《建溪十咏 其六 勤公亭》

最后更新时间:2025-07-12 15:09:09

原文展示

建溪十咏 其六 勤公亭

危亭压波面，屹若抃灵鳌。 浮蚁酡颜数，飞鸿送目劳。 吏围披簿领，僧伴话风骚。 何日登悬榻，州民刺有毛。

白话文翻译

高耸的亭子压在波面上，稳固如巨鳌欢舞。 酒杯中的酒泛着红晕，飞鸿远望显得辛劳。 官员们围绕着公文忙碌，僧侣们谈论着诗文。 何时才能登上那高悬的床榻，州民们议论纷纷。

注释

• 危亭：高耸的亭子。
• 抃灵鳌：比喻亭子稳固如巨鳌欢舞。
• 浮蚁：指酒面上的泡沫，代指酒。
• 酡颜：酒后脸上泛起的红晕。
• 飞鸿：指远望的飞鸟。
• 簿领：公文案卷。
• 风骚：指诗文。
• 悬榻：高悬的床榻，比喻高官显位。
• 刺有毛：指州民议论纷纷。

诗词背景

作者介绍： 杨亿（974-1020），字大年，宋代文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤以五言诗见长。此诗选自《建溪十咏》，是他在地方任职期间所作，反映了当时的地方风物和官场生活。

创作背景： 这首诗是杨亿在建溪任职期间所作，通过描绘亭子的稳固和官员、僧侣的生活，表达了对官场生活的感慨和对高位的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以亭子为切入点，通过生动的意象和精炼的语言，展现了作者对官场生活的深刻观察和对高位的向往。首句“危亭压波面，屹若抃灵鳌”以亭子的稳固比喻官场的稳定，而“浮蚁酡颜数，飞鸿送目劳”则通过酒和飞鸿的意象，暗示了官场中的应酬和远望的辛劳。后两句“吏围披簿领，僧伴话风骚”则直接描绘了官员和僧侣的生活，最后一句“何日登悬榻，州民刺有毛”则表达了对高位的向往和对州民议论的关注。

诗词解析

逐句解析：

1. 危亭压波面，屹若抃灵鳌：以亭子的稳固比喻官场的稳定，形象生动。
2. 浮蚁酡颜数，飞鸿送目劳：通过酒和飞鸿的意象，暗示了官场中的应酬和远望的辛劳。
3. 吏围披簿领，僧伴话风骚：直接描绘了官员和僧侣的生活，展现了官场的繁忙和僧侣的闲适。
4. 何日登悬榻，州民刺有毛：表达了对高位的向往和对州民议论的关注。

修辞手法：

• 比喻：如“危亭压波面，屹若抃灵鳌”中的“抃灵鳌”比喻亭子的稳固。
• 拟人：如“飞鸿送目劳”中的“送目劳”赋予飞鸿以人的情感。

主题思想： 这首诗通过对亭子、酒、飞鸿等意象的描绘，展现了作者对官场生活的深刻观察和对高位的向往，同时也表达了对州民议论的关注。

意象分析

意象词汇：

• 危亭：高耸的亭子，象征稳固和权威。
• 浮蚁：酒面上的泡沫，象征官场中的应酬。
• 飞鸿：远望的飞鸟，象征远望和辛劳。
• 簿领：公文案卷，象征官场的繁忙。
• 风骚：诗文，象征僧侣的闲适。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“危亭”比喻什么？ A. 官场的稳定 B. 官场的繁忙 C. 僧侣的闲适 D. 州民的议论

2. “浮蚁酡颜数”中的“浮蚁”指什么？ A. 酒 B. 飞鸟 C. 公文 D. 诗文

3. “何日登悬榻”表达了作者的什么情感？ A. 对高位的向往 B. 对官场的厌倦 C. 对僧侣的羡慕 D. 对州民的关心

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杨亿的其他作品，如《建溪十咏》中的其他篇章，可以进一步了解他的地方风物诗。
• 其他宋代诗人的官场诗，如王安石的《登飞来峰》。

诗词对比：

• 与王安石的《登飞来峰》对比，两者都表达了作者对高位的向往，但杨亿的诗更多地描绘了官场生活，而王安石的诗则更多地表达了对自然景观的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《杨亿诗集》
• 《中国古代文学史》