《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》

最后更新时间:2026-04-15 10:30:56

原文展示:

故殿檐阴石汇泉，针鱼苔净乐回旋。
持杯挹取虽无暇，照影心肠更洒然。

白话文翻译：

在古老的殿宇阴凉之处，石头汇聚成泉水，水中游动着针形的鱼，苔藓清净而乐于回旋。
尽管手中举杯取水时没有什么暇光，但水中的倒影却让我的心情更加轻松洒脱。

注释:

• 故殿：古老的殿宇，指代历史悠久的建筑。
• 檐阴：屋檐下的阴影，形容阴凉的环境。
• 汇泉：汇集而成的泉水。
• 针鱼：形状细长如针的鱼类，可能指小鱼。
• 苔净：苔藓清洁，没有杂物。
• 持杯挹取：手持酒杯取水饮用。
• 无暇：没有光彩，可能指水面没有波光粼粼的美景。
• 照影：水面倒映出的影子。
• 洒然：形容心情轻松、豁达的样子。

典故解析:

该诗没有明显的典故，但“故殿”与中国古代建筑文化相关，常用以表达对历史、文化的敬仰。

诗词背景:

作者介绍:

张镃是宋代的一位诗人，生活在一个文化繁荣的时代，他的诗歌风格多样，擅长描写自然景色和抒发个人情感。他在诗中常常融入对生活的思考和对自然的热爱。

创作背景:

此诗可能是在一次游历中写成，诗人游览古老的寺庙，感受到宁静的环境与清澈的泉水，内心的感悟促使他写下这一诗篇。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新自然的意象展现了诗人内心的宁静与洒脱。开头两句描绘了一个宁静的场景，古殿的阴影笼罩着汇聚的泉水，水中游弋的针鱼与清净的苔藓构成了一个和谐的自然图景。这样的景象不仅让人感受到自然的幽静，也传达了诗人对古老文化的怀念与敬仰。

后两句则转向诗人的内心感受，尽管手中的杯子没有光彩，但水中的倒影却让他内心更加清澈与放松。这里的“无暇”与“洒然”形成鲜明对比，反映了诗人对物质的淡泊与对精神的追求。整首诗通过景与情的结合，描绘了一种悠然自得的生活态度，展现了诗人对内心宁静的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 故殿檐阴石汇泉：描绘古老殿宇的阴影和石头汇聚成泉的景象，营造出幽静的氛围。
2. 针鱼苔净乐回旋：细长的鱼在清净的苔藓间游动，体现了自然的生机与和谐。
3. 持杯挹取虽无暇：手握酒杯取水，虽然没有波光粼粼的美景，却显得简单而真诚。
4. 照影心肠更洒然：水中的倒影让内心感到轻松与自在，传达了诗人内心的豁达。

修辞手法:

• 比喻：将水的影像比作心情的反映，表达内心的宁静。
• 对仗：上下句的结构相对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱和对内心宁静的追求。通过对古殿与泉水的描绘，展现了人与自然的和谐关系，反映了诗人内心的淡泊与洒脱。

意象分析:

• 故殿：象征历史与文化的沉淀。
• 泉水：象征生命与清新。
• 针鱼：象征灵动与自然的生命力。
• 苔藓：象征纯净与自然的美。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 张镃
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中的“针鱼”指的是？ A. 一种植物
   B. 一种动物
   C. 一种水体
   D. 一种建筑

3. 诗中提到的“无暇”是指什么？ A. 没有波光
   B. 有很多光彩
   C. 很杂乱
   D. 无法饮用

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《望岳》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 张镃的《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》：展现自然与心灵的和谐。
• 王维的《鹿柴》：同样描绘自然景色，表达心灵的宁静与自然的交融。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌的艺术特点》