《题李伯时画马》

最后更新时间:2026-04-15 09:53:22

原文展示:

题李伯时画马
王庭圭 〔宋代〕
秃笔戏扫凡马空，人间始识天厩龙。
山城逼窄那得有，注目万里生长风。
奚官缓牵紫丝鞚，好头不著黄金笼。
时平诸番尽入贡，此是玉花于阗骢。

白话文翻译：

这首诗描写的是画马的场景。画家用秃笔轻轻扫过，画出了一匹普通的马，人们开始识别那匹高贵的天厩龙。狭窄的山城中，哪里能容下这匹马呢？我注视着它，仿佛能听到万里之外的风声。奚官缓缓牵着紫丝的鞚，却无法将它的好头驯服在黄金的笼子里。如今朝代安定，各国贡品纷纷而至，这匹马正是那来自于阗的玉花骢马。

注释：

1. 秃笔：没有毛的笔，形容画技不佳或草率。
2. 天厩龙：指的是高贵的马，天厩是指天上的马厩，龙是比喻。
3. 山城逼窄：形容山城的空间狭小，无法容纳高贵的马。
4. 奚官：古代专门负责马匹的官员。
5. 紫丝鞚：紫色丝绳的马嚼，形容马的高贵。
6. 黄金笼：用黄金制作的马笼，象征奢华，但此马不受拘束。
7. 玉花于阗骢：于阗是古代一个出产良马的地方，玉花是形容马的美丽。

诗词背景：

作者介绍：王庭圭，宋代诗人，擅长描写山水和动物，作品风格清新自然，富有生活气息。

创作背景：此诗创作于宋代，反映了当时社会对马的重视与人们对画马艺术的欣赏。李伯时是著名画马家，诗中借李伯时的画作来表达对马的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写马与画的关系，表现出诗人对艺术与生活的深刻理解。开头两句以“秃笔”引入，表面看似轻松，实际上却暗含对艺术水平的自嘲与对高贵马的渴望。接着提到“山城逼窄”，暗示现实环境的局限，使得高贵的马与普通的马形成鲜明对比，进一步突出画中的马的非凡地位。

在此诗中，诗人使用了丰富的意象，如“紫丝鞚”和“黄金笼”，不仅描绘出马的高贵气质，也暗含了对自由的向往。尤其是“好头不著黄金笼”，表现出对高贵与自由的追求，反映出诗人心中对生活的理想与追求。

最后的“此是玉花于阗骢”则是对高贵马的终极赞美，展现了诗人对生活美好的祝愿，也让整首诗在艺术与现实之间找到了平衡，给人留下深刻的思考。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 秃笔戏扫凡马空：用简单的笔法画出一匹普通的马，似乎在调侃自己的画技。
   • 人间始识天厩龙：引入高贵的马，暗示其非凡之处。
   • 山城逼窄那得有：环境的局限使得高贵的马难以存在。
   • 注目万里生长风：诗人对远方和自由的向往。
   • 奚官缓牵紫丝鞚：描写马的优雅与尊贵。
   • 好头不著黄金笼：象征高贵之物不应被束缚。
   • 时平诸番尽入贡：描绘了当时社会的安定与繁荣。
   • 此是玉花于阗骢：总结全诗，歌颂美丽的马。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将马比作“天厩龙”，突显其尊贵。
   • 对仗：全诗对仗工整，增强了韵律感。
   • 拟人：赋予马以人性化的特质，增加了诗的生动性。

3. 主题思想： 这首诗通过描绘马的美丽与自由，强调了艺术与生活的关系，表现了对理想生活的追求。

意象分析：

• 马：代表自由与高贵，象征向往与追求。
• 山城：象征环境的局限性。
• 紫丝鞚：象征奢华与尊贵。
• 黄金笼：象征对自由的束缚。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“秃笔”指的是什么？ a. 没有毛的笔
   b. 画马的工具
   c. 画家的名字
   答案：a

2. “山城逼窄”表达了什么含义？ a. 马无法存在的环境
   b. 马的高贵
   c. 画家的技艺
   答案：a

3. “好头不著黄金笼”中“黄金笼”象征什么？ a. 富贵的生活
   b. 对自由的束缚
   c. 美丽的马
   答案：b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《马诗》：王维的诗作，探讨了马与自然的关系。
• 《白马吟》：李白的作品，描绘了马的英姿。

诗词对比： 王庭圭的《题李伯时画马》与王维的《马诗》均以马为题材，但王庭圭更侧重于马的艺术表现与自由的渴望，而王维则更注重马与自然的和谐。两者都展现了诗人对马的热爱与赞美，但视角与表现手法各有不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词名篇解读》
• 《古诗词鉴赏指南》

希望以上内容能够帮助您更好地理解《题李伯时画马》这首诗。