《村舍杂兴》

最后更新时间:2025-07-27 23:21:33

原文展示:

冉冉年华速，昏昏睡思浓。
废书心自愧，谢病客能容。
雨急钟微度，溪湍碓自舂。
可怜灯下影，随处伴衰慵。

白话文翻译：

时光匆匆流逝，昏昏欲睡的思绪变得浓厚。
废弃的书本让我心中愧疚，生病的人反而能够容忍。
急促的雨声伴着微弱的钟声，溪水湍急，石碓自会磨出新米。
可怜的是灯下的影子，随时随地都伴随着我的衰老和懒惰。

注释:

• 冉冉：形容缓慢而渐进的样子，这里指时间的流逝。
• 昏昏：昏昏沉沉，形容昏睡或迷糊的状态。
• 废书：指不再阅读的书籍，表达了对学习的懈怠。
• 心自愧：内心感到羞愧。
• 谢病客：指因病而被人照顾的人，意为即使生病，也能得到他人的宽容。
• 雨急：形容雨下得很急。
• 钟微度：钟声微弱而渐渐消失。
• 溪湍：溪水湍急，指水流的声音。
• 碓自舂：石碓自然磨出新米，象征着时间的流逝和自然的规律。
• 可怜：感到怜惜，这里指灯下的影子。
• 随处伴衰慵：随时随地都伴随着衰老和懒惰的情绪。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和书法家。他的诗歌以抒情见长，内容广泛，尤其擅长描写自然景物和表达个人情感。陆游的诗风清新自然，常常融入对历史的思考和对家国的关切。

创作背景:

《村舍杂兴》是陆游晚年创作的一首诗，正值南宋时期，社会动荡，国破家亡，陆游内心充满忧国忧民的情绪。这首诗反映了他在乡村生活中对时光流逝、生活懈怠的感慨，以及对自己学习态度的自责。

诗歌鉴赏：

《村舍杂兴》展现了陆游对时间流逝的深刻感悟，诗中透出一种淡淡的忧伤和自省。开头两句“冉冉年华速，昏昏睡思浓”，既表现了诗人对年华流逝的无奈，也传达出一种对生活的惆怅。岁月如梭，陆游在乡村的宁静生活中却感到精神的懈怠，内心的愧疚随之而来。

“废书心自愧，谢病客能容”，诗人通过废弃书本的形象，表达了对自己学业的放弃和惭愧感。而“谢病客能容”则揭示出即使处于逆境，仍然可以找到宽容与接受，这种对比让人感受到一种人生态度的沉淀。

后两句“雨急钟微度，溪湍碓自舂”，描绘了一幅生动的乡村图景，雨声、钟声、溪水声交织在一起，形成了一种自然的和谐。最后一句“可怜灯下影，随处伴衰慵”则是对自身状态的深刻反思，灯下的影子象征着孤独和衰老，伴随着懒惰的生活，令人感到无奈与忧伤。

整首诗情景交融，情感真挚，体现了陆游对人生、时间以及自然的深刻思考，既有个人情感的流露，也有对社会现实的反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 冉冉年华速：时光如流水般悄然流逝，诗人感受到时间的无情。
2. 昏昏睡思浓：在这样的时光流逝中，思绪愈发沉重，表现出一种迷惘与疲惫。
3. 废书心自愧：内心对自己不再读书的愧疚，反映了诗人的自省。
4. 谢病客能容：提到生病的人反而能获得宽容，表现了一种对生活的理解与接受。
5. 雨急钟微度：雨声急促，钟声微弱，描绘了一种静谧而又略显孤寂的自然环境。
6. 溪湍碓自舂：自然的规律依然运作，象征着生命的延续与不息。
7. 可怜灯下影：灯下的影子映射出诗人的孤独与无奈。
8. 随处伴衰慵：衰老和懒惰的情绪无处不在，进一步强调了诗人的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作流水，强调时光的流逝。
• 拟人：将钟声、雨声等赋予生命，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“昏昏睡思浓”与“雨急钟微度”，形成了音韵的和谐感。

主题思想:

整首诗表达了陆游对时间流逝的感慨、对学习态度的自责以及对生活状态的反思，流露出浓厚的个人情感和对人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 年华：象征时间的流逝，代表生命的短暂。
2. 书：代表知识和学习，反映出诗人的求知欲和自责。
3. 雨：象征自然的变化，表现出诗人对环境的敏感。
4. 灯影：象征孤独和衰老，表现出诗人的内心状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“废书”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 自责
   • C. 愤怒

2. “溪湍碓自舂”中的“湍”字是什么意思？

   • A. 平静
   • B. 湍急
   • C. 缓慢

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对大自然的赞美
   • B. 对时间和生活的感慨
   • C. 对他人的指责

答案:

1. B. 自责
2. B. 湍急
3. B. 对时间和生活的感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比:

• 《村舍杂兴》 vs 《春夜喜雨》：两者都表现了自然与人生的关系，但《春夜喜雨》更多表达了对自然的欣赏，而《村舍杂兴》则是对内心的反思与感慨。

参考资料:

• 《陆游诗全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》