天安字典

《声声慢·寻寻觅觅》

时间: 2025-04-26 12:15:10

诗句

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

乍暖还寒时候,最难将息。

三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?

雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积。

憔悴损,如今有谁堪摘?

守着窗儿,独自怎生得黑?

梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。

这次第,怎一个愁字了得!

(守着窗儿 一作:守著窗儿)

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 12:15:10

声声慢·寻寻觅觅

作者: 李清照 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!

白话文翻译

这首词表达了作者在微冷的春天里,心情的孤独与悲伤。诗人不断地寻觅,却感到无比清冷和凄惨。乍暖还寒之时,最难以安宁。即便喝了几杯淡酒,又如何能抵挡那晚风的急促?雁阵飞过,令人伤怀,正是昔日的老朋友。满地的黄花堆积,凋零憔悴,如今又有谁能来采摘呢?独自守着窗子,怎能忍受这黑暗?细雨梧桐,黄昏时分滴滴答答。这样的情景,怎能用一个“愁”字来形容呢?

注释

  • 寻寻觅觅: 反复寻觅,表达内心的孤独和焦虑。
  • 冷冷清清: 形容环境的冷清,也象征心境的孤寂。
  • 乍暖还寒: 指气候变化不定,内心感受到的情感波动。
  • 三杯两盏: 形容酒量的少,表达无力感。
  • 晚来风急: 指傍晚时分,风声急促,暗示愁苦来袭。
  • 守着窗儿: 描述诗人独自守望的情景,体现孤独感。
  • 点点滴滴: 细雨纷纷,营造出一种凄凉的氛围。

诗词背景

作者介绍

李清照(1084年-约1155年),字易安,号漱玉,山东济南人。她是中国历史上著名的女词人,擅长词、诗,尤其以婉约派词风著称。李清照学识渊博,精通音律,作品多表现个人情感与生活体验。

创作背景

这首词作于李清照晚年,正值她人生的多舛时期,她经历了战乱、家破人亡,生活的苦难使她的内心充满了愁苦与淒清。正是在这样的情境下,她写下了这首词,表达了对过去美好时光的怀念及对现实孤独的深刻感慨。

诗歌鉴赏

《声声慢·寻寻觅觅》是一首深情而悲凉的词作,整首词以“寻寻觅觅”的重复开篇,便为全文定下了孤寂、惆怅的基调。李清照通过细腻的描绘展现了她内心的孤独与对昔日的怀念。特别是在“乍暖还寒时候,最难将息”一句中,既暗示了时令的变换,也隐喻了情感的波动。

词中的“满地黄花堆积”不仅描绘了自然的景象,更象征着她内心对往昔的追忆与失落。随着季节的变化,黄花的凋零映衬出她的无奈与悲伤。随着“守着窗儿,独自怎生得黑”,读者几乎能感受到那份孤独与无助,仿佛身临其境。

最后,李清照用“这次第,怎一个愁字了得”将整首词推向高潮,情感的深沉与复杂在此刻得到了淋漓尽致的展现。这不仅是对个人情感的抒发,也是对人生无常的深刻反思,体现了她在逆境中依然坚强的精神。

诗词解析

逐句解析

  1. 寻寻觅觅: 表达了对失去的东西的不断寻找。
  2. 冷冷清清,凄凄惨惨戚戚: 通过叠词增强孤寂和悲伤的氛围。
  3. 乍暖还寒时候,最难将息: 指天气变化影响心情,暗示作者内心的不安。
  4. 三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急: 即使有酒相伴,也抵挡不住外界的冷酷与内心的孤独。
  5. 雁过也,正伤心,却是旧时相识: 雁阵飞过,令人伤感,回忆旧友。
  6. 满地黄花堆积: 黄花象征着逝去的时光与美好记忆。
  7. 憔悴损,如今有谁堪摘: 表达了对美好事物的无奈与渴望。
  8. 守着窗儿,独自怎生得黑: 描绘了孤独守望的情景,感受到内心的无奈。
  9. 梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴: 落雨梧桐,营造出凄凉的氛围。
  10. 这次第,怎一个愁字了得: 强调愁苦的深重,难以用言语表达。

修辞手法

  • 对仗: 通过对称的结构增强了词的韵律感,如“冷冷清清,凄凄惨惨”。
  • 比喻: “满地黄花堆积”既是自然景象,也是心境的隐喻。
  • 拟人: 雁过时,感受到的情感赋予了自然界。

主题思想

整首词通过细腻的描绘和深刻的情感,表达了李清照对逝去岁月的追忆与对现实孤独的无奈。她不仅在诉说个人的情感,更在反映人生的无常与悲苦,是对人生命运的深思。

意象分析

意象词汇

  • 黄花: 象征着美好时光的逝去和无奈。
  • 梧桐: 代表着孤独与思念,常在古典诗词中出现。
  • 细雨: 营造出一种凄凉的氛围,象征着愁苦。

文化内涵与象征意义

这些意象不仅在字面上构建了一个清冷而悲伤的场景,还在情感深处反映了作者对生活的深刻感悟,象征着对美好过去的无限怀念。

互动学习

诗词测试

  1. 李清照的“声声慢·寻寻觅觅”主要表达了什么情感? A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 D. 自豪

  2. “守着窗儿,独自怎生得黑”中的“黑”指的是什么? A. 黑暗的夜晚 B. 心中的孤独 C. 失去的光明 D. 所有答案都对

  3. “满地黄花堆积”中,黄花象征什么意思? A. 生机 B. 逝去的美好 C. 未来的希望 D. 所有答案都对

答案

  1. B
  2. D
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《如梦令》 - 李清照
  • 《霜天晓角》 - 贺铸

诗词对比

  • 《声声慢·寻寻觅觅》 vs 《如梦令》
    • 两者都体现了李清照对内心情感的深刻把握,但《声声慢》更多地表现了孤独的无奈,而《如梦令》则包含了更多的对快乐时光的怀念和对爱情的向往。

参考资料

  • 《李清照词全集》 - 李清照
  • 《宋词选》 - 现代学者编著
  • 《古典诗词研究》 - 专著

这些资料将帮助深入理解李清照及其作品的背景和影响。

译文

苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒风急袭?一行大雁从眼前飞过,更让人伤心,因为都是旧日的相识。 园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?冷清清地守着窗子,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,还是点点滴滴。这般情景,怎么能用一个“愁”字了结!

注释

寻寻觅(mì)觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚(qī)戚。乍暖还(huán)寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。乍暖还寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。将息:旧时方言,休养调理之意。怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。 满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!(守着窗儿 一作:守著窗儿)损:表示程度极高。堪:可。著:亦写作“着”。怎生:怎样的。生:语助词。梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。这次第:这光景、这情形。怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?

