《送契玄法师赴内道场》

最后更新时间:2026-04-15 16:07:27

原文展示:

送契玄法师赴内道场
作者: 卢纶 〔唐代〕

昏昏醉老夫，灌顶遇醍醐。
嫔御呈心镜，君王赐髻珠。
降魔须战否，问疾敢行无。
深契何相秘，儒宗本不殊。

白话文翻译：

这首诗表达了一位老者在醉酒状态下的思考与感悟。他在灌顶仪式中领悟到醍醐灌顶的真义。嫔妃们呈上心中的镜子，君王则赐予他发饰的珠子。诗中提到降魔是否需要战斗，询问病痛是否敢于出行。最后，诗人感叹深厚的契约为何要保密，儒家宗旨本质上并没有区别。

注释:

• 昏昏醉老夫: 指醉酒状态下的老人，象征着对生活和真理的迷糊与思考。
• 灌顶: 指佛教的传法仪式，通过特定的仪式传授佛法。
• 醍醐: 指醍醐味，象征着最纯净的智慧和真理。
• 嫔御: 指宫廷中的妃嫔，象征着权力和地位。
• 髻珠: 指用于装饰发髻的珠子，象征着恩赐和权力。
• 降魔: 指战胜内心的魔障或外部的邪恶力量。
• 儒宗: 指儒家学派，强调儒家的思想本质。

典故解析:

• 灌顶: 源于佛教文化，通常指在特定仪式中，传授教义与启迪智慧。
• 醍醐灌顶: 形容受到极大的启发或教诲，常用于比喻明悟真理。
• 本诗涉及的权力与智慧，反映了唐代社会的政治文化背景。

诗词背景:

作者介绍: 卢纶，唐代诗人，生平不详，作品以清新自然、情感真挚著称，常表达对人生哲理的思考。

创作背景: 这首诗作于唐代，正值佛教盛行之际，诗人可能是在送别一位法师赴道场时所作，反映了对佛教文化的尊重与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过老者的视角，表现出一种对于生命、智慧和权力的深刻反思。开篇以“昏昏醉老夫”引入，表示在醉酒中对人生的迷茫与追求。灌顶遇醍醐，象征着对真理的领悟，显示出即便在醉态中，智慧仍有所浮现。嫔妃呈心镜，君王赐髻珠，展现了权力的象征与人情的温暖，反映出诗人对权力与美好事物的赞美。然而，随之而来的疑问“降魔须战否，问疾敢行无”，则揭示了人生的困惑与挣扎，是否要面对内心的魔障，是否敢于承担身体的病痛，展现了对生命意义的探讨。

最后两句“深契何相秘，儒宗本不殊”则是诗人的哲学思考，强调人们之间的深厚情谊与知识的共享，儒家思想的本质并无不同，体现出一种对人性深处的理解与尊重。整首诗在律动中蕴含着深邃的思考，充分体现了唐代诗歌的艺术魅力与思想深度。

逐句解析：

1. 昏昏醉老夫: 描绘出醉酒状态的老者，表现出对生命的迷惘。
2. 灌顶遇醍醐: 通过灌顶的仪式领悟到真理，象征着智慧的启迪。
3. 嫔御呈心镜: 描绘出权势者的妃嫔，象征着美丽与权力的交织。
4. 君王赐髻珠: 君王的恩赐，象征着地位与权力的认可。
5. 降魔须战否: 提出内心斗争的疑问，反映出对生活的困惑。
6. 问疾敢行无: 质问是否敢于面对疾苦，表现出人生的矛盾。
7. 深契何相秘: 强调人与人之间的关系，质疑深厚的情感为何要隐藏。
8. 儒宗本不殊: 归结出儒家思想的本质相同，表达人性之共通。

修辞手法:

• 对仗: 诗中对仗工整，如“嫔御呈心镜，君王赐髻珠”，展现出诗人的语言技巧。
• 比喻: “醍醐”比喻真理，形象生动，表现出思想的深刻。
• 反问: 提出降魔与问疾的问题，引发读者思考。

主题思想：

整首诗探讨了对于权力、智慧与人生的深刻思考，展现了对人性与道德的关怀，表达出一种对生命哲理的追求和反思。

意象分析：

• 醉老夫: 代表迷惘与追寻智慧的象征。
• 灌顶: 象征启迪与真理。
• 嫔御与君王: 反映社会地位与权力。
• 魔与疾: 代表内心的挣扎与人生的困惑。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“醍醐”指的是什么？
   A. 一种饮料
   B. 真理与智慧
   C. 一种乐器
   D. 一种花卉

2. 填空题: “嫔御呈心镜，君王赐髻珠。”中的“嫔御”指的是____。

3. 判断题: 诗中提到的“降魔”是指对外部敌人的斗争。
   A. 正确
   B. 错误

答案:

1. B
2. 宫廷中的妃嫔
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比:

• 卢纶的《送契玄法师赴内道场》与李白的《送友人》均表达了对友情与人生的思考，但李白更侧重于抒情与豪放，而卢纶则更注重哲理与内省，展示了不同的写作风格与情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》