《立春日侍宴内出剪彩花应制》

最后更新时间:2025-04-26 05:28:26

原文展示:

晓入宜春苑，秾芳吐禁中。
剪刀因裂素，妆粉为开红。
彩异惊流雪，香饶点便风。
裁成识天意，万物与花同。

白话文翻译：

清晨走进宜春苑，芬芳的花儿在禁苑中吐露芬芳。
剪刀在手，轻易地剪开了白色的花瓣，化妆的粉色花朵悄然绽放。
色彩的变化让人惊叹，如同流动的雪花，香气四溢，伴随着微风。
剪裁出的花朵似乎能读懂天意，万物皆与花相融共生。

注释:

• 晓：清晨。
• 宜春苑：古代皇家园林，用于春季的宴会。
• 秾芳：芬芳浓郁的花香。
• 剪刀因裂素：用剪刀剪开白色花瓣。
• 妆粉：化妆的颜色，这里指花的颜色。
• 彩异惊流雪：色彩变化让人感到惊讶，像流动的雪。
• 香饶点便风：香气随着微风飘散。
• 裁成识天意：剪裁出来的花似乎明了天意。
• 万物与花同：万物都与花相互辉映、共生。

诗词背景:

作者介绍：苏颋，唐代著名诗人，出身于官宦家庭，才华横溢，擅长诗词，尤以描写自然景物和节令变化著称。他的诗风清新脱俗，情感细腻。

创作背景：此诗创作于立春之际，正值春暖花开之时，适逢宴会，诗人借此机会描绘春日的美丽与生机，表现了对自然的热爱和对新生事物的赞美。

诗歌鉴赏：

《立春日侍宴内出剪彩花应制》是一首描绘春天美景的诗，诗人在清晨步入宜春苑，感受到春天的气息和花朵的绽放，生动地呈现了春的生机与美丽。全诗通过细腻的描写，展现了春天的色彩与芬芳，给人以强烈的视觉和嗅觉的冲击。尤其是“彩异惊流雪，香饶点便风”两句，形象地将花朵的变化与春日的气息结合在一起，营造出一种生动的春日图景。

诗中“裁成识天意”一句，表现了诗人对自然的深刻理解，似乎在说花的绽放与人事的变化都有着不可知的天意，万物之间存在着一种和谐的关系。这种思想不仅反映了诗人的哲学思考，也让人对自然有了更深的敬畏与感悟。

整首诗的意境清新脱俗，给人以愉悦之感，流露出诗人对春天的热爱与对生活的美好期盼，展现了唐代诗人对自然的细腻观察和深情描绘。

诗词解析:

逐句解析：

1. 晓入宜春苑：清晨时分走进春天的园子，渲染出一幅清新宜人的画面。
2. 秾芳吐禁中：芬芳的花儿在禁苑中绽放，表达了春天的活力。
3. 剪刀因裂素：借助剪刀剪开花瓣，象征着春的到来。
4. 妆粉为开红：花如妆粉般娇艳，展示了春天的色彩。
5. 彩异惊流雪：色彩的变化令人惊艳，仿佛雪花在流动。
6. 香饶点便风：花香随风四散，营造出轻盈的氛围。
7. 裁成识天意：花朵的剪裁似乎懂得天意，暗示自然的合一。
8. 万物与花同：万物与花共生，表达了生命的和谐。

修辞手法：

• 比喻：将花的颜色比作化妆的粉，增强形象感。
• 拟人：花似乎能够理解天意，赋予自然以情感。
• 对仗：如“彩异惊流雪，香饶点便风”，增强了节奏感。

主题思想：全诗通过描绘春天的景象，表达了对自然的热爱与对生命的赞美，展现了人与自然和谐共生的美好理念。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征新生与希望。
• 花：象征美丽与生命力。
• 剪刀：象征创造与变化。
• 香：象征春天的气息与生命的活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“晓入宜春苑”中的“晓”指的是什么时间？ A. 傍晚
   B. 清晨
   C. 中午

2. “秾芳吐禁中”中的“吐”表示什么？ A. 吞咽
   B. 吐露
   C. 隐藏

3. 诗歌的主题主要表达了对什么的赞美？ A. 生命
   B. 自然
   C. 人情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 与李白的《早发白帝城》相比，苏颋的这首诗更注重细腻的描写和对春天的感悟，而李白则更强调旅途的感受与壮丽的自然景观。两者在风格上各有千秋，前者清新细腻，后者豪放奔放。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的美》
• 《古典诗词研究》