《商君吟》

最后更新时间:2025-06-13 10:25:44

原文展示:

商鞅得君持法处，赵良终日正言时。当其命令炎如火。车裂如何都不知。

白话文翻译：

商鞅得到了君主的支持，坚定地推行法律；赵良则整天直言进谏。当他们的命令如烈火般炽热时，却不知道最终会遭受车裂的命运。

注释:

字词注释:

• 商鞅：战国时期秦国的政治家，法家的代表人物，推行变法。
• 得君：得到君主的信任和支持。
• 持法：坚持推行法律。
• 赵良：战国时期的人物，以直言进谏著称。
• 正言：直言不讳，正直地说话。
• 命令：发布的命令或政策。
• 炎如火：形容命令或政策的执行力度强烈，如烈火般猛烈。
• 车裂：古代的一种酷刑，将人肢体分裂。

典故解析:

• 商鞅变法：商鞅在秦国推行一系列变法措施，加强中央集权，推行法治，使秦国强大。
• 车裂：商鞅最终因变法得罪权贵，被处以车裂之刑。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号伊川，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现理学思想，风格清新自然，富有哲理。

创作背景: 这首诗通过商鞅和赵良的故事，反映了法家思想与儒家思想的冲突，以及改革者面临的困境和悲剧。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，深刻地揭示了改革者的命运。商鞅和赵良分别代表了法家和儒家的两种不同政治理念。商鞅的“得君持法”显示了他的政治抱负和改革的决心，而赵良的“终日正言”则体现了儒家士人的正直和忠诚。然而，“命令炎如火”虽然形容了改革的强烈和迅速，但“车裂如何都不知”却预示了改革者最终的悲剧结局。这首诗不仅是对历史人物的评价，也是对改革与守旧、理想与现实冲突的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 商鞅得君持法处：商鞅得到了君主的支持，坚定地推行法律。
• 赵良终日正言时：赵良则整天直言进谏，坚持自己的正直。
• 当其命令炎如火：当他们的命令如烈火般炽热时，显示了改革的强烈和迅速。
• 车裂如何都不知：却不知道最终会遭受车裂的命运，预示了改革者的悲剧结局。

修辞手法:

• 比喻：“命令炎如火”用烈火比喻命令的强烈和迅速。
• 对比：商鞅和赵良的对比，显示了法家和儒家两种不同的政治理念。

主题思想: 这首诗通过商鞅和赵良的故事，反映了改革者的命运和理想与现实的冲突，强调了改革之路的艰难和改革者面临的困境。

意象分析:

意象词汇:

• 炎如火：形容命令或政策的执行力度强烈，如烈火般猛烈。
• 车裂：古代的一种酷刑，象征着改革者的悲剧结局。

互动学习:

诗词测试:

1. 商鞅是哪个时期的人物？ A. 春秋时期 B. 战国时期 C. 秦朝 D. 汉朝

2. 赵良在诗中代表了哪种思想？ A. 法家 B. 儒家 C. 道家 D. 墨家

3. “命令炎如火”中的“炎如火”是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《过秦论》（贾谊）：分析秦朝的兴衰，对商鞅变法有深入的讨论。
• 《论语》（孔子）：儒家经典，体现了儒家的政治理念和道德观念。

诗词对比:

• 《商君吟》与《过秦论》对比，前者通过诗歌形式表达对商鞅的评价，后者则是散文形式对秦朝历史的分析。

参考资料:

推荐书目:

• 《史记》（司马迁）：详细记载了商鞅的生平和变法。
• 《资治通鉴》（司马光）：对战国时期的历史有详细的记载和分析。