《题会上人院》

最后更新时间:2025-04-27 06:30:45

原文展示:

题会上人院
鼓角城中寺，
师居日得闲。
必能行大道，
何用在深山。
破衲新添线，
空门夜不关。
心知与眼见，
终取到无间。

白话文翻译：

在鼓角声响的城中，有一座寺庙，
和尚们在这里日复一日地享受清闲。
他们能真正走上正道，
何必待在深山之中呢？
破旧的僧衣上缝上了新线，
空荡荡的寺门夜间始终不关。
心中所知与眼前所见，
最终也能达到无间的境地。

注释:

字词注释:

• 鼓角: 战鼓与号角，象征战争或城市的喧闹。
• 得闲: 形容悠闲自在的状态。
• 大道: 指正道或真理。
• 深山: 指偏远的山林，象征隐逸的生活。
• 破衲: 破旧的僧衣。
• 新添线: 指对破衣进行缝补。
• 空门: 寺庙的大门，象征出入自由。
• 心知与眼见: 形容心中所理解与眼前所见的事物。

典故解析:

• 深山隐士: 诗中提到的“深山”暗指中国传统文化中隐士的理想生活，反映出人们对隐居的向往。

诗词背景:

作者介绍: 杜荀鹤，唐代诗人，生于公元835年，卒于900年。其人以清新脱俗的诗风著称，作品往往富有哲理性，关注社会和人生。

创作背景: 本诗作于唐代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人通过描绘寺院中的僧人生活，反映出对人生真谛的思考。

诗歌鉴赏：

《题会上人院》是一首反映道教思想与世俗生活的诗作。杜荀鹤以精炼的语言描绘了寺院中僧人的清闲生活，表现出一种对“大道”的追求与对隐居生活的思考。诗中“鼓角城中寺”开篇即设定了一个喧嚣的背景，与后文中“师居日得闲”的宁静形成鲜明对比。这种对比不仅突显了寺院的安宁，也反映了人们对内心平和的追求。

“必能行大道，何用在深山”一句，表达了诗人对追求真理的思考。在诗人看来，真正的修行不一定要在遥远的山林中隐居，而是可以在城市的寺庙中实现。通过“破衲新添线”描绘了僧人的生活状态，体现出一种朴素与真实，使人感受到一种生活的智慧和对物质的淡泊。

最后，“心知与眼见，终取到无间”则是全诗的哲学总结，强调内心的领悟与外在的观察之间的联系，表达出一种深邃的思想境界。这首诗不仅具有人生哲理，更是对唐代社会中人们思想状态的深刻反映。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鼓角城中寺: 设定寺庙的喧闹环境，暗示城市生活的繁忙。
2. 师居日得闲: 描述僧人们在寺院中的安静生活。
3. 必能行大道: 表达了对僧人修行能力的肯定。
4. 何用在深山: 质疑传统隐士生活的必要性。
5. 破衲新添线: 反映出僧人对生活的真实态度。
6. 空门夜不关: 象征寺院的开放与包容。
7. 心知与眼见: 强调内心与外界之间的关系。
8. 终取到无间: 达到心灵的宁静与和谐。

修辞手法:

• 对比: 城市的喧嚣与寺院的宁静形成鲜明对比，突出了诗歌的主题。
• 象征: 深山象征隐士生活，寺庙则象征内心的平和。

主题思想: 整首诗表达了对生活真谛的探索，强调心灵的修行与外在环境的关系，体现出一种智慧与哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 鼓角: 象征喧闹与纷扰的城市生活。
• 寺庙: 象征内心的宁静与安详。
• 破衲: 体现出对物质的淡泊与真实的态度。
• 空门: 象征开放的心态与包容的修行。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鼓角城中寺”中的“鼓角”指的是什么？
   A. 战争 B. 音乐 C. 寺庙 D. 农田

2. 诗人认为真正的修行应该在哪里进行？
   A. 深山 B. 寺庙 C. 城市 D. 学校

3. 诗中提到的“破衲”象征着什么？
   A. 财富 B. 贫困 C. 真实 D. 复杂

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《隐者》 王维
• 《登高》 杜甫

诗词对比: 对比王维的《隐者》，两者都探讨了隐逸生活的意义，但王维更强调自然的和谐，而杜荀鹤则关注内心的修行与社会的关系。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杜荀鹤传》