《鹊菅巢既成为鸠所据》

最后更新时间:2026-04-15 19:59:24

原文展示:

鹊菅巢既成为鸠所据
作者：杨万里 〔宋代〕
乾鹊平生浪苦辛，一年卜筑一番新。
如何月下空三匝，宅子还将住别人。

白话文翻译：

这只喜鹊一生辛苦劳碌，年年都在筑巢更新。
可为何在月下徘徊三次，自己的家却要让别人居住？

注释：

字词注释：

• 乾鹊：喜鹊，象征吉祥和欢乐的鸟。
• 平生：一生，终生。
• 浪苦辛：白白地受苦，经历了许多辛劳。
• 卜筑：卜：占卜，指选择地点。筑：建造、搭建。
• 如何：为什么。
• 月下：在月光下。
• 空三匝：空：空荡荡，徘徊；三匝：三次，指在月光下转圈。
• 宅子：家，巢。
• 住别人：让别人居住。

典故解析：
本诗没有直接引用的典故，但反映了古人对自然和生活的感悟，尤其是关于家和归属的思考。

诗词背景：

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，以山水田园诗著称，作品清新自然，富有情趣，他是“江西诗派”的重要代表之一。

创作背景：
此诗写于南宋时期，正值社会动荡和士人困顿之时，诗人在此背景下感受到生活的无奈与孤独，借助喜鹊的视角表达了对生活的反思和对归属感的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘喜鹊辛勤筑巢的情景，表现了诗人内心的无奈与失落。喜鹊一生辛劳却最终不得其所，象征着在生活中努力奋斗却没有得到应有回报的人生哲理。诗中“月下空三匝”的意象，生动地描绘了喜鹊在月光下的徘徊，使人感受到一种孤独的氛围。每一年的辛苦都化为无形，家却成了别人的栖息之所，这种失落感引发了读者对归属感和生存意义的深刻思考。整首诗在简练的语言中蕴含着深远的哲理，展示了诗人对生活的独特感悟与对命运的反思。

诗词解析：

逐句解析：

• 乾鹊平生浪苦辛：喜鹊一生努力辛劳，然而却感到无奈。
• 一年卜筑一番新：每年都要选择新的地方筑巢，体现了对未来的希望与期盼。
• 如何月下空三匝：在月光下徘徊，表现出一种无所适从的迷茫。
• 宅子还将住别人：最终的结果是自己的家被他人占据，反映了生活的无常与无奈。

修辞手法：

• 拟人：将喜鹊的辛劳与无奈赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“平生浪苦辛”和“宅子还将住别人”，增强了诗的节奏感。
• 意象：月下的喜鹊、空荡的巢，象征着孤独与失落。

主题思想：
诗歌通过喜鹊的辛勤与无奈，反映了对生活的深刻思考，表达了对归属感的渴望与失落感，揭示了人生的无常与人性中的孤独。

意象分析：

意象词汇：

• 喜鹊：象征勤劳与希望。
• 月光：象征孤独与思考。
• 巢：象征归属与家园。
• 空：象征失落与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“乾鹊平生浪苦辛”主要表达了什么情感？
   a) 快乐 b) 无奈 c) 愤怒

2. “如何月下空三匝”中的“空”字意指什么？
   a) 空虚 b) 空荡 c) 空气

答案：

1. b) 无奈
2. b) 空荡

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》：同样表达了人与自然的关系与思考。
• 李白《静夜思》：表达了对家的思念与孤独感。

诗词对比：

• 对比杨万里的《鹊菅巢既成为鸠所据》和王维的《鸟鸣涧》，前者注重个人的辛劳与无奈，后者则强调自然的宁静与和谐，展现出不同的情感基调与主题。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》

以上内容涵盖了对《鹊菅巢既成为鸠所据》的全面分析，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。