《秋晚野步》

最后更新时间:2025-04-26 03:49:06

原文展示

秋晚野步
作者：贯休 〔唐代〕

闲步不觉远，萧萧木落初。
诗情抛阃阈，江影动襟裾。
阁北鸿行出，霞西雨脚疏。
金峰秋更好，乞取又何如。

白话文翻译

在闲步中不知不觉走远了，树木的叶子在萧萧落下。
抛开了门阀的束缚，诗情在心中涌动，江水的倒影随我的衣襟而动。
北阁的鸿雁从天空飞出，西边的霞光与雨丝相间飘洒。
金色的山峰在秋天的景色中更显得美好，想要得到又有什么意义呢？

注释

• 闲步：悠闲地散步。
• 萧萧：形容树木叶子落下的声音，传达出一种凋零的感觉。
• 阃阈：指家门，表示对世俗的抛弃。
• 江影：指江水的倒影，象征着自然与心境的交融。
• 鸿行：指鸿雁的飞行，象征远行和自由。
• 霞西：西方的霞光，给人以宁静和美好的画面。
• 金峰：金色的山峰，象征着秋天的富饶和美丽。

诗词背景

作者介绍

贯休，字宗道，号明觉，唐代诗人，生于公元830年，卒于公元912年。他以诗歌见长，尤其擅长写山水田园诗。他的作品常表现出淡泊名利、追求自由的思想。

创作背景

《秋晚野步》写于秋天，诗人借散步于自然中，表达自己对世俗生活的超脱和对自然美的赞美。秋天的景色使诗人感受到生命的流逝和安宁的心境。

诗歌鉴赏

贯休的《秋晚野步》通过简练的语言和细腻的描写，展现了秋天的宁静和诗人内心的闲适。诗的开头“闲步不觉远”，表现出一种悠然自得的状态，暗示着诗人对生活的随意态度。在这个过程中，树木的萧萧落叶与江水的潺潺流动，营造出一种凄凉而美丽的秋日气氛。

诗中的“诗情抛阃阈”展示了诗人对世俗生活的放下，进一步强调了自然与内心的和谐。“江影动襟裾”则通过江水的倒影，表达了诗人心灵的柔和与自由。这种意象的使用，使得整首诗充满了流动的美感，仿佛在描绘一幅秋日的画卷。

最后两句“金峰秋更好，乞取又何如”，则是诗人对秋天美景的感叹，似乎在表达一种对美好事物的追求与无奈。整首诗在描绘自然景色的同时，融入了诗人的情感，形成了一种静谧而深邃的意境。

诗词解析

逐句解析

1. 闲步不觉远：在轻松散步中不知不觉走得远了，体现出诗人的悠闲心态。
2. 萧萧木落初：树木的叶子开始落下，传达出秋天的来临及其萧瑟之感。
3. 诗情抛阃阈：诗人抛弃了世俗的约束，追求内心的诗情。
4. 江影动襟裾：江水的倒影轻轻摇动着诗人的衣襟，象征着人与自然的和谐统一。
5. 阁北鸿行出：北方的鸿雁飞出，象征着自由与远行。
6. 霞西雨脚疏：西边的霞光与雨丝交织，描绘出秋日的美丽景象。
7. 金峰秋更好：秋天的金色山峰更加美丽，诗人对此表示赞叹。
8. 乞取又何如：对美好事物的渴望与追求，反映出对生活的淡泊态度。

修辞手法

• 比喻：诗中的“江影”可看作心境的映射，体现自然与内心的关系。
• 对仗：诗句中上下句之间的对仗使得整首诗更有韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予生命，例如“江影动襟裾”，使得诗意更为生动。

主题思想

整首诗的中心思想在于表达对秋天美景的欣赏，以及对世俗生活的超脱。诗人在自然中找到内心的宁静，表现出一种洒脱和淡泊的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 闲步：象征放松与自由。
• 木落：象征生命的流逝与秋天的到来。
• 江影：象征内心的波动与自然的和谐。
• 鸿行：象征自由与远行的理想。
• 金峰：象征秋天的美丽与富饶。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“闲步不觉远”表达了诗人怎样的心态？

   • A. 忧虑
   • B. 悠闲
   • C. 紧张

2. “金峰秋更好”中的“金峰”指的是什么？

   • A. 金色的山峰
   • B. 金色的秋天
   • C. 金色的叶子

3. “乞取又何如”表现了诗人对什么的态度？

   • A. 渴望
   • B.淡泊
   • C. 兴奋

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中问答》：王维
• 《秋夕》：杜甫

诗词对比

对比贯休的《秋晚野步》和王维的《山中问答》，两者都表现出对自然的热爱，贯休更强调内心的宁静与超脱，而王维则在描绘自然的同时渗透了对人生哲理的思考。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏指南》