赏析

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!(守着窗儿 一作:守著窗儿)   靖康之变后,李清照国破,家亡,夫死,伤于人事。这时期她的作品再没有当年那种清新可人,浅斟低唱,而转为沉郁凄婉,主要抒写她对亡夫赵明诚的怀念和自己孤单凄凉的景况。此词便是这时期的典型代表作品之一。   这首词起句便不寻常,一连用七组叠词。不但在填词方面,即使在诗赋曲也绝无仅有。但好处不仅在此,这七组叠词还极富音乐美。宋词是用来演唱的,因此音调和谐是一个很重要的内容。李清照对音律有极深造诣,所以这七组叠词朗读起来,便有一种大珠小珠落玉盘的感觉。只觉齿舌音来回反复吟唱,徘徊低迷,婉转凄楚,有如听到一个伤心之极的人在低声倾诉,然而她还未开口就觉得已能使听众感觉到她的忧伤,而等她说完了,那种伤感的情绪还是没有散去。一种莫名其妙的愁绪在心头和空气中弥漫开来,久久不散,余味无穷。   心情不好,再加上这种乍暖还寒天气,词人连觉也睡不着了。如果能沉沉睡去,那么还能在短暂的时间内逃离痛苦,可是越想入眠就越难以入眠,于是词人就很自然想起亡夫来。披衣起床,喝一点酒暖暖身子再说吧。可是寒冷是由于孤独引起的,而饮酒与品茶一样,独自一人只会觉得分外凄凉。   端着一杯淡酒,而在这天暗云低,冷风正劲的时节,却突然听到孤雁的一声悲鸣,那种哀怨的声音直划破天际,也再次划破了词人未愈的伤口,头白鸳鸯失伴飞。词人感叹:唉,雁儿,你叫得这样凄凉幽怨,难道你也像我一样,老年失偶了吗?难道也像我一样,余生要独自一人面对万里层山,千山暮雪吗?胡思乱想之下,泪光迷蒙之中,蓦然觉得那只孤雁正是以前为自己传递情书的那一只。无可奈何花落去,似曾相识燕归来。旧日传情信使仍在,而秋娘与萧郎已死生相隔,人鬼殊途了,物是人非事事休,欲语泪先流。这一奇思妙想包含着无限无法诉说的哀愁。   这时看见那些菊花,才发觉花儿也已憔悴不堪,落红满地,再无当年那种“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖”的雅致了。词人想:以往丈夫在世时的日子多么美好,诗词唱和,整理古籍,可如今呢?只剩下自己一个人在受这无边无际的孤独的煎熬了。故物依然,人面全非。“旧时天气旧时衣,只有情怀,不得似往时。”独对着孤雁残菊,更感凄凉。手托香腮,珠泪盈眶。怕黄昏,捱白昼。对着这阴沉的天,一个人要怎样才能熬到黄昏的来临呢?漫长使孤独变得更加可怕。独自一人,连时间也觉得开始变慢起来。   好不容易等到了黄昏,却又下起雨来。点点滴滴,淅淅沥沥的,无边丝雨细如愁,下得人心更烦了。再看到屋外那两棵梧桐,虽然在风雨中却互相扶持,互相依靠,两相对比,自己一个人要凄凉多了。   急风骤雨,孤雁残菊梧桐,眼前的一切,使词人的哀怨重重叠叠,直至无以复加,不知怎样形容,也难以表达出来。于是词人再也不用什么对比,什么渲染,什么赋比兴了,直截了当地说:“这次第,怎一个愁字了得?”简单直白,反而更觉神妙,更有韵味,更堪咀嚼。相形之下,连李煜的“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”也稍觉失色。一江春水虽然无穷无尽,但毕竟还可形容得出。而词人的愁绪则非笔墨所能形容,自然稍胜一筹。   前人评此词,多以开端三句用一连串叠字为其特色。但只注意这一层,不免失之皮相。词中写主人公一整天的愁苦心情,却从“寻寻觅觅”开始,可见她从一起床便百无聊赖,如有所失,于是东张西望,仿佛飘流在海洋中的人要抓到点什么才能得救似的,希望找到点什么来寄托自己的空虚寂寞。下文“冷冷清清”,是“寻寻觅觅”的结果,不但无所获,反被一种孤寂清冷的气氛袭来,使自己感到凄惨忧戚。于是紧接着再写了一句“凄凄惨惨戚戚”。仅此三句,一种由愁惨而凄厉的氛围已笼罩全篇,使读者不禁为之屏息凝神。