《秋夕书怀》

最后更新时间:2025-04-26 11:54:03

原文展示:

秋夕书怀 寇准 〔宋代〕

官路时风渐识情，一悲前计远愁生。 深秋寒气侵灯影，半夜疏林起雨声。 县印终年拘吏役，烟蓑何日避浮名。 穷通休问巢莲骨，大抵无徒是至清。

白话文翻译：

在官场的风风雨雨中逐渐体会到人情冷暖，回想过去的计划，不禁生出远方的忧愁。 深秋的寒气侵袭着灯影，半夜时分，稀疏的树林中传来雨声。 整年都被县里的公务束缚，何时才能像烟雨中的蓑衣人一样避开浮名。 无论命运如何，不必问那些高洁如莲的人，大概他们都是孤独而清高的。

注释:

• 官路时风：指在官场中经历的风风雨雨。
• 识情：体会到人情冷暖。
• 前计：过去的计划或打算。
• 深秋寒气：深秋时节的寒冷。
• 侵灯影：寒气似乎侵入了灯影之中。
• 疏林：稀疏的树林。
• 县印：指县里的公务。
• 拘吏役：被公务所束缚。
• 烟蓑：指烟雨中的蓑衣人，象征隐逸生活。
• 避浮名：避开世俗的名利。
• 穷通：命运的困顿与通达。
• 巢莲骨：高洁如莲的人。
• 无徒：孤独。
• 至清：极其清高。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、文学家，曾任宰相。他的诗歌多表现政治抱负和个人情感，风格沉郁顿挫。这首诗反映了他在官场中的感受和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗创作于寇准在官场中经历了一系列风波之后，表达了他对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中通过对深秋夜景的描绘，抒发了他的孤独和忧愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以深秋夜景为背景，通过细腻的意象描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中“深秋寒气侵灯影，半夜疏林起雨声”一句，以寒气和雨声为媒介，传达了诗人内心的孤寂和忧愁。“县印终年拘吏役，烟蓑何日避浮名”则直接表达了对官场束缚的厌倦和对自由生活的渴望。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了寇准诗歌的独特风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 官路时风渐识情，一悲前计远愁生。

   • 诗人通过“官路时风”暗示自己在官场中的经历，逐渐体会到人情冷暖。
   • “一悲前计远愁生”表达了对过去计划的反思，生出远方的忧愁。

2. 深秋寒气侵灯影，半夜疏林起雨声。

   • “深秋寒气侵灯影”描绘了深秋时节的寒冷，寒气似乎侵入了灯影之中，增强了孤寂感。
   • “半夜疏林起雨声”通过雨声的描写，增加了夜的静谧和诗人的孤独。

3. 县印终年拘吏役，烟蓑何日避浮名。

   • “县印终年拘吏役”直接表达了对官场束缚的厌倦。
   • “烟蓑何日避浮名”表达了对隐逸生活的向往，希望避开世俗的名利。

4. 穷通休问巢莲骨，大抵无徒是至清。

   • “穷通休问巢莲骨”表达了对命运的淡然，不必问那些高洁如莲的人。
   • “大抵无徒是至清”指出这些高洁的人大概都是孤独而清高的。

修辞手法:

• 拟人：“深秋寒气侵灯影”中的“侵”字赋予寒气以人的行为，增强了意象的生动性。
• 对仗：“县印终年拘吏役，烟蓑何日避浮名”中的对仗结构增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。通过深秋夜景的描绘，抒发了诗人的孤独和忧愁，展现了他在官场中的感受和对自由生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 深秋寒气：象征着孤寂和忧愁。
• 灯影：代表着诗人的孤独和内心的世界。
• 疏林起雨声：增加了夜的静谧和诗人的孤独感。
• 烟蓑：象征隐逸生活，避开世俗的名利。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“深秋寒气侵灯影”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“县印终年拘吏役”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对官场生活的热爱 B. 对官场生活的厌倦 C. 对隐逸生活的向往 D. 对命运的淡然

3. 诗中“烟蓑何日避浮名”一句，表达了诗人什么样的愿望？ A. 追求名利 B. 避开世俗的名利 C. 追求高洁 D. 追求孤独

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 杜甫《秋兴八首》：通过秋景抒发诗人的忧国忧民之情。

诗词对比:

• 寇准的《秋夕书怀》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但寇准的诗更多地体现了对官场生活的厌倦和对自由生活的渴望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗歌，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括寇准的诗歌创作。