《咏史下·王导》

最后更新时间:2025-04-26 10:22:54

原文展示:

不听君王到寿春，
肯容麹允起咸秦。
茂弘周顗浑无晋，
何但琅琊不是亲。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对历史人物王导的批判，认为他不听从君王的命令，反而支持了外族的统治者，造成了国家的动荡。诗中提到的茂弘和周顗则是与王导同时代的人物，他们的地位和影响力都没有晋朝的辉煌。最后诗人感叹，琅琊（王导的故乡）的人并非亲近的朋友，关系并不如表面上看起来那般紧密。

注释:

字词注释：

• 君王：指统治者，这里特指当时的皇帝。
• 寿春：古地名，今安徽省寿县，历史上是重要的战略地点。
• 麹允：古代的政治家，支持外族的统治。
• 咸秦：指咸阳，秦朝的都城，象征外族统治。
• 茂弘：历史人物，研究晋朝史时常提到的名士。
• 周顗：与王导同代的士人，文学成就颇高。

典故解析：

• 王导：东晋时期著名的政治家，以其才智和手腕闻名，但因其对外族的妥协而受到批评。此诗便以王导为切入点，反映了诗人对士人态度的思考。

诗词背景:

作者介绍： 陈普，宋代诗人，以其清新隽永的风格著称。他的诗作常常涉及历史人物与事件，具有较强的历史感和社会责任感。

创作背景： 这首诗写于宋代，正值社会动荡、士人心态复杂的时期，诗人通过对王导的反思，表达了对士人立场的质疑，以及对国家命运的深切关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以王导为主线，展现了诗人对历史的独特理解和深刻反思。开头两句直接指出王导的不作为，反映了对国家未来的忧虑和对士人失职的批判。诗中提及的茂弘和周顗，象征着那个时代的优秀人才，却因环境的逼迫而未能大展拳脚，显示了历史的无奈与悲哀。最后一句则强调了人与人之间关系的复杂性，琅琊的故乡虽是王导的发源地，但并不能代表他与故乡的亲近，这种情感的疏离感使人感受到历史的深重。

整首诗在结构上严谨，意象鲜明，通过对比与反讽，展现了诗人对历史人物的深刻洞察。他以王导为切入点，揭示了士人面对国家命运时的责任与抉择，传达了一种历史的沉重感和对未来的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 不听君王到寿春：王导拒绝了君王的号召，表明对君王的冷漠态度。
2. 肯容麹允起咸秦：他却愿意支持外族的统治者麹允，显示出其对国家未来的漠视。
3. 茂弘周顗浑无晋：茂弘和周顗虽有才华，但在历史的洪流中却无力回天，体现出晋朝的衰落。
4. 何但琅琊不是亲：琅琊本是王导的故乡，但人与人之间的关系并不如表面那么亲密，反映了士人之间的疏离感。

修辞手法：

• 对比：通过对王导与茂弘、周顗的对比，体现出士人的责任与抉择。
• 反讽：王导的选择与理想的背离，凸显了历史的讽刺性。

主题思想： 这首诗通过对王导及其同代人的描述，探讨了士人在历史潮流中的责任与抉择，表达了对国家命运的深切关怀和对士人失职的批判。

意象分析:

意象词汇：

• 君王：权力与责任的象征。
• 寿春：历史变迁的见证。
• 琅琊：故乡与归属感的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 王导在诗中被指责为什么？
   • A. 忽视君王的命令
   • B. 支持外族统治
   • C. 以上皆是
   • D. 不关心历史
2. 诗中提到的茂弘和周顗象征什么？
   • A. 士人的责任感
   • B. 不为历史所用的才华
   • C. 国家繁荣的希望
   • D. 以上皆是

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《前出師表》：诸葛亮对国家命运的深切关怀。
• 《登高》：李白对历史的感慨与思考。

诗词对比：

• 比较王导与李白的态度，王导选择了妥协，而李白则以豪放的姿态对抗历史的无奈。这种对比反映出不同士人对国家命运的不同选择和态度。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋词鉴赏词典》
2. 《中国古代诗词选》
3. 《诗经与古诗的对比研究》