《改九子山为九华山联句》

最后更新时间:2025-04-26 10:14:14

原文展示:

妙有分二气，灵山开九华。
李白层标遏迟日，半壁明朝霞。
高霁积雪曜阴壑，飞流喷阳崖。
韦权舆青莹玉树色，缥缈羽人家。
——李白

白话文翻译：

这首诗描绘了九华山的美景，表达了诗人对自然的赞美。诗中提到的“二气”指的是天地间的阴阳之气，九华山作为灵山，展现出它的神圣与独特。李白在山顶遥望，似乎能遏制日头的迟暮，映衬出明亮的朝霞。高空的雪光照耀着阴暗的山谷，飞流的溪水喷涌而出，仿佛在与阳光争辉。诗末提到的韦权和羽人家，形象地描绘出青翠的玉树和隐居的仙人，营造出一种缥缈的仙境。

注释:

• 妙有分二气：指自然界的阴阳二气，灵气在这里指山的灵秀。
• 灵山：形容山的神秘与灵动。
• 层标：高耸的山峰。
• 遏迟日：阻挡太阳的迟暮，寓意诗人希望时间停留在美好的瞬间。
• 高霁：晴朗的天空。
• 积雪：指山顶的积雪，象征纯洁。
• 韦权：古代文人，象征隐士。
• 缥缈羽人家：形容神仙般的居所，表现出一种超脱尘世的意境。

诗词背景:

作者介绍:

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他一生游历广泛，作品风格豪放，想象丰富，对后世影响深远。

创作背景:

这首诗出自李白游历九华山时的感悟，诗人以其独特的视角描绘了自然的壮丽与神秘，展现了他对自然与人生的思考。

诗歌鉴赏：

李白的这首诗通过精炼的语言和丰富的意象，展现了九华山的自然美和神秘感。开篇的“妙有分二气”，就奠定了整首诗的哲理基调，强调了自然中的阴阳变化，表现出一种天人合一的境界。诗人通过“灵山开九华”的描写，传达了山的灵动之美，仿佛在与天地对话。

接下来，李白描绘了高耸的山峰如何在朝霞中显得更加壮观，表现了他对自然景色的细致观察和深刻理解。“高霁积雪曜阴壑，飞流喷阳崖”展示了山中雪与水的对比，展现了自然的力量与和谐。李白运用生动的比喻，形象地把山的美丽与神秘展示出来，使读者仿佛身临其境。

最后，诗中的韦权与“羽人家”意象不仅增添了诗的层次，也让人感受到一种超脱尘世的宁静与美好。整首诗情景交融，表现了诗人对大自然的热爱和对理想生活的向往，展现了他作为一位伟大诗人的情怀与境界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 妙有分二气：指自然界的阴阳变化，强调自然的和谐。
2. 灵山开九华：描绘九华山的神秘与美丽。
3. 李白层标遏迟日：表现诗人登高望远的豪情。
4. 半壁明朝霞：朝霞映衬山景，展现自然的辉煌。
5. 高霁积雪曜阴壑：高空明亮，雪光照耀阴暗山谷，形成鲜明对比。
6. 飞流喷阳崖：水流奔腾，似乎在与阳光对抗。
7. 韦权舆青莹玉树色：描绘隐士的生活，表现出一种高洁。
8. 缥缈羽人家：神仙般的居所，表达诗人的理想与憧憬。

修辞手法:

• 比喻：将自然与人情相结合，形成生动的意象。
• 对仗：如“高霁积雪曜阴壑，飞流喷阳崖”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：让自然景观似乎有情感，增强了诗的生动性。

主题思想:

整首诗传达出诗人对自然的敬畏与热爱，表达了一种对理想生活的向往，展现了人与自然和谐共处的美好愿景。

意象分析:

意象词汇:

• 二气：象征天地的和谐。
• 灵山：代表神圣与美丽。
• 积雪：象征纯洁与静谧。
• 飞流：象征自然的力量与动感。
• 羽人家：象征超脱尘世的理想生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 李白被称为“诗仙”，请问他的字是什么？
   A. 太白
   B. 青莲
   C. 明月
   D. 轩辕

2. “高霁积雪曜阴壑”中“曜”的意思是？
   A. 照耀
   B. 映照
   C. 反射
   D. 施加

3. 诗中描绘的山是哪个山？
   A. 泰山
   B. 九华山
   C. 黄山
   D. 华山

答案:

1. A. 太白
2. A. 照耀
3. B. 九华山

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 李白《庐山谣》：同样描绘山水之美，但更注重个人情感的表达。
• 王维《送元二使安西》：虽是送别之作，但同样体现了自然与人情的结合。

参考资料:

• 《李白诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《李白与他的时代》