《摸鱼儿（守岁）》

最后更新时间:2025-06-25 11:49:44

原文展示:

摸鱼儿（守岁）
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

是疑他春来忽，是疑岁别人去。
古今守岁无言说，长是酒阑情绪。
堪恨处。曾亲见都人，户户银花树。
星河未曙。听朝马笼街，火城簇仗，
御笔已题露。人间事，空忆桃符旧句。
三茅钟自朝暮。严城夜禁故如鬼，
况敢凭陵大。冬冬鼓。
但画角声残，已是新人故。
休思前度。叹五十加三，明朝领取，
闲看五星聚。

白话文翻译：

这首诗表达了对岁月流逝的感慨，诗人疑惑春天是否已经悄然而至，也在思索新旧年轮的交替。古往今来的守岁仪式毫无言语可言，酒宴散尽之后，情绪难以平复。令人痛心的是，曾经看到的人们，家家户户挂满了银花树，星河还未亮起，晨曦的马声在街道上响起，火树银花照亮了城镇，皇帝的御笔已在年末留痕。人间的事务，让人空想起旧年的桃符。三茅的钟声自晨到暮，城市的夜晚依旧如鬼魅般静谧，谁敢在这禁忌的夜晚高声喧哗？冬天的鼓声依然响起，角声渐渐消逝，已是新人与旧人相隔。不要再思念过去，感叹五十加三，明天就要领取新的岁月，悠闲地观看五星的聚集。

注释：

1. “是疑他春来忽”：

   • 疑：怀疑，猜测。
   • 春来：春天的到来。
   • 意思是怀疑春天是否悄然来临。

2. “古今守岁无言说”：

   • 守岁：春节前夜不眠，迎接新年。
   • 无言说：没有什么可说的。
   • 古往今来，守岁都没什么特别可以言说的。

3. “长是酒阑情绪”：

   • 酒阑：酒宴结束。
   • 情绪：情感状态。
   • 酒宴结束后，情感依然难以平复。

4. “堪恨处”：

   • 堪恨：令人痛心的地方。
   • 这里表达了对过去的怀念和遗憾。

5. “星河未曙”：

   • 星河：银河，夜空中的星星。
   • 未曙：尚未破晓。
   • 形容夜色未散，清晨尚未来临。

6. “人间事，空忆桃符旧句”：

   • 桃符：古代春节贴在门上的桃木符。
   • 旧句：旧时的祝福语。
   • 表达对往昔的怀念。

诗词背景：

作者介绍：

刘辰翁，字仲华，号醉翁，宋代诗人，生平资料较少，以其词作见长，风格清新而又蕴含哲理，常常反映对生活的感悟和对时光的思考。

创作背景：

《摸鱼儿（守岁）》作于年末，诗人以守岁的场景为背景，表达对岁月流逝的感慨和对新年的期待，反映了人们在辞旧迎新之际的情感波动。

诗歌鉴赏：

《摸鱼儿（守岁）》是一首充满情感的诗，诗人在新旧交替的时刻，借助守岁的主题，表达对岁月流逝的深刻思考。诗中，春天的悄然来临与旧年的离去交织在一起，带来了无尽的怀疑与感伤。开头的“是疑他春来忽，是疑岁别人去”，一语双关，既是对时间流逝的感叹，又是对生活的深刻反思。

接下来的句子“古今守岁无言说，长是酒阑情绪”，则将个人情感与传统习俗相结合，酒宴的散去虽然是迎接新年的仪式，却也带来了情感的余波。此时，诗人更是表现出对过去的追忆与怀念。

整个诗作通过描绘夜晚的景象，星河未明，马声渐起，营造出一种独特的氛围。诗人将诗意与哲理融汇，表达对人间事的空思与旧日桃符的怀念，体现出一种对传统文化的珍视。同时，严城夜禁的描写，突显了时代的压迫感，诗人通过对比，展现出个体在历史长河中无奈的处境。

