《哀王荆公》

最后更新时间:2026-04-15 11:47:52

原文展示

乡闾匍匐苟相哀，得路青云更肯来。若使风光解流转，莫将桃李等閒栽。

白话文翻译

在乡里匍匐前行，如果只是相互哀怜，那么即使有机会登上高位，也不会愿意再来。如果能够理解风光流转的无常，就不要轻易栽培那些桃李之类的普通植物。

注释

• 乡闾：乡里，指家乡。
• 匍匐：爬行，这里比喻艰难前行。
• 苟：如果，假设。
• 得路青云：比喻得到高升的机会。
• 更肯来：更愿意再来。
• 风光解流转：理解世事无常，风光易逝。
• 莫将桃李等閒栽：不要轻易栽培普通的植物，比喻不要轻易培养普通人才。

诗词背景

作者介绍：张舜民，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒怀、感慨为主。

创作背景：这首诗可能是张舜民在感慨世事无常，人生艰难时所作，表达了对世态炎凉的深刻认识和对人生选择的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比乡里的艰难和青云直上的机会，表达了作者对人生选择的深刻思考。首句“乡闾匍匐苟相哀”描绘了乡里的艰辛生活，人们相互哀怜，但这种生活并不值得留恋。次句“得路青云更肯来”则转折，指出即使有机会高升，也不再愿意回到那样的生活。后两句“若使风光解流转，莫将桃李等閒栽”则进一步深化主题，提醒人们要理解世事的无常，不要轻易栽培那些普通而无特色的人才。整首诗语言简练，意蕴深远，反映了作者对人生和社会的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析：

1. 乡闾匍匐苟相哀：描绘了乡里的艰难生活，人们相互哀怜，但这种生活并不值得留恋。
2. 得路青云更肯来：转折，指出即使有机会高升，也不再愿意回到那样的生活。
3. 若使风光解流转：提醒人们要理解世事的无常，风光易逝。
4. 莫将桃李等閒栽：不要轻易栽培普通的植物，比喻不要轻易培养普通人才。

修辞手法：

• 比喻：“得路青云”比喻得到高升的机会。
• 对仗：“乡闾匍匐”与“得路青云”形成对比，突出了两种生活的差异。

主题思想：

诗歌通过对比乡里的艰难和青云直上的机会，表达了作者对人生选择的深刻思考，提醒人们要理解世事的无常，不要轻易栽培那些普通而无特色的人才。

意象分析

意象词汇：

• 乡闾：家乡，象征着艰难的生活。
• 青云：高升的机会，象征着成功和地位。
• 桃李：普通的植物，比喻普通人才。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“得路青云”比喻什么？ A. 得到高升的机会 B. 得到财富 C. 得到名声 D. 得到爱情

2. 诗中“莫将桃李等閒栽”的含义是什么？ A. 不要轻易栽培普通植物 B. 不要轻易培养普通人才 C. 不要轻易放弃机会 D. 不要轻易相信他人

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《登飞来峰》：表达了诗人对高升的渴望和对世事的洞察。

诗词对比：

• 王安石《登飞来峰》与张舜民《哀王荆公》：两者都表达了诗人对高升的渴望和对世事的洞察，但王安石的诗更加积极向上，而张舜民的诗则更加深刻和反思。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《王安石诗选》：收录了王安石的诗作，可以与张舜民的诗作进行对比阅读。