《送邕州吴使君》

最后更新时间:2025-07-27 23:28:39

原文展示:

送邕州吴使君
罗愿 〔宋代〕
题舆才赴日边程，便拥油幢镇列城。
地望素高唐五管，人才今似汉三明。
时清市骏非无意，岁晏逢花好寄声。
太学英名湖海气，此行持论要平平。

白话文翻译：

这首诗是送别吴使君前往邕州的，诗中描绘了他即将启程的情景。诗人提到他出行的车马阵势如同城镇中的油幢，气势磅礴，仿佛高唐的五位管弦乐师般出色。诗人认为，如今的人才就像汉代的三明一样出众。虽然时光清明，市场上马匹非但不缺，也有很多美好的事物，但诗人寄情于花开的时节，希望能传递出美好的祝愿。最后，诗人提到太学的声名和湖海的气度，期待吴使君在这次出行中能保持平和的论道风范。

注释:

• 舆才：指车马，行走的交通工具。
• 油幢：一种装饰性的幢旗，象征着威风和气派。
• 高唐：古代指代一个地方，这里指的是出众的音乐人才。
• 汉三明：指汉代的三位明君，象征着杰出的人才。
• 时清市骏：形容当时的政局清明，市面上马匹迅捷活跃。
• 岁晏逢花：指岁末时节，正值花开的时节，象征美好。
• 太学英名：太学指古代的最高学府，英名代表杰出的声望。

诗词背景:

作者介绍：
罗愿，宋代诗人，生平不详，作品多以送别、咏怀为主，风格清新自然，注重情感表达。

创作背景：
本诗作于吴使君即将前往邕州之际，诗人借此机会表达对友人的祝福与期望，同时也展现了对人才和理想的思考，反映了当时社会对官员出行的重视。

诗歌鉴赏：

《送邕州吴使君》是一首典型的送别诗，诗人在送别友人时，借景抒情，表达了对友人的美好祝愿与对未来的期许。全诗结构严谨，起承转合自然，给人以和谐之感。开头两句，诗人描绘吴使君出行的壮丽景象，采用了“油幢”和“镇列城”的比喻，生动表现了他即将出行的气派，给人以宏伟的视觉冲击。接下来的两句，诗人将吴使君与历史上的杰出人才相提并论，既是对友人的赞美，也是对他未来前途的期待，展现出诗人对人才的重视和希冀。

最后四句，诗人通过“时清市骏”与“岁晏逢花”的描写，表达了对美好时光的珍视，并寄托了对吴使君的美好祝愿，期待他在仕途上能有平稳的发展，保持谦和的心态。这种理想的追求与对友人深厚情谊的表达，使得整首诗既有情感的真挚，也有理想的高远，展现了诗人宽广的胸怀与深邃的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 题舆才赴日边程：描绘出行情景，表现出壮观的出行阵势。
2. 便拥油幢镇列城：用油幢的华丽来形容出行的气派，增加诗的气势。
3. 地望素高唐五管：将吴使君比作高唐的乐师，突显其才华。
4. 人才今似汉三明：把当今的人才与汉代的明君相提并论，赞美其出众。
5. 时清市骏非无意：描写了社会清明，市场繁荣的景象。
6. 岁晏逢花好寄声：表达了对美好时光的珍惜与寄情。
7. 太学英名湖海气：提到太学的名声，表达对人才理想的追求。
8. 此行持论要平平：希望友人在未来的行程中持守平和的态度。

修辞手法：

• 比喻：将吴使君的出行比作华丽的油幢，增强视觉效果。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强诗的韵律感。
• 象征：油幢、花开等意象象征着荣华与美好。

主题思想： 全诗通过对吴使君出行的描绘，表达了对友人前途的祝愿与期待，同时也传达了对社会清明与人才出众的思考，体现了诗人对理想与现实的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 油幢：象征着华丽与尊贵，反映出吴使君的身份与地位。
• 高唐：代表出众的人才，象征着理想与追求。
• 汉三明：历史人物的象征，表现对古代贤人的崇敬与向往。
• 花：象征着美好与希望，传达出对未来的祝愿。

互动学习：

诗词测试：

1. 此诗的主题是什么？ A. 友情与祝愿
   B. 自然风光
   C. 战争与胜利

2. “时清市骏”中“骏”指的是什么？ A. 马匹
   B. 美景
   C. 食物

3. 诗中提到的“高唐”指的是？ A. 一个地方
   B. 一种乐器
   C. 一位诗人

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《送友人》 - 李白
2. 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃

诗词对比：

• 李白的《送友人》同样表现了友情与离别，但其诗风更为豪放，展现了诗人对人生的豁达态度。
• 王勃的《送杜少府之任蜀州》则通过细腻的描写传达出对友人的深情厚谊，情感上更为微妙。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《中国古典文学史》