结尾的“叹五十加三，明朝领取，闲看五星聚”则引发了对未来的期待，尽管经历过许多，诗人依然期盼着新年的到来，象征着新的希望和可能。

诗词解析：

逐句解析：

• “是疑他春来忽”：疑惑春天是否已经到来，表现出对时间流逝的感慨。
• “是疑岁别人去”：怀疑旧年是否已经离去，反映出时间的无情。
• “古今守岁无言说”：无论古今，守岁都是一种默默的期待。
• “长是酒阑情绪”：酒宴结束后，情绪仍然萦绕心头。
• “堪恨处”：对曾经的回忆充满遗憾和痛惜。
• “曾亲见都人，户户银花树”：曾经见过的景象，家家户户装饰得如银花般美丽。
• “星河未曙”：夜空中的星河尚未消散，象征着时间的静止。
• “听朝马笼街”：听到晨间马车的声音，暗示新年的开始。
• “御笔已题露”：皇帝的旨意已经下达，象征着新年的到来。
• “人间事，空忆桃符旧句”：对往昔的怀念，桃符象征着旧时的祝福。
• “三茅钟自朝暮”：三茅钟声从早到晚，象征着时间的流逝。
• “严城夜禁故如鬼”：城市的夜晚宁静如鬼，反映出节日的肃穆。
• “况敢凭陵大”：谁敢在这样安静的夜晚声张。
• “冬冬鼓”：冬天的鼓声依然，代表着传统的延续。
• “但画角声残”：角声渐渐消逝，象征着过去的结束。
• “已是新人故”：新年已经来临，旧人与新人的对比。
• “休思前度”：不要再思念过去。
• “叹五十加三”：对自己年龄的感慨。
• “明朝领取”：迎接新年，象征着新的开始。
• “闲看五星聚”：闲适地看着星星的聚集，象征着希望与未来。

修辞手法：

• 比喻：如“星河未曙”比喻时间未到，象征着人生的无常。
• 对仗：如“古今守岁无言说，长是酒阑情绪”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“严城夜禁故如鬼”，将城市拟人化，增加了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗歌通过对守岁这一传统习俗的描绘，表达了对岁月流逝的感慨和对新年的期盼，展现了人们在旧年与新年交替时内心的复杂情感，体现出对传统文化的珍视和对未来的希望。

意象分析：

意象词汇：

1. 春：象征着生机与希望，暗示新年的到来。
2. 酒：代表欢庆与情感，反映节日的氛围。
3. 星河：象征时间的流逝与生命的短暂。
4. 桃符：代表传统文化，寄托对美好生活的向往。
5. 钟声：象征时间的流逝，传递着节庆的气氛。
6. 严城夜禁：表现了社会的压迫感与节日的肃穆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“守岁”是指什么？

   • A. 过年不睡觉
   • B. 春天的到来
   • C. 祭祀祖先

2. “长是酒阑情绪”中的“酒阑”指的是？

   • A. 酒宴结束
   • B. 酒还未喝
   • C. 酒的种类

3. “星河未曙”中“星河”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 时间的流逝
   • C. 夜晚的美丽

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
   通过怀古的方式表达对过往的思考与感慨。

2. 《静夜思》 - 李白
   寄托对故乡的思念与对时间的感悟。

诗词对比：

• 《守岁》 - 杜甫
  表达了对新年的期待与对旧年的不舍，两者都关注于时间的流逝，但杜甫的作品更侧重于社会的变迁和个人的奋斗。

• 《元日》 - 王安石
  通过对春节的描绘，表现对新年的欢庆与希望，主题与《摸鱼儿（守岁）》相似，但情感基调更为欢快。

参考资料：

1. 《宋代诗词选读》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国古代文学史》
4. 《诗词的美与艺术》

这些书籍与资料可以帮助读者深入理解古诗词的魅力与文化内涵。