓台”，则进一步渲染了环境的宁静，表现出诗人对隐逸生活的向往。

中间两联“观风驷马能言驻，行县双旌许暂回”则是诗人对生活的一种感悟，尽管生活中有繁忙与责任，但他希望能有片刻的停留去欣赏眼前的美好。结尾的“岂不偶然聊为竹，空令石径扫莓苔”则以竹子与苔藓的对比，表达了诗人对时间流逝的感慨，同时也隐含着一种对人生短暂的哲思。

整首诗语言清新、意象丰富，展现了诗人对自然与人生的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江皋昨夜雨收梅：描绘了梅花在雨后显得更加娇艳的情景。
2. 寂寂衡门与钓台：突出了环境的宁静。
3. 西岛落花随水至：表现了自然的变化与美。
4. 前山飞鸟出云来：象征了自由与生机。
5. 观风驷马能言驻：暗示对生活的思考与停留。
6. 行县双旌许暂回：表示对现世繁忙的无奈。
7. 岂不偶然聊为竹：引入了竹子，寓意高洁。
8. 空令石径扫莓苔：感慨时间的流逝与生命的短暂。

修辞手法：

• 比喻：如“观风驷马能言驻”，用马与风的比喻来表达对生活的思考。
• 拟人：如“飞鸟出云来”，给飞鸟赋予了生命的灵动。
• 对仗：上下句之间的对仗，如“行县双旌”和“观风驷马”。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景色，表达了作者对隐逸生活的向往与对人生短暂的感悟，展现了诗人清新自然的情怀与深刻的哲思。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与高洁，寓意春天的希望。
• 飞鸟：象征自由与生机，表达对自然的向往。
• 竹子：代表高洁与坚韧，寄托了诗人对理想生活的追求。
• 莓苔：象征时间的流逝与自然的覆盖，寓意人生的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“江皋昨夜雨收梅”意指什么？

   • A. 昨夜下了大雨
   • B. 梅花在雨后绽放
   • C. 江边的风景

2. 诗人通过“衡门与钓台”表达了什么情感？

   • A. 对繁忙生活的感慨
   • B. 对自然宁静的向往
   • C. 对人际关系的思考

3. “岂不偶然聊为竹”中竹的象征意义是什么？

   • A. 生命的短暂
   • B. 高洁与坚韧
   • C. 自然的变化

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与本诗在表现自然景色和隐逸情怀上有相似之处，但王维更侧重于秋天的孤寂，而本诗则展现了春天的生机。两者都通过自然描绘诗人的内心感受。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传记》