《答李正议见贻》

最后更新时间:2025-05-13 22:04:37

原文展示

答李正议见贻
作者：韩维
如公举世几何人，八十年龄自在身。
处俗不绕诸有相，持心肯受一微尘。
逢僧便出衣中宝，待士多陈席上珍。
火宅未须生厌苦，不离当处岂非神。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对人生的感悟和对世俗的看淡。诗人提到，像公这样的人在世上有多少呢？即便活到八十岁，依然能自在地生活。身处世俗环境，却不被外物所缠绕，心中能够容纳哪怕一微小的尘埃。遇到和尚时，总是愿意拿出衣服里珍贵的宝物，待客时也能在席上呈现美好的珍品。在这个火宅般的世间，不必对生活的苦恼感到厌倦，因为不离开当下的处境，恰恰是一种神圣的存在。

注释

• 如公：指代某位高洁的人。
• 八十年龄：活到八十岁。
• 诸有相：指世间的一切事物。
• 微尘：比喻细小的烦恼或杂事。
• 火宅：比喻世间的苦难与烦恼。
• 岂非神：难道不是一种神圣的状态吗？

诗词背景

作者介绍：韩维，字公度，号少游，宋代诗人，以清新隽永的诗风著称。他的作品常常融入哲理思考，表现出对人生的深刻理解。

创作背景：此诗作于李正议赠送给韩维的场合，表达了诗人对李正议的敬仰和对人生的思考。诗中通过对人生的感悟，表达了对世俗的超脱。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比和隐喻，深刻地描绘了人生的哲学思考。首句“如公举世几何人”，引入了对高洁之人稀少的感慨，接着以“八十年龄自在身”说明，即使人活到八十，依然可以心境自在，展现出一种积极向上的生活态度。诗人在这一过程中，既感慨世俗的纷扰，又强调持心的重要。他不被外物所缠绕，显示出一种超然的态度。

“逢僧便出衣中宝”一句，传达了诗人对于真正价值的理解，遇到高人时愿意分享内心的宝藏；而“待士多陈席上珍”则体现了诗人的待人之道，善待朋友，乐于分享。最后两句“火宅未须生厌苦，不离当处岂非神”，总结了整首诗的主题，即在纷扰的世俗中，保持内心的宁静和对生命的敬畏，正是人生的智慧所在。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “如公举世几何人”：感叹有多少人如你般高洁。
  • “八十年龄自在身”：活到八十岁也能自在。
  • “处俗不绕诸有相”：在世俗中不受物质束缚。
  • “持心肯受一微尘”：心中能包容一点小烦恼。
  • “逢僧便出衣中宝”：遇到高人愿意分享。
  • “待士多陈席上珍”：待人热情，珍惜友谊。
  • “火宅未须生厌苦”：在世间不必厌烦苦难。
  • “不离当处岂非神”：不离当下即是神圣的存在。

• 修辞手法：

  • 比喻：将世俗比作“火宅”。
  • 对仗：如“逢僧便出衣中宝，待士多陈席上珍”。

• 主题思想：

  • 整首诗强调内心的宁静与对世俗的超脱，倡导以一种高洁的心态面对生活的苦难。

意象分析

• “公”：象征高洁的人。
• “微尘”：象征生活中的小烦恼。
• “火宅”：象征世间的苦难与纷扰。
• “衣中宝”：象征内心真实而珍贵的财富。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 生命的苦难
   • B. 内心的宁静与超脱
   • C. 友谊的重要性

2. 诗中“火宅”指的是什么？

   • A. 一种建筑
   • B. 世间的苦难
   • C. 心灵的安宁

3. 韩维的写作风格如何？

   • A. 豪放激昂
   • B. 清新隽永
   • C. 哀伤忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 韩维与王维的作品都表现出对自然与人生的思考，但韩维更倾向于表达一种哲学性和内心的宁静，而王维则更注重于诗中的自然意象与情感的交融。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《韩维诗文集》
• 《古诗词鉴赏指南》