《清明雨寒八首》

最后更新时间:2026-09-03 15:11:25

清明雨寒八首

作者: 杨万里 〔宋代〕

原文展示: 苦阶滴雨翠方浓，须把寒珠溅鹿葱。梅子犹粘雪前蕊，海棠生恨夜来风。

白话文翻译：

苦涩的台阶上雨水滴落，青翠的颜色愈发浓厚。应该将那寒冷的珠子洒在葱郁的草木上。梅子的花蕾还粘着前雪的痕迹，海棠心中满是怨恨，因昨夜的风袭来。

注释:

字词注释:

• 苦阶：形容台阶的艰辛与冷清。
• 寒珠：指雨滴，象征着寒冷的春雨。
• 鹿葱：指一种葱类植物，形容春天的生机。
• 梅子：梅花的果实，象征着初春的残留。
• 海棠：一种花，因风而感到怨恨。

典故解析:

• 梅子犹粘雪前蕊：指梅花在雪中开放，象征春天的坚韧与不屈。
• 海棠生恨：海棠花在风中摇曳，暗示着春风带来的无奈与惆怅。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，作品风格清新自然，富有生活气息。他的诗多描写自然景物，表达对生活的热爱与思考。

创作背景: 清明时节，春雨绵绵，诗人通过描绘雨后的自然景象，表达对春天的感慨，以及对时光流逝的无奈与惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗以清明时节的细雨为背景，展现了春天的细腻与温情。诗人在开头通过“苦阶滴雨翠方浓”描绘了春雨滋润大地的景象，台阶的苦涩与雨水的清新形成鲜明对比，突显了春雨给人带来的复杂情感。接下来的“须把寒珠溅鹿葱”，则通过将雨滴比作“寒珠”，进一步渲染了春雨的寒意，给人一种凄清的感觉。

“梅子犹粘雪前蕊”一句，表现了梅花在雪后依然坚韧的姿态，象征着春天的坚强与希望；而“海棠生恨夜来风”则暗示了春风带来的伤感与惆怅，海棠花因夜间的强风而感受到的无奈，表现出一种对春天变幻无常的无奈之情。

整首诗以细腻的笔触捕捉了春天的气息，同时又渗透着诗人对生活的深刻思考，表现出一种对自然的热爱与对时光流逝的感叹。

诗词解析:

逐句解析:

• 苦阶滴雨翠方浓：描绘了在台阶上，雨水滴落使得绿色更加浓郁，表达了春雨滋润万物的生机。
• 须把寒珠溅鹿葱：雨滴被比作“寒珠”，洒落在葱郁的草木上，象征着春天的寒气与生机并存。
• 梅子犹粘雪前蕊：梅花的花蕾还留有雪的痕迹，象征着春天的延续与希望。
• 海棠生恨夜来风：海棠因夜间风的袭来而感到怨恨，体现了春风给花朵带来的不安与脆弱。

修辞手法:

• 比喻：将雨滴比作“寒珠”，增加了诗句的生动感。
• 拟人：海棠“生恨”，赋予植物以情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：诗句之间对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想: 整首诗通过描绘清明时节的雨景，展现了春天的生机与诗人内心的感怀，表达了对自然的热爱与对时光的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征着生机与希望，同时也带来寒意。
• 梅子：代表坚韧与希望，在寒冷的环境中依然绽放。
• 海棠：象征美丽与脆弱，表达了对自然的敏感与感伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寒珠”指的是什么？ A. 雪
   B. 雨滴
   C. 冰块

2. “梅子犹粘雪前蕊”的意思是？
   A. 梅花在雪中开放
   B. 梅花已经凋零
   C. 梅花在夏天盛开

3. 海棠因为什么而生恨？
   A. 因为雨水太多
   B. 因为夜来的风
   C. 因为阳光太强

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 杜甫《春望》与杨万里的《清明雨寒》同样描绘春天的景象，但杜甫更强调国家动荡对春天的影响，而杨万里则更多关注个人情感与自然的互动。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》