《王公慥东归》

最后更新时间:2025-04-26 13:39:41

原文展示:

王公慥东归
梅尧臣 〔宋代〕

行色上东陌，秋槐叶乱飞。
囊无一钱用，箧有古书归。
羸驷嘶寒草，荒城背落晖。
莫嫌牛马隔，走别八行稀。

白话文翻译：

我匆匆走在东边的道路上，秋天的槐树叶子纷纷飘落。
口袋里没有一分钱，行李箱里却装着古书准备归去。
瘦弱的马在寒冷的草地上嘶鸣，荒凉的城池在夕阳的余晖下显得愈发凄凉。
不要嫌弃牛马之间的距离，走路的人已经稀少。

注释:

字词注释：

• 行色：行走的样子，匆忙的状态。
• 东陌：东边的小路。
• 秋槐：秋天的槐树，象征着秋意。
• 囊：袋子，这里指口袋。
• 箧：行李箱。
• 羸驷：瘦弱的马，驷指四匹马。
• 嘶：马的叫声。
• 寒草：寒冷的草地。
• 荒城：荒凉的城池。
• 落晖：夕阳的余晖。
• 牛马隔：牛和马之间的距离，指的是行人稀少。

典故解析：
本诗并没有明显的历史典故，但通过描写秋季的景象，以及归家的心情，反映了诗人对故乡的思念和对时代变迁的感慨。

诗词背景:

作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号青溪，宋代诗人，擅长古诗，尤其在五言诗方面有很高的造诣。他的作品多描写自然风光和人文情怀，风格清新自然，常流露出对生活的思考与感悟。

创作背景：
此诗创作于宋代，正值社会动荡与变迁之际，梅尧臣作为一位士人，常常感受到时代的无情与个人命运的无奈。诗中表达了他归乡的渴望，以及对简朴生活的追求。

诗歌鉴赏：

《王公慥东归》是梅尧臣的一首五言律诗，通过简洁的语言描绘出一幅秋日归途的画面。诗的开头几句描绘了诗人在东陌上匆匆行走的情景，秋槐叶的纷飞象征着季节的变迁，给人一种萧瑟的感觉。接着，诗人提到自己囊中羞涩，却有古书相伴，这不仅反映了他对物质的淡泊，也暗示出他对知识的追求。古书意象的出现，赋予了诗歌一种文化的深度，表达出诗人内心对智慧的向往。

后两句以“羸驷嘶寒草”和“荒城背落晖”描绘出一幅颓败的景象，瘦马在寒草上嘶鸣，荒凉城池中的余晖，传递出一种孤独感和对过往的怀念。最后一句“莫嫌牛马隔，走别八行稀”则是对归途上人烟稀少的感慨，暗示着社会的冷清与人心的疏离。这首诗在细腻的描写中流露出浓厚的感伤与思索，展示了梅尧臣对人生的深刻体悟与对归属感的渴望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 行色上东陌：匆忙的脚步走在东边的小路上，显示出诗人的急切与行色匆匆。
2. 秋槐叶乱飞：秋天的槐树叶子纷纷飘落，营造出萧瑟的秋日氛围。
3. 囊无一钱用：口袋里没有一分钱，表现出诗人经济拮据的状态。
4. 箧有古书归：行李箱中装着古书，暗示诗人对知识的渴望和追求。
5. 羸驷嘶寒草：瘦弱的马在寒冷的草地上嘶鸣，描绘出一幅荒凉的景象。
6. 荒城背落晖：荒凉的城池在夕阳中显得愈发凄凉，反映出诗人对时代变迁的感慨。
7. 莫嫌牛马隔：不要嫌弃牛和马之间的距离，强调人烟稀少的孤独感。
8. 走别八行稀：行走的人已变得稀少，进一步强调了归途的孤独与凄凉。

修辞手法：

• 比喻：将行走比作生活的旅途。
• 拟人：马的嘶鸣赋予了动物以情感。
• 对仗：全诗采用对仗工整的句式，增强了诗意的节奏感。

主题思想：
整首诗表达了诗人对归家的渴望、对物质生活的淡泊以及对社会变迁的感慨，反映了士人在动荡时代中的孤独与无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 东陌：象征着归途与希望。
• 秋槐：秋天的象征，代表着时间的流逝。
• 古书：知识与智慧的象征。
• 羸驷：生命的脆弱与无奈。
• 荒城：历史的沉淀与时代的变迁。

这些意象交织在一起，共同构成了诗人内心复杂的情感与对社会现状的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“囊无一钱用”指的是什么？

   • A) 口袋里有钱
   • B) 口袋里没有钱
   • C) 口袋里有书
   • D) 口袋里有食物

2. “羸驷嘶寒草”中的“羸”字意为：

   • A) 强壮
   • B) 瘦弱
   • C) 健康
   • D) 笨重

3. 诗中描绘的季节是哪个？

   • A) 春季
   • B) 夏季
   • C) 秋季
   • D) 冬季

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》——杜牧
• 《夜泊牛津》——王安石

诗词对比：

• 梅尧臣的《王公慥东归》与王安石的《夜泊牛津》都描绘了秋日的孤独与思乡情，但梅的作品更偏向于对物质生活的淡泊与知识的追求，而王则着重表现了对历史的沉思与人生的感慨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 梅尧臣相关研究文献