《入关旅次言怀》

最后更新时间:2026-04-15 22:49:32

原文展示:

入关旅次言怀 黄滔 〔唐代〕 寸心唯自切，上国与谁期。 月晦时风雨，秋深日别离。 便休终未肯，已苦不能疑。 独愧商山路，千年四皓祠。

白话文翻译：

全诗翻译: 我心中唯一的牵挂只有自己最清楚，在上国（指京城）又能期待与谁相会呢？月亮晦暗时伴随着风雨，深秋时节每天都面临着别离。即使想要休息也终究不肯放弃，已经感到痛苦却又无法怀疑。独自愧对商山的路，那里有千年历史的四皓祠。

注释:

字词注释:

• 寸心：指内心深处。
• 上国：古代指京城。
• 月晦：农历每月的最后一天，月亮几乎看不见。
• 四皓：指商山四皓，即东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生，四位隐士。

典故解析:

• 商山四皓：商山位于今陕西省商洛市，四皓是汉初的四位隐士，因不满刘邦的统治而隐居商山，后世常以他们为隐逸高士的象征。

诗词背景:

作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多抒发个人情感和社会现实。 创作背景: 这首诗可能是在诗人旅途中所作，表达了对未来不确定性的忧虑和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深沉的情感，表达了诗人在旅途中的孤独和对未来的不确定感。诗中“寸心唯自切”一句，直接揭示了诗人内心的焦虑和自我关注。随后的“月晦时风雨，秋深日别离”则通过自然景象的描绘，增强了诗中的忧郁氛围。最后两句“独愧商山路，千年四皓祠”则体现了诗人对隐逸生活的向往和对现实的不满。整首诗情感真挚，意境深远，展现了唐代诗人对个人命运和社会现实的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “寸心唯自切”：诗人表达了自己内心的焦虑和自我关注。
2. “上国与谁期”：诗人对未来在上国的期待和不确定感。
3. “月晦时风雨”：通过自然景象的描绘，增强了诗中的忧郁氛围。
4. “秋深日别离”：表达了诗人对别离的感慨。
5. “便休终未肯”：诗人即使想要休息也终究不肯放弃。
6. “已苦不能疑”：诗人已经感到痛苦却又无法怀疑。
7. “独愧商山路”：诗人对商山路的愧疚。
8. “千年四皓祠”：体现了诗人对隐逸生活的向往。

修辞手法:

• 对仗：如“月晦时风雨，秋深日别离”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 象征：如“月晦”象征着不确定和忧郁，“四皓祠”象征着隐逸和高洁。

主题思想: 整首诗表达了诗人在旅途中的孤独、对未来的不确定感以及对隐逸生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 月晦：象征不确定和忧郁。
• 秋深：象征别离和萧瑟。
• 四皓祠：象征隐逸和高洁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“上国”指的是什么？ A. 京城 B. 故乡 C. 边疆 D. 寺庙

2. “四皓祠”中的“四皓”指的是什么？ A. 四位隐士 B. 四位将军 C. 四位文人 D. 四位神仙

3. 诗中的“月晦时风雨”象征什么？ A. 不确定和忧郁 B. 欢乐和庆祝 C. 平静和安宁 D. 战争和混乱

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了诗人对别离的感慨和对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 王维的《送别》与黄滔的《入关旅次言怀》都表达了诗人对别离的感慨，但王维的诗更多地体现了对自然和隐逸生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解黄滔的诗作。