《乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思》

最后更新时间:2025-04-23 09:36:00

原文展示:

乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思
桔槔烽火昼不灭，客路迢迢信难越。
古镇刀攒万片霜，寒江浪起千堆雪。
此时西去定如何，空使南心远凄切。

白话文翻译：

这首诗描述了在烽火连天的日子里，旅途遥远，音信难以传达的伤感。古老的城镇如刀锋般寒冷，江水涌动着千堆雪浪。此时此刻，若要向西方去，心中更是无尽的忧伤，南方的思念愈发显得遥远而凄切。

注释:

字词注释：

• 桔槔：古代一种用来取水的工具，这里指代火光不灭。
• 烽火：指战争的信号，象征战乱不息。
• 迢迢：形容路途遥远。
• 信：指书信，音信。
• 古镇：古老的小镇，象征着岁月的沧桑。
• 刀攒：形容锋利和寒冷的状态。
• 万片霜：形容寒冷的景象。
• 寒江：寒冷的江水，表现出孤寂和冷清。
• 千堆雪：形容江水上波涛起伏，带有雪的寒意。
• 凄切：形容悲伤和痛切。

典故解析：
“烽火”在古代常指战争，象征着动荡和离别；“寒江浪起”则可联想到李白等诗人描绘的江河景象，体现了自然环境对人心的影响。

诗词背景:

作者介绍：
孟郊（751年－814年），字东野，唐代诗人，以其情感真挚、语言凝练著称。他的诗歌常常体现出对人生的思考和对社会的关注。

创作背景：
《乐府杂曲》系列诗歌产生于唐代社会动荡及诗人内心情感的复杂交织中，展现了对故乡的思念和对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和深情的笔触，描绘了一幅充满忧伤的画面。开篇以“桔槔烽火昼不灭”点出战争的残酷和人心的焦虑，接着通过“客路迢迢信难越”展现了旅途中孤独的心情。在诗中，古镇的凄凉和寒江的波涛形成鲜明的对比，猶如人心深处的孤寂与悲伤。最后两句更是直指思乡之情的无奈与切身之痛。整首诗情感真挚，意象丰富，突显了诗人对故土的眷恋与对未来的迷茫，展示了唐代诗人对个体情感的深刻理解与表达。

诗词解析：

逐句解析：

• “桔槔烽火昼不灭”：白昼的烽火不断，象征着战乱的持续，暗示了不安定的生活状态。
• “客路迢迢信难越”：旅途漫长，书信难以传达，表现了对故乡的思念与孤寂。
• “古镇刀攒万片霜”：古镇的寒冷如刀锋般切割，象征着岁月的残酷与无情。
• “寒江浪起千堆雪”：江水波涛汹涌，似乎在映衬着心中的无奈与孤独。
• “此时西去定如何”：反问的方式表达了对未来的迷茫与不安。
• “空使南心远凄切”：南方的思念愈显得遥远而悲痛，点出了诗人内心的深切情感。

修辞手法：

• 比喻：将古镇比作刀锋，通过寒冷的意象增强情感的深度。
• 对仗：整首诗结构工整，形成对称的美感。
• 拟人：将江水的波浪比拟成雪，赋予自然以情感。

主题思想：
整首诗通过描绘战争、旅途与思乡的情感，展现了诗人对故乡的留恋与对现实的无奈，表达了深刻的忧伤与思念之情。

意象分析：

意象词汇：

• 烽火：象征战争与动荡，表现出人们的忧虑与恐惧。
• 古镇：代表着记忆与历史，承载着过往的情感。
• 寒江：象征孤独与冷漠，映射出人内心的失落。
• 雪：代表着纯洁与孤寂，增添了诗中的寒意与情感深度。

互动学习：

诗词测试：

1. “桔槔烽火昼不灭”中的“烽火”指代什么？
   A. 和平
   B. 战争
   C. 自然灾害

2. “客路迢迢信难越”意指什么？
   A. 旅途漫长，音信难达
   B. 旅途愉快，无忧无虑
   C. 旅途短暂，信件频繁

3. 整首诗表达的主要情感是什么？
   A. 喜悦
   B. 忧伤与思乡
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：表达对故乡的思念。
• 《登高》杜甫：体现对时局的忧虑与个人命运的感慨。

诗词对比：
对比孟郊的《有所思》与王维的《送元二使安西》，两者都表现了离别与思乡的情感，但孟郊更侧重于战乱的影响和内心的孤独，而王维则通过自然景色的描写来抒发情感，呈现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌史》
• 《唐诗鉴赏辞典》