《久病小愈，雨中端午试笔四首》

最后更新时间:2025-07-12 18:46:26

原文展示:

久病小愈，雨中端午试笔四首
作者: 杨万里 〔宋代〕

病较欣逢五五辰，宫衣忽忆拜天恩。
旧时叠雪含风眼，今看空山雨点痕。

白话文翻译：

诗人经历了长时间的病痛，逐渐康复，在端午节这个特别的日子里，心情愉悦，想起曾经的天恩与节日的习俗。往日的雪花与风景在心中萦绕，而如今，窗外的雨点落在空山之上，留下了清新的痕迹。

注释:

字词注释:

• 久病：长时间生病。
• 小愈：稍微好转。
• 五五辰：指农历五月五日，即端午节。
• 宫衣：古代宫廷的衣服，象征着对天恩的感念。
• 叠雪：指过去的雪景。
• 含风眼：形容雪花在风眼中飘舞的景象。
• 空山：空旷的山，形象化地表现雨中的宁静。

典故解析:

• 拜天恩：古代祭天的习俗，端午节常与此相关。诗人借此表达对生活的感激。

诗词背景:

作者介绍:
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号宗元，南宋著名诗人，擅长写山水田园诗，作品以清新自然、平易近人著称。

创作背景:
该诗创作于宋代的端午节，正值诗人身体逐渐恢复之际，借此节日抒发对生活的感激与对过往时光的怀念。

诗歌鉴赏：

杨万里的《久病小愈，雨中端午试笔四首》是一首反映个人情感与自然景象相结合的诗作。诗人在长时间的病痛中，终于迎来了一丝康复的希望，正值端午节，心中自然充满了欢愉与感激。诗的开头通过“病较欣逢五五辰”一句，表现出诗人在节日中的愉悦心情，似乎在病痛中也找到了节日的喜悦。

接下来的“宫衣忽忆拜天恩”则引发了对节日文化与历史的追忆，宫衣象征着古代的礼仪与传统，而“天恩”则是一种对生命的感激之情。诗人借此表达了对过去的怀念，同时也对生命的珍惜。

最后两句“旧时叠雪含风眼，今看空山雨点痕”，则是诗人在自然景色中找到的情感寄托。旧时的雪花如同过往的回忆，而如今的雨点则象征着新生与希望。这种对比不仅表现了时间的流逝，也反映了诗人对生活的思考与感悟。

整首诗在情感上流露出一种恬淡的喜悦，既有对病痛的反思，也有对自然的欣赏，充分展现了杨万里诗歌中常见的细腻与深邃。

诗词解析:

逐句解析:

• “病较欣逢五五辰”：在病痛中，感到愉悦，尤其是在端午节这个特别的日子里。
• “宫衣忽忆拜天恩”：在这个节日，想起了古代祭天的仪式，心中充满了对天恩的感激。
• “旧时叠雪含风眼”：记忆中的雪花在风中飘舞，带有一种温暖的回忆。
• “今看空山雨点痕”：如今在雨中看到空山，雨点落下，留下清新的痕迹，象征着新的开始。

修辞手法:

• 比喻：将病与节日的愉悦对比，突显诗人的复杂情感。
• 对仗：如“叠雪含风眼”与“空山雨点痕”，形成了对称的美感。
• 意象：雪、雨、山等自然意象交织，营造出宁静与思考的氛围。

主题思想:
整首诗表达了对生命的感激与对自然景象的深刻观察，反映了诗人在病痛与节日之间的情感波动，以及对生活的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 病：象征着生命的脆弱与无常。
• 宫衣：代表着传统与文化的延续。
• 雪：象征着纯洁与美好回忆。
• 雨：象征着生命的复苏与希望。
• 空山：代表宁静与清新的自然环境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“久病”指的是什么？

   • A. 长时间的痛苦
   • B. 短暂的病痛
   • C. 健康的状态
   • D. 诗人的快乐

2. “宫衣”在诗中表达了什么？

   • A. 对天恩的感激
   • B. 对夏天的回忆
   • C. 对冬天的思念
   • D. 对病痛的蔑视

3. 诗中“空山雨点痕”描绘的意象是？

   • A. 雪花纷飞
   • B. 雨水滴落
   • C. 花朵盛开
   • D. 风吹云动

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样反映了个人情感与自然景色的结合。
• 李白《将进酒》：探讨生命与欢乐的主题。

诗词对比:

• 比较杨万里的《久病小愈》与杜甫的《春望》，两者都在不同的历史背景下表达了对生活的感悟与对自然的热爱，但情感基调与所用意象有所不同。

参考资料:

1. 《杨万里诗词研究》——深入分析杨万里的创作风格与主题。
2. 《宋代诗词选》——收录了许多宋代著名诗人的作品，便于对比学习。