《竹枝歌六首 其五 自温州抵处州途中作》

最后更新时间:2025-04-26 04:05:05

原文展示

山头小雨云如衣，
山下白烟是炊。
永嘉上流无驿路，
永嘉舟中宜赋诗。

白话文翻译

在山顶上细雨飘洒，像是披上了一层云衣；
山下白色的烟雾袅袅升起，那是人们在做饭的炊烟。
永嘉上游的地方没有驿站，
在永嘉的舟中最适合吟诗作赋。

注释

字词注释：

• 如衣：像衣服一样，形容雨云的柔和和轻盈。
• 炊：指的是炊烟，象征着人间的温暖和生活气息。
• 无驿路：指的是没有驿站和歇脚的地方。
• 舟中：指在船上，表达了一种流动和变幻的状态。

典故解析：
此诗虽然没有直接引用历史典故，但提及的“永嘉”是指今浙江省温州市，历史上以山水秀丽而著称，常为文人墨客所吟咏。

诗词背景

作者介绍：
宋褧，元代诗人，生于元初，字子恺，号南塘，出生于浙江，因其多游历于江南水乡，作品中常表现出对自然风光的喜爱与对人世生活的思考。

创作背景：
这首诗作于从温州到处州途中，正值细雨蒙蒙之时，诗人通过描绘眼前的自然景色，抒发旅途中的感受，表达了对乡愁和自然的热爱。

诗歌鉴赏

《竹枝歌六首 其五 自温州抵处州途中作》是一首描绘自然与人文生活的诗作。诗开头“山头小雨云如衣”，以细腻的笔触刻画了雨云的轻柔，仿佛为大山披上了一层薄纱，营造出一种宁静而幽雅的氛围。接下来的“山下白烟是炊”，则通过炊烟的描写，将诗人带回了人间的温暖与生活气息，展现了人与自然的和谐美。

“永嘉上流无驿路”的一句，表达了在旅途中孤独与无奈的情绪，给人一种行旅艰辛的感觉。最后一句“永嘉舟中宜赋诗”，则是对生活的一种积极回应，虽然行路艰难，但在舟中写诗，仍然可以享受生活的乐趣。这一对比使得整首诗在描绘自然美的同时，也反映了诗人内心的情感波动，表现出一种对生活的热爱和对自然的感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 山头小雨云如衣：描绘山顶的细雨和如衣一般的云，渲染出一种轻灵的自然景象。
2. 山下白烟是炊：转向山下的场景，炊烟升起，象征着生活的温暖与人情味。
3. 永嘉上流无驿路：揭示出行途的艰难和孤独，永嘉上游没有驿站，暗含旅途的困境。
4. 永嘉舟中宜赋诗：在舟中写诗是一种自我调适，表达对生活的积极态度。

修辞手法：

• 比喻：云如衣，生动形象地描绘了雨云的轻盈。
• 对仗：山头与山下形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过自然景物的描绘，展现了诗人对自然的热爱，同时也流露出对人生旅途的思考，表达了在逆境中积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 小雨：象征温柔和静谧，传达出一种内心的宁静。
• 白烟：象征生活的温暖，连接人与自然的关系。
• 舟：象征流动与变幻，表达了人生的无常与旅途的艰辛。

互动学习

诗词测试：

1. “山头小雨云如衣”中的“如衣”是用来形容什么的？
   a) 雨的颜色
   b) 云的轻盈
   c) 山的高大

2. 诗中提到的“永嘉”位于哪个省？
   a) 江苏
   b) 浙江
   c) 江西

3. 诗人在舟中适合做什么？
   a) 吃饭
   b) 赋诗
   c) 休息

答案：

1. b) 云的轻盈
2. b) 浙江
3. b) 赋诗

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 宋褧的《竹枝歌》与李白的《将进酒》都表现了对生活的热爱，但前者更关注自然景色和内心感受，而后者则强调豪放不羁的生活态度。两者在风格上各有千秋，前者细腻温柔，后者豪迈奔放。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词流派研究》

以上为《竹枝歌六首 其五 自温州抵处州途中作》的详细解析与学习资料，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。