《得西径山幢兄书》

最后更新时间:2025-05-12 18:01:52

原文展示:

江头一别怆经年，
昨夜霜空有信传。
粗行数人非领众，
开荒五亩亦栽田。
残钟破寺西双径，
老树孤村下集贤。
临济儿孙天莫测，
却将疏懒当风颠。

白话文翻译：

与朋友在江边分别已是多年，
昨晚的霜空中传来了消息。
只有几个人粗略地走来，并不是带领众人，
在荒地上开垦了五亩地，也种上了田。
那破旧的寺庙里残留的钟声，
老树下的孤村隐约可见集贤的地方。
临济的儿孙未来难以预测，
却把懒散的态度当作随风飘动。

注释:

• 怆：悲伤、凄凉。
• 霜空：指夜晚的霜冻天气，表示寒冷清冷的夜空。
• 粗行：简单的行走，表明这些人并不是特别的重要。
• 开荒：开垦荒地，种植农作物。
• 残钟破寺：旧寺庙的钟声已经残破，暗示了时光的流逝。
• 集贤：古代士人集聚的地方，象征着知识和文化的聚集。
• 临济：指临济宗，佛教的一个宗派，可能在这里用来暗示对儿孙未来的担忧。

诗词背景:

作者介绍：

黄毓祺（生平不详，清代）是清代的一位诗人，其作品多以抒情和写景为主，展现了对自然、人生的深刻感悟。他的诗风清新自然，常用简练的语言表达深邃的情感。

创作背景：

此诗创作于诗人与朋友分别多年后，收到对方的书信，表达了对过往岁月的怀念与思考。社会环境的变迁与个人命运的无常，使得诗人感慨万千。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对江边分别的回忆，展现了诗人对时光流逝的深刻感触。开篇的“江头一别怆经年”一句，情感真挚，直抒胸臆，表达了与友人分别后的孤独和思念。接下来的“昨夜霜空有信传”，用寒冷的夜空衬托出心中的温暖，书信的传递成了彼此情感的纽带。

诗中对“粗行数人非领众”的描写，暗示了生活的平淡与简单，这种简单的生活方式反而让人倍感珍惜。而“开荒五亩亦栽田”，则表现了诗人对生活的积极态度，即使身处困境，依然努力开垦出一片天地。

最后几句通过对老树、破寺和孤村的描绘，营造出一种淡淡的哀愁与哲思。对未来的“临济儿孙天莫测”的感慨，既是对后辈的关心，也是对无常人生的无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人深刻的思考与丰富的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江头一别怆经年：江边的分别已经让人感到伤感，时光流逝，已经过了很多年。
2. 昨夜霜空有信传：在寒冷的夜空中，收到了来自友人的信件，感受到了一丝温暖。
3. 粗行数人非领众：走来的人只是几位普通的朋友，并不是带领大家的领袖。
4. 开荒五亩亦栽田：在荒地上辛勤耕作，种植了五亩的农田，展现出积极向上的生活态度。
5. 残钟破寺西双径：破旧寺庙的钟声与西边的两条小径，渗透出岁月的痕迹与孤独感。
6. 老树孤村下集贤：老树下的孤村，象征着昔日的繁华与现在的寂寥。
7. 临济儿孙天莫测：对后代的未来充满不确定性，表达了对未来的忧虑。
8. 却将疏懒当风颠：以懒散的态度面对生活的变幻，似乎在逃避现实。

修辞手法：

• 比喻：将生活的简单比作“粗行”，暗示一种平淡的生活态度。
• 拟人：将自然的景象赋予情感，使得环境与内心共鸣。
• 对仗：如“残钟破寺”、“老树孤村”，增强了诗歌的音乐感和节奏。

主题思想：

整首诗通过对友情的回忆、对生活的思考和对未来的忧虑，展现了人生的无常与珍惜当下的主题。诗人用细腻的情感和生动的意象，表达了对生活、对友谊、对未来的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 江头：象征着分别和思念，水的流动也暗示着时间的流逝。
• 霜空：寒冷的夜空，代表孤独与清冷的心情。
• 老树：象征着岁月的沧桑与生命的坚韧。
• 孤村：体现了人们内心的孤独与社会的变迁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“江头一别怆经年”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 愤怒

2. “开荒五亩亦栽田”中的“开荒”是什么意思？

   • A. 开放
   • B. 开垦荒地
   • C. 开始

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对友情的珍惜
   • B. 对富贵的追求
   • C. 对权力的渴望

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 比较黄毓祺的《得西径山幢兄书》和王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然景色，但黄毓祺更强调人际情感的回忆，而王维则着重于宁静的自然之美。两者在情感表达和意境营造上各有千秋，展现了不同的艺术风格。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌史》