《朝中措 其七》

最后更新时间:2026-04-15 06:07:59

原文展示:

夜来听雪晓来看。惊失却尘寰。
摇撼琼林玉树，心疑身是仙官。
乘风缥缈，凌空径去，不怕高寒。
却被孤鸿相劝，何如且在人间。

白话文翻译：

昨夜听到雪落的声音，今晨起来一看，惊讶得忘记了人间的烦恼。
那雪花摇曳着琼林和玉树，心中疑惑自己是否真的成了仙人。
乘着风轻盈飘渺，直往空中而去，丝毫不怕寒冷。
可是孤独的鸿雁劝我，还是在世间生活比较好。

注释:

• 夜来：昨夜。
• 听雪：指听到雪落的声音，雪落时的宁静。
• 尘寰：指人间的纷扰和烦恼。
• 琼林玉树：形容雪后美丽的树木。
• 仙官：指神仙的官位，象征超脱。
• 缥缈：形容轻盈飘渺。
• 孤鸿：孤独的鸿雁，象征孤独和劝诫。

典故解析:

• 琼林玉树：出自古典诗词中，常用来形容雪后如玉树琼花般的美景。
• 仙官：源于道教文化，指超脱世俗的理想境界。

诗词背景:

作者介绍:

朱敦儒（约1080-约1150），宋代诗人，字子华，号惭愧山人，晚号白云山人，因其清新俊逸的诗风和对自然的深刻感悟而闻名。其诗词多描绘自然景观，表现个人情感。

创作背景:

该诗作于北宋时期，当时社会动荡，诗人借助自然景象表达对超脱尘世的向往，反映了人们对理想生活的追求及对现实的思考。

诗歌鉴赏：

朱敦儒的《朝中措 其七》以雪为引子，开篇即设定了一个清幽宁静的意境，仿佛将读者带入了一个梦幻般的世界。诗中的“夜来听雪”不仅描绘了雪落的声音，也暗示了夜晚的宁静和思考。在与雪的亲密接触中，诗人感受到一种超脱尘世的美好，仿佛自己化身为仙官，飘然于世外桃源。

随着诗情的发展，诗人又通过“乘风缥缈”展现出一种洒脱与自由，表现出对寒冷的无畏。这里的“凌空径去”不仅是对自然的向往，更是对心灵自由的追求。然而，在孤鸿的劝诫之下，诗人最终选择了回归人间，这一转折充满了深意，反映出诗人对世俗生活的思考。

整首诗在意象上丰富多彩，以雪为主线穿插自然景观与个人情感，展现了人与自然的和谐统一。诗人通过深邃的意象传达出一种对理想生活的渴望与思考，而最终的归属感则让人感受到一种温暖与现实的亲近。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夜来听雪晓来看：昨夜听到雪声，今晨来看雪景。
2. 惊失却尘寰：惊讶得忘却了世间的烦恼与忧虑。
3. 摇撼琼林玉树：雪花摇曳着美丽的树木，意象生动。
4. 心疑身是仙官：心中疑惑自己是否真的成了仙人。
5. 乘风缥缈：乘着风飘然而去，形容轻盈的状态。
6. 凌空径去，不怕高寒：直往空中而去，毫不畏惧寒冷。
7. 却被孤鸿相劝：但孤独的鸿雁劝我。
8. 何如且在人间：还是在世间生活更好。

修辞手法:

• 比喻：将雪比作仙境，增强了诗的意境。
• 拟人：将雪与树木的摇曳赋予生命，增强画面感。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对自然的向往与对超脱生活的渴望，同时也反映了对现实生活的思考与接纳，体现了诗人对人生的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁与宁静，传达诗人对自然的热爱。
• 琼林玉树：象征美丽与梦幻，营造出超脱的意境。
• 孤鸿：象征孤独与劝诫，传达现实生活的哲思。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“琼林玉树”意指什么？ A. 杨柳
   B. 美丽的树木
   C. 仙人的住所
   D. 山川河流

2. “乘风缥缈”的意思是什么？ A. 乘坐飞机
   B. 飘然轻盈
   C. 跑得很快
   D. 走在路上

3. 诗人最后是否选择了超脱的生活？ A. 是
   B. 否
   C. 不确定
   D. 只能在梦中选择

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：表达对人生与自由的思考。
• 苏轼《水调歌头》：描绘自然美景与人生感悟。

诗词对比:

• 李白 vs. 朱敦儒：李白的诗多豪放，强调个体的自由与不羁，而朱敦儒的诗则更注重内心的感受与对自然的敬畏。两者都反映了对人生的思考，但表现手法和情感基调有所不同。

参考资料:

• 朱敦儒相关研究著作
• 宋代文学作品集
• 中国古典诗词鉴赏指南