《新林浦阻风寄友人》

最后更新时间:2025-05-22 08:21:08

原文展示:

新林浦阻风寄友人
作者：李白 〔唐代〕

潮水定可信，天风难与期。
清晨西北转，薄暮东南吹。
以此难挂席，佳期益相思。
海月破圆景，菰蒋生绿池。
昨日北湖梅，初开未满枝。
今朝白门柳，夹道垂青丝。
岁物忽如此，我来定几时。
纷纷江上雪，草草客中悲。
明发新林浦，空吟谢脁诗。

白话文翻译：

潮水虽有规律，但风却难以预料。
清晨时风自西北转来，傍晚则又自东南吹来。
这样的天气让我难以挂起帆，等待的佳期愈发让我思念。
海上的明月破碎了圆满的景象，菰蒲在绿池中生长。
昨天北湖的梅花，刚刚开了几朵，尚未满枝。
今天白门的柳树，夹道垂下青丝般的柳条。
岁月总是如此匆匆，我来这里究竟要等多久？
江上纷飞的雪花，客旅中的我感到悲伤。
明天我将从新林浦出发，空自吟唱谢脁的诗篇。

注释:

• 潮水：海洋的潮汐，表现自然规律。
• 天风：指天气风向，难以预料。
• 佳期：美好的时光，这里指与友人相聚的时刻。
• 海月：海上的明月，象征美景。
• 北湖梅：北湖的梅花，代表春天的气息。
• 白门柳：白门地区的柳树，象征离别的情景。
• 岁物：岁月的流逝，表达时间的不易。
• 谢脁：指谢脁，唐代诗人，以诗歌著称。

诗词背景:

作者介绍：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。李白一生游历广泛，以豪放、奔放的个性和诗风著称，作品多描绘自然、人生、友情等主题，语言清新，意象丰富。

创作背景：
《新林浦阻风寄友人》写于李白旅途中，因风阻碍航行，表达对友人的思念和对时光流逝的感慨。此时正值春季，诗中描绘的梅花和柳树象征着春天的生机与离别的愁苦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写自然景象，表现诗人对友人的思念与对时光流逝的感慨。开头两句“潮水定可信，天风难与期”，用潮水的规律性与风的不可预测形成对比，暗示人生的无常。接下来的描绘中，诗人通过早晚的风向变化，传达了内心的焦虑与期盼，似乎在等待与友人的重聚。

“以此难挂席，佳期益相思”一句，诗人表达了因天气原因而无法启航的无奈，佳期的遥远让思念愈发加深。随后，诗中描写海月与绿池，营造了一种朦胧的美感与忧伤的情绪。自然景象的流转与人事的无常交织，形成了诗中情感的核心。

诗中提到的“昨日北湖梅”和“今朝白门柳”，不只是简单的景物描写，更是时代流逝的象征，令人感受到春的生机与离别的惆怅。最后，诗人以“明发新林浦，空吟谢脁诗”收尾，体现了内心的孤独与无奈，寄托了对友人的思念与对生活的感慨。

整首诗在景物描写中蕴含深情，既有对友人的思念，也有对时光流逝的感慨，形成了一种深邃而又感伤的情绪。

诗词解析:

逐句解析：

1. 潮水定可信，天风难与期：潮水有规律，风却难以预料，暗示人生的无常。
2. 清晨西北转，薄暮东南吹：早晚风向变化，象征时间的流逝与心境的变迁。
3. 以此难挂席，佳期益相思：因天气原因，无法启航，思念加深。
4. 海月破圆景，菰蒋生绿池：描绘自然景象，明月与绿池形成对比，营造出一种孤独的美感。
5. 昨日北湖梅，初开未满枝：春天的梅花象征希望与生机。
6. 今朝白门柳，夹道垂青丝：柳树垂柳的形象表现离别的愁苦。
7. 岁物忽如此，我来定几时：感叹岁月的匆匆与无常，表达对未来的迷茫。
8. 纷纷江上雪，草草客中悲：江上的雪花，象征着悲伤与孤独的心情。
9. 明发新林浦，空吟谢脁诗：诗人准备启程，吟唱古人的诗句，流露出孤独与怀旧。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象比作内心感受，增加情感深度。
• 拟人：自然景象似乎具有情感，增强了诗意。
• 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗围绕思念、孤独与对时光流逝的感慨展开，表达了诗人对友人的深切思念，以及在自然景象中感受到的生命无常。

意象分析:

意象词汇：

• 潮水：象征规律与生活的常态。
• 天风：象征变化与不确定性。
• 梅花：象征春天的希望与生命力。
• 柳树：象征离别与忧伤。
• 海月：象征美好景象的逝去。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“潮水定可信，天风难与期”表达了什么样的情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对友人的思念

2. 诗中提到的“昨日北湖梅”象征了什么？

   • A. 季节的变化
   • B. 生命的希望
   • C. 离别的痛苦

3. 诗人在最后一句中提到的“谢脁”是？

   • A. 另一位诗人
   • B. 诗的题目
   • C. 自然景象

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 李白与杜甫：两位诗人在对待友情与人生无常的态度上有异曲同工之妙，李白常以豪放的风格表达内心的孤独，而杜甫则更多表现出对现实的深切思考与忧虑。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 《唐代诗歌研究》