这乃是百感迸发于中,不得不吐之为快,所谓“欲罢不能”的结果。   “乍暖还寒时候”这一句也是此词的难点之一。此词作于秋天,但秋天的气候应该说“乍寒还暖”,只有早春天气才能用得上“乍暖还寒”。这是写一日之晨,而非写一季之候。秋日清晨,朝阳初出,故言“乍暖”;但晓寒犹重,秋风砭骨,故言“还寒”。至于“时候”二字,有人以为在古汉语中应解为“节候”;但柳永《永遇乐》云:“薰风解愠,昼景清和,新霁时候。”由阴雨而新霁,自属较短暂的时间,可见“时候”一词在宋时已与现代汉语无殊了。“最难将息”句则与上文“寻寻觅觅”句相呼应,说明从一清早自己就不知如何是好。   下面的“三杯两盏淡酒,怎敌他晓来风急”,正与上文“乍暖还寒”相合。古人晨起于卯时饮酒,又称“扶头卯酒”。这里说用酒消愁是不抵事的。至于下文“雁过也”的“雁”,是南来秋雁,正是往昔在北方见到的,所以说“正伤心,却是旧时相识”了。《唐宋词选释》说:“雁未必相识,却云‘旧时相识’者,寄怀乡之意。赵嘏《寒塘》:‘乡心正无限,一雁度南楼。’词意近之。”   上片从一个人寻觅无着,写到酒难浇愁;风送雁声,反而增加了思乡的惆怅。于是下片由秋日高空转入自家庭院。园中开满了菊花,秋意正浓。这里“满地黄花堆积”是指菊花盛开,而非残英满地。“憔悴损”是指自己因忧伤而憔悴瘦损,也不是指菊花枯萎凋谢。正由于自己无心看花,虽值菊堆满地,却不想去摘它赏它,这才是“如今有谁堪摘”的确解。然而人不摘花,花当自萎;及花已损,则欲摘已不堪摘了。这里既写出了自己无心摘花的郁闷,又透露了惜花将谢的情怀,笔意比唐人杜秋娘所唱的“有花堪折直须折,莫待无花空折枝”要深远多了。   从“守著窗儿”以下,写独坐无聊,内心苦闷之状,比“寻寻觅觅”三句又进一层。“守著”句如依张惠言《词选》断句,以“独自”连上文。秦观(一作无名氏)《鹧鸪天》下片:“无一语,对芳樽,安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门”,与此词意境相近。但秦词从人对黄昏有思想准备方面着笔,李则从反面说,好像天有意不肯黑下来而使人尤为难过。“梧桐”两句不仅脱胎淮海,而且兼用温庭筠《更漏子》下片“梧桐树,三更雨,不道离情正苦;一叶叶,一声声,空阶滴到明”词意,把两种内容融而为一,笔更直而情更切。最后以“怎一个愁字了得”句作收,也是蹊径独辟之笔。自庾信以来,或言愁有千斛万斛,或言愁如江如海(分别见李煜、秦观词),总之是极言其多。这里却化多为少,只说自己思绪纷茫复杂,仅用一个“愁”字如何包括得尽。妙在又不说明于一个“愁”字之外更有什么心情,即戛然而止,仿佛不了了之。表面上有“欲说还休”之势,实际上已倾泻无遗,淋漓尽致了。   这首词大气包举,别无枝蔓,相关情事逐一说来,却始终紧扣悲秋之意,深得六朝抒情小赋之神髓,而以接近口语的朴素清新的语言谱入新声,运用凄清的音乐性语言进行抒情,又却体现了倚声家的不假雕饰的本色,诚属个性独具的抒情名作。

相关诗句

相关查询

读朱先生云谷诗 从元衡借庐山记偶成三首 题堪隐 从赵常德觅鼎帖 玩易斋 兰溪溪岸梅花 九月十三日雪 过分水岭二首 欲再过子进昆仲舟人绐以迷路既远不能复也怅 冬晴三首 其一

最新发布

精准推荐

机簧 齒字旁的字 朱的笔顺怎么写?朱的笔画顺序详解 城字繁体字怎么写?这份城字繁体字详解,助你正确书写汉字_汉字繁体字学习 倚傍门户 光彩射目 芒寒色正 离情别绪 箣竹 贝部首的汉字大全_贝部首常用汉字解析 双人旁的字 采字旁的字 繁体字的书写方法_掌握繁体字书写技巧 倒屣而迎 楛死 种结尾的成语 恭开头的成语 国妆特字的祛斑产品有哪些?这份清单助你快速了解_祛斑产品推荐 阜字旁的字 知人之术

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词