最后更新时间:2025-04-26 21:37:30
原文展示:
偶向妙峰亭上望，一襟寒色近春分。
晴风吹放天全露，吹尽江南江北云。
白话文翻译：
我偶然在妙峰亭上向远处眺望，看到一片寒冷的色彩已经接近春分时节。
晴朗的风吹拂着，让天空完全显露出来，吹散了江南江北的云彩。
注释:
- 偶向：偶然地向某个方向。
- 妙峰亭：指的是一个风景优美的亭子，位于妙峰山上。
- 一襟寒色：形容眼前一片寒冷的景色，"襟"在这里是指胸前的衣襟，借指景色。
- 春分：春季的一个节气，通常在每年3月20日或21日，昼夜平分，象征春天的来临。
- 晴风：晴天的风，清新而明亮。
- 吹放：将某物吹散、释放。
- 天全露：天空完全显露，没有云雾遮挡。
- 吹尽：把所有的云彩都吹散。
典故解析:
- 妙峰亭：该亭子因其美丽的景色和文化氛围而闻名，诗人常在此吟咏。
- 春分：在古代文化中，春分象征着新的开始，万物复苏，春天的气息逐渐浓厚。
诗词背景:
作者介绍:
刘子翚，字子翚，宋代诗人。他以清新的风格和独特的视角著称，多以自然景物和人文情怀为题材，常常在诗中融入个人的感受与哲思。
创作背景:
此诗是刘子翚在一次游览妙峰亭时所作，表现了春天来临时自然界的变化与诗人内心的感受。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的语言描绘了春天的美丽景象，从诗的开头“偶向妙峰亭上望”可以看出，诗人以一种闲适的心态，站在妙峰亭上，眺望远方的自然景色。“一襟寒色近春分”一句，既描绘了春天即将到来的气息，又隐含了春天与冬天的交替，体现出一种淡淡的忧伤和期待。接下来的“晴风吹放天全露”，描绘了春风的温暖和天空的明净，给人一种心旷神怡的感觉。最后一句“吹尽江南江北云”，则表现了春风的强劲与普遍，吹散了江南江北的云彩，象征着春天的到来使得大地复苏。这首诗整体上展现了春天的生机与自然的变化，流露出诗人对春天的深切向往和对自然美的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 偶向妙峰亭上望：描述诗人在亭子上随意眺望的情景，营造出一种悠闲自在的氛围。
- 一襟寒色近春分：通过“寒色”描绘出春天来临前的微寒，表现出春分前夕的自然状态。
- 晴风吹放天全露：晴朗的春风将一切云雾吹散，表现出春天的清新和明亮。
- 吹尽江南江北云：春风的力量遍及南北，象征着春天的普及与生命的复苏。
修辞手法:
- 比喻：如“寒色”比喻春天的气息，表现出气候的变化。
- 拟人：春风被赋予了“吹”的动作，形象生动。
- 对仗：上下句之间的对称结构增强了诗的音乐感。
主题思想:
整首诗表达了春天来临时的美好与希望，展现了自然的变化与诗人内心的感受，流露出对春天的热爱与对生活的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 妙峰亭：象征宁静与和谐的自然环境。
- 春分：象征着新的开始与生机。
- 晴风：象征清新与自由的心境。
- 云：代表变化无常的自然状态，也象征着时间的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的亭子名称是什么？
-
“一襟寒色”中的“寒色”主要指什么？
- A. 冬天的感觉
- B. 春天的气息
- C. 秋天的颜色
-
整首诗的主题主要表达了什么？
- A. 对冬天的怀念
- B. 春天的来临与自然的变化
- C. 对夜晚的思考
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《早春呈水部张十八员外》——韩愈
- 《春晓》——孟浩然
诗词对比:
- 刘子翚的这首诗与王之涣的《登鹳雀楼》在意境上有相似之处，都是通过登高望远来表达对自然的感受，但刘子翚更多的是表现春天的生机，而王之涣则是表现壮阔的视野与人生理想的追求。
参考资料:
