《春景 墦间》

最后更新时间:2026-04-15 11:00:29

原文展示

春景 墦间
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

寒食应无见，携樽炙更燔。
墦间迷旧陌，陌上乞吾墦。
麟卧新华表，鸦啼古墓门。
施施东郭客，处处乐游原。
冷眼看鹅炙，传家自瓦盆。
若敖无麦饭，过者更销魂。

白话文翻译

寒食节时不应见到，携带酒樽在炉火旁烘烤。
在墦田间迷失了旧日的乡陌，乡陌上却乞求我回到家乡的墦田。
麒麟卧于崭新的华表，乌鸦在古墓的门前鸣叫。
缓步走来的东郭客，在游原上处处享受着乐趣。
冷冷地看着烤鹅，传家宝只不过是个瓦盆。
如果没有麦饭可吃，路过的人会更加魂牵梦萦。

注释

• 寒食：寒食节，指清明前的一天，古代习俗不生火做饭，只吃冷食。
• 墦：指田地。
• 麟：传说中的瑞兽，象征吉祥。
• 华表：古代标志性建筑，常用于祭祀。
• 施施：形容走路轻盈的样子。
• 冷眼：用冷漠的眼光看待。
• 鹅炙：烤鹅。
• 瓦盆：普通的陶器，象征生活的平常。

典故解析

• 寒食节：源于介子推的故事，后演变为不生火的节日，强调对先人的追思。
• 麒麟：象征着美好的事物和吉祥的预兆，在诗中体现出对新生活的向往。

诗词背景

作者介绍：刘辰翁是宋代著名诗人，擅长描写自然景色与人情世态，语言简练而意境深远。他的作品多反映社会生活，充满了细腻的观察与独特的思考。

创作背景：这首诗作于寒食节前夕，诗人通过描绘春天的乡村景象，表达了对自然的热爱和对人情的思考，展现了对生活的感悟和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《春景 墦间》通过细腻的描绘和生动的意象，将春天的生机与人们的生活场景融为一体。首句“寒食应无见”即引入了节日的氛围，暗示了人们对往昔的缅怀与对新生活的期待。接下来的几句中，诗人巧妙地将自然景象与人事结合，描绘了在墦田间迷失的感觉，以及乞求回归的心情，这种对故乡的思念蕴含着深厚的情感。同时，诗中提到的麒麟和乌鸦，分别象征着希望与死亡，形成鲜明的对比，增强了作品的哲理深度。

最后两句，通过对生活琐事的冷静观察，诗人展现了对物质的淡泊与对精神世界的思考，似乎在提醒人们珍惜当下，关注内心的需求。整首诗在意象上丰富多彩，情感真挚，具有强烈的生活气息和哲学思考，让人深思。

诗词解析

逐句解析：

• 寒食应无见：表现了节日的特定情境，暗示了对过往的追忆。
• 携樽炙更燔：描写了诗人自得其乐的生活状态。
• 墦间迷旧陌：表达了对故乡的怀念。
• 陌上乞吾墦：流露出对土地的渴望与归属感。
• 麟卧新华表：象征着新的希望与开始。
• 鸦啼古墓门：暗示着对过去的追忆与对生命的思考。
• 施施东郭客：描绘了游人的轻松与自在。
• 处处乐游原：展示了春天的美好景象。
• 冷眼看鹅炙：体现了对生活的冷静观察。
• 传家自瓦盆：表现对物质的淡泊。
• 若敖无麦饭：传达了生存的艰难。
• 过者更销魂：强调了对生活的无奈与思考。

修辞手法：

• 比喻：如“麟卧新华表”比拟希望的到来。
• 拟人：如“鸦啼古墓门”，赋予乌鸦以情感，增强气氛。

主题思想：整首诗反映了诗人对乡土的怀念、对生活的思考以及对自然的热爱，传达出一种淡泊明志的人生态度。

意象分析

• 寒食：象征着对传统与历史的追忆。
• 墦田：代表着根植于土地的情感。
• 麟：象征吉祥与美好。
• 乌鸦：象征着生命的脆弱与无常。
• 东郭客：象征着自由与无拘无束的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 寒食节是为了纪念谁的故事？ A. 介子推
   B. 李白
   C. 杜甫
   答案：A

2. “麟卧新华表”中“麟”象征什么？ A. 祥瑞
   B. 贫穷
   C. 魅力
   答案：A

3. 诗中提到的“瓦盆”象征什么？ A. 富贵
   B. 平淡生活
   C. 志向
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》（杜甫）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比：

• 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更多抒发了孤独情感。
• 杜甫的《春望》：则在背景中融入了国家的动乱与个人的悲伤，情感更为沉重。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词》

以上内容为对《春景 墦间》的全面解析和理解，希望能帮助读者更好地欣赏和体会这首古诗的魅力。