《临江仙（晓晴）》

最后更新时间:2025-05-08 19:00:24

原文展示:

临江仙（晓晴）
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

海日轻红通似脸，小窗明丽新晴。
满怀著甚是真情。不知春睡美，为爱晓寒轻。
说似吴山楼万叠，雪销未尽宫城。
湖边柳色渐啼莺。才听朝马动，一巷卖花声。

白话文翻译：

清晨的海面上，阳光轻轻洒下，透出如同少女脸庞般的红晕，小窗户透出明亮的光辉，映照着新晴的天气。心中满怀的情感究竟是什么呢？不知是春日的美好，还是因为对清晨寒意的眷恋。就像吴山的重叠山峦，雪尚未完全融化，宫城的景色依然可见。湖边的柳树渐渐变得青翠，黄莺开始鸣叫。刚刚听见马蹄声响，一条巷子里传来了卖花的叫卖声。

注释:

1. 轻红通似脸：形容海面上的晨光轻柔而红润，像少女的脸颊。
2. 小窗明丽：小窗户透出的光亮，形容环境明亮美好。
3. 春睡美：春日的午睡给人一种美好的感觉。
4. 晓寒轻：清晨的寒意轻柔。
5. 吴山楼万叠：吴山的重叠山峦，形容山的美丽。
6. 雪销未尽宫城：雪尚未完全融化，依然能看到宫城的美景。
7. 啼莺：黄莺在鸣叫。
8. 朝马动：早晨马蹄声响起。
9. 一巷卖花声：卖花的声音从小巷中传来。

诗词背景:

作者介绍：刘辰翁，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多描写自然景色和人情世态，表现出对生活的热爱和对美的追求。

创作背景：此诗作于春季的清晨，表现了诗人对春天的欣赏和对自然美的感慨。在社会环境逐渐变得繁荣的背景下，诗人通过描绘自然景色展现了人们对生活的热情和向往。

诗歌鉴赏：

《临江仙（晓晴）》是一首充满春日气息的词作，作者通过精美的自然描写传达了内心的情感与对生活的热爱。开头“海日轻红通似脸”，描绘了清晨阳光洒在海面上，红光透出，如同少女的脸庞，生动而富有诗意。这种比较不仅增添了画面感，也让人感受到清晨的温暖和生机。

接下来的“小窗明丽新晴”，则让人感受到一种新生的清新气息，窗外的景象明亮而美丽，象征着美好的一天即将开始。诗人对情感的描写同样细腻，提到“满怀著甚是真情”，表达出内心情感的复杂与细腻，似乎在思考春日的美好与清晨的寒意之间的关系，表现出一种温柔的矛盾。

后面几句中，诗人又引入了吴山的景象，借助自然的景观反映出心中对美好事物的向往。最后一句“一巷卖花声”，则是将自然与生活结合，展现了早晨市场的热闹与生机，呼应了整首词的主题。整首词清新自然，意境悠远，既有对春天的赞美，又流露出对生活美好的向往和期待。

诗词解析：

逐句解析：

1. 海日轻红通似脸：海面上晨光轻柔，似少女的脸庞。
2. 小窗明丽新晴：小窗户透出的光亮，映照出晴朗的天气。
3. 满怀著甚是真情：心中满怀的情感究竟是什么呢？
4. 不知春睡美，为爱晓寒轻：不知是春日的午睡美好，还是清晨的寒意让人留恋。
5. 说似吴山楼万叠：形容吴山的山峦重叠，景色如画。
6. 雪销未尽宫城：雪尚未完全融化，宫城的美景依然可见。
7. 湖边柳色渐啼莺：湖边的柳树变绿，黄莺开始鸣叫。
8. 才听朝马动，一巷卖花声：早晨马蹄声响起，小巷中传来卖花的叫卖声。

修辞手法：

• 比喻：用“似脸”来形容海日，生动形象。
• 对仗：上下句之间对仗工整，如“晓寒轻”和“春睡美”。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“啼莺”。

主题思想：整首诗歌表达了诗人对春天的热爱，对自然美的赞美，以及对生活中细微美好瞬间的敏感与珍惜。

意象分析：

意象词汇：

1. 海日：象征希望和新生，代表着温暖的开始。
2. 小窗：象征对外界美好事物的向往。
3. 春睡：代表一种宁静和惬意的生活状态。
4. 吴山：代表着高远的理想与自然的美好。
5. 柳色：象征春天的生机与活力。
6. 卖花声：代表生活的热闹与繁荣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“海日轻红通似脸”描绘了什么样的场景？

   • A. 清晨的阳光
   • B. 正午的阳光
   • C. 黄昏的阳光

2. 诗中的“小窗”象征什么？

   • A. 忧郁
   • B. 明亮的未来
   • C. 自然的美

3. 诗的主题主要是？

   • A. 对生活的感慨
   • B. 对春天的赞美
   • C. 对爱情的思考

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》- 孟浩然
• 《静夜思》- 李白
• 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈

诗词对比：

• 《春晓》与《临江仙（晓晴）》：两者均描写春天的美丽，但《春晓》更突出春天的宁静，而《临江仙》则强调春日的生机与生活的热闹。
• 《静夜思》：表现了思乡之情，而《临江仙》则更注重自然景观的描绘与对生活的享受。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》