《疏雨》

最后更新时间:2025-04-26 10:10:28

原文展示:

疏雨从东送疾雷，小庭凉气净莓苔。
卷帘燕子穿人去，洗砚鱼儿触手来。
但欲进贤求上赏，唯将拯溺作良媒。
戎衣一挂清天下，傅野非无济世才。

白话文翻译：

细雨从东面倾泻而下，伴随着轰鸣的雷声，小小的庭院里凉爽的空气洗净了莓苔。
卷起窗帘，燕子飞过，仿佛是为了人们的离去而奔忙；洗砚池中的鱼儿碰触着我的手。
我只想要进贤之路，寻求高官厚禄，唯有拯救溺水者作为良好的媒介。
如果戎衣一挂，清明天下，田野虽非无才之地，依旧有济国之才。

注释:

• 疏雨：细雨，淅淅沥沥的雨。
• 疾雷：急促的雷声。
• 小庭：小的庭院。
• 凉气：凉爽的空气。
• 莓苔：生长在潮湿环境中的苔藓。
• 卷帘：卷起窗帘。
• 洗砚：洗砚台，文人们用来洗笔的地方。
• 拯溺：救助溺水者。
• 戎衣：军服，象征着清白和正义。
• 傅野：田野，意指广阔的天地。

典故解析:

此诗提及的“拯溺”暗指古代士人救人于危难之中，强调了士人的责任感和使命感。“戎衣一挂”也可以理解为士人投身为国的决心，表明即使身处田野，也不乏施展才华的机会。

诗词背景:

作者介绍:

韩偓（生卒年不详），唐代诗人，字季真，号清凉，河东人，出身士族。韩偓以其清新脱俗的诗风著称，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情怀。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值国家动荡时期。诗人通过自然景象的描绘，表达了对社会的思考和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了诗人对生活的热爱与对理想的追求。开篇的“疏雨从东送疾雷”描绘了一幅生动的画面，细雨与雷声构成了动静结合的景象，给人以清新、凉爽的感觉。诗人通过小庭院的描绘，表达了他对宁静生活的向往。随后，燕子和鱼儿的出现则进一步渲染了生动的氛围，体现了诗人与自然的和谐共处。接下来的几句则表达了诗人对前途的渴望与追求，强调了对贤才的向往以及自身的价值观。最后的两句则是对理想的坚定信念，表明即使身处平凡之地，也能有所作为，展现了积极向上的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 疏雨从东送疾雷：细雨从东方洒下，伴随着急促的雷声，描绘了雨天的气氛。
2. 小庭凉气净莓苔：小庭院里凉爽的空气使得莓苔更加清新，营造出一种宁静的氛围。
3. 卷帘燕子穿人去：卷起窗帘，看见燕子飞过，似乎在送别来访的人，表现出一种离别的情感。
4. 洗砚鱼儿触手来：洗砚池中的鱼儿亲昵地触碰着我的手，描绘了与自然的亲密接触。
5. 但欲进贤求上赏：我只想要通过进贤之路获得赏识，表达了对理想的追求。
6. 唯将拯溺作良媒：唯有救助溺水者作为我获取功名的方式，突出了士人的责任感。
7. 戎衣一挂清天下：如果我投身军旅，便能为国家清明，表达了对国家的忠诚。
8. 傅野非无济世才：田野虽然看似平凡，但也有济世之才，强调了人才的多样性和价值。

修辞手法:

• 比喻：如“拯溺”比喻救助他人，强调了士人的责任。
• 拟人：将燕子和鱼儿拟人化，赋予它们情感，增加诗的生动性。
• 对仗：整首诗结构工整，韵律和谐，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗围绕着理想与责任展开，表达了诗人对理想生活的向往以及对社会责任的认同，体现了士人的使命感和对国家、社会的关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征着生命与滋润，带来清新与希望。
• 燕子：象征着春天与生机，表现了人与自然的和谐。
• 鱼儿：象征着自由与灵动，体现了生命的活力。
• 戎衣：象征着责任与使命，体现了对国家的忠诚与奉献。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“疏雨”指的是： A. 大雨
   B. 细雨
   C. 暴雨

2. 诗人希望通过什么方式获得赏识？ A. 读书
   B. 拯救溺水者
   C. 作诗

3. 诗中提到的“戎衣”代表： A. 生活的辛苦
   B. 对国家的忠诚
   C. 个人的追求

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

可以将韩偓的《疏雨》与杜甫的《春望》进行对比。二者都表达了对社会的关怀和对理想的追求，但韩偓更侧重于个人情感的细腻描绘，而杜甫则更关注国家的命运与社会的现状。两首诗都体现了诗人在动荡时代中的人文关怀与责任感。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《韩偓诗集》