《瑞鹤仙·看青山绕郭》

最后更新时间:2025-07-27 08:50:09

原文展示

瑞鹤仙·看青山绕郭
作者：方千里 〔宋代〕

看青山绕郭。更暮草萋萋，疏烟漠漠。无风自花落。欲黄昏，谁向官楼吹角。刚肠顿弱。恨别来辜负厚约。想香闺念旧，还忆去年，共举杯酌。寂寞。光阴虚度，未说离愁，泪痕先阁。珠帘翠幕。除相见，是奇药。况中年已后，凭高临远，情怀终是易恶。早归休，月地云阶，剩追笑乐。

白话文翻译

青山环绕着城郭，傍晚时分草木萋萋，淡淡的烟雾弥漫。无风时花瓣自落，临近黄昏，谁在官楼上吹响号角？心情顿时变得脆弱，恨不得离别辜负了厚重的约定。想念昔日的香闺，回忆起去年，曾经一起举杯畅饮，感到无比寂寞。光阴虚度，未曾提起的离愁，泪痕已先于话语浮现。珠帘翠幕之间，除了相见，这才是良药。况且中年之后，面对高远的天空，情怀终是难以把握。早些归去吧，在月光照耀的台阶上，留下的仅是追忆的欢笑。

注释

• 瑞鹤仙：词牌名，常用来描写清雅的景色与情感。
• 郭：指城郭，城墙外的区域。
• 草萋萋：形容草木繁茂。
• 疏烟漠漠：形容烟雾细腻淡薄。
• 刚肠：指坚强的意志与情感。
• 厚约：指深厚的约定或情谊。
• 香闺：指女子的内室，象征温柔的思念。
• 珠帘翠幕：形容华美的帷幕，代表美好的环境和心情。

诗词背景

作者介绍：

方千里是宋代著名词人，生于南宋时期，擅长描写山水与情感，作品常展现出细腻的情感和清新的自然景观。

创作背景：

这首词写于诗人经历了一段深情的往事后，表达了对往昔的怀念与离别后的孤独感，反映了宋代士人对人生、爱情的深刻思考。

诗歌鉴赏

《瑞鹤仙·看青山绕郭》将自然景色与个人情感紧密结合，展现了诗人深厚的文化底蕴和细腻的情感。开篇通过描绘青山与草木的景象，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。诗中所提的“无风自花落”，既是对自然景物的描写，也暗含着诗人内心的无奈与孤独。随着情感的深入，诗人回忆起与旧友的欢聚时光，感受到曾经的美好与现在的寂寞形成鲜明对比。特别是“光阴虚度”，更是道出了对时光流逝的感慨。整首词在表达情感时，借助丰富的自然意象与细腻的内心独白，展现出一种深沉而又婉约的美，令人感受到一种难以言喻的惆怅。

诗词解析

逐句解析：

1. 看青山绕郭：青山围绕着城郭，描绘自然景色。
2. 更暮草萋萋，疏烟漠漠：傍晚时分，草木繁茂，薄烟飘渺，营造出静谧的氛围。
3. 无风自花落：没有风时，花瓣自然落下，象征着时间流逝与无奈。
4. 欲黄昏，谁向官楼吹角：即将黄昏，谁在官楼上吹响号角，表达对时间与离别的感慨。
5. 刚肠顿弱：情感的脆弱，无法承受离别的痛苦。
6. 恨别来辜负厚约：对离别的愤懑，感叹未能兑现的承诺。
7. 想香闺念旧：回忆起过去的美好时光，充满思念。
8. 寂寞。光阴虚度，未说离愁，泪痕先阁：寂寞的情感，感叹时光的流逝。
9. 珠帘翠幕：华美的环境，象征美好的记忆。
10. 除相见，是奇药：唯有相见才能解开心中的苦。
11. 况中年已后：随着年龄的增长，情感更为复杂。
12. 早归休，月地云阶，剩追笑乐：希望尽早返回，留下的只有欢笑的回忆。

修辞手法：

• 比喻：将情感与自然景色相结合，增强情感的表达。
• 对仗：如“珠帘翠幕”与“月地云阶”，增强了词的韵律感。
• 拟人：通过“无风自花落”赋予自然以情感。

主题思想：

整首词围绕着离别与思念的主题，表现了对往昔美好时光的怀念以及对现实孤独的感受，展现了诗人对人生的深刻思考与感慨。

意象分析

意象词汇：

• 青山：象征坚韧与永恒。
• 草萋萋：代表生命的繁茂与时光的流逝。
• 疏烟：象征淡淡的忧伤与思念。
• 香闺：象征温柔与美好的回忆。
• 珠帘翠幕：代表华美与美好生活的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“无风自花落”表达了什么情感？ A. 自然美
   B. 离愁
   C. 幸福

2. “珠帘翠幕”所象征的是什么？ A. 贫穷
   B. 美好的回忆
   C. 战争

3. 诗人对时光的态度是？ A. 珍惜
   B. 无奈
   C. 骄傲

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《念奴娇·赤壁怀古》（苏轼）：同样表达对往事的怀念与历史的感慨。
• 《水调歌头》（苏轼）：探讨人生与自然的关系，情感深邃。

诗词对比：

• 《离骚》（屈原）与《瑞鹤仙》：两者均表现了对离别的忧伤与对往昔的怀念，但《离骚》更为激昂，而《瑞鹤仙》则显得更加婉约细腻。

参考资料

• 《宋词三百首》：对宋代词人的作品进行整理与分析。
• 《中国古典诗词鉴赏》：探讨古诗词的鉴赏方法与技巧。