《赐秦国大长公主挽词三首 其一》

最后更新时间:2025-05-11 11:47:26

原文展示:

海阔三山路，香轮定不归。帐深空翡翠，佩冷失珠玑。明月留歌扇，残霞散舞衣。都门送车返，宿草自春菲。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个遥远的旅程。海阔山高，去往三山的路途艰难，香车美轮都无法归来。帐幕深处空荡荡的翡翠色，佩饰冰冷失落的珠玉。明月下留下了歌扇，残霞映照着舞衣。都城门口送别车马归去，宿草依然在春天中显得芳菲。

注释:

• 海阔：形容海的宽广，象征远道。
• 三山路：指往三山的路，可能寓意艰难险阻。
• 香轮：指华美的车轮，象征奢华的出行。
• 帐深：指帐篷深处，暗示孤寂和空虚。
• 翡翠：这里指美丽的颜色。
• 佩冷：指佩饰寒冷，象征失落的珍宝。
• 明月留歌扇：明月下的歌扇，寓意美好的回忆。
• 残霞：晚霞，象征美好的事物渐渐消逝。
• 都门送车返：在都城门口送别归去的车辆。
• 宿草自春菲：指春天的草木依旧生机勃勃。

诗词背景:

作者介绍：

赵顼，字子昂，号天柱，北宋时期的诗人，曾任宰相，政治上有一定成就。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然与人文景观。

创作背景：

这首诗是为了悼念秦国的大长公主而作，表达了对她的思念和不舍之情。公主的离去象征着一种失落和孤独，诗人通过对景物的描写传达了深切的情感。

诗歌鉴赏：

此诗以优美的意象和细腻的情感，表现了对秦国大长公主的深切怀念。开篇“海阔三山路”，便勾勒出一幅辽阔而又遥远的旅程，暗示着离别的艰难与远方的寂寥。在“香轮定不归”中，诗人通过华丽的车轮暗示公主的归途遥遥无期，展现了对她的无限思念与哀伤。

接下来的几句描绘了帐幕深处的孤寂与失落，尤其是“佩冷失珠玑”，更是表达了公主离去后生活的空虚与无奈。而“明月留歌扇，残霞散舞衣”则将对过往美好时光的怀念与现实的悲伤相结合，形成鲜明对比，令人感受到时间的流逝与美好记忆的珍贵。

最后两句“都门送车返，宿草自春菲”，则以送别归来的场景收尾，既是对公主的送行，也是对春天生机勃勃景象的感慨，表达了生与死、离与归的哲思，给人以深远的余韵。

诗词解析:

逐句解析：

1. 海阔三山路：描绘出一条远行的路途，象征着旅途的艰辛。
2. 香轮定不归：暗示豪华的出行无法再回，寄托了对公主的哀思。
3. 帐深空翡翠：帐幕深处的空虚感，象征着失落的美好。
4. 佩冷失珠玑：失去的珍宝象征着公主的离去带来的孤独。
5. 明月留歌扇：明月下的歌扇代表着过去的美好时光。
6. 残霞散舞衣：舞衣与晚霞的结合，唤起对过往的怀念。
7. 都门送车返：在城门口送别，表现了离别的无奈。
8. 宿草自春菲：春草依然生机勃勃，象征着生命的延续。

修辞手法：

• 比喻：将旅途比作“海阔三山路”，增加了诗的形象感。
• 拟人：将明月和残霞赋予情感，使得自然景物更加生动。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然与人文景观，展现了对公主的思念与哀伤，表达了离别带来的孤独感与对美好时光的怀念。诗中的意象交融，形成了一种深沉的情感基调，让人感受到生命的脆弱与珍贵。

意象分析:

• 海阔：象征远方与艰难，意味着离别的痛苦。
• 香轮：豪华与美好，代表着公主的尊贵与失落。
• 帐深：孤独与失落，暗示内心的空虚。
• 明月：象征思念与怀念，寄托了对过往的追忆。
• 残霞：美好事物的消逝，传达出时间的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“香轮”指的是什么？

   • A) 一种乐器
   • B) 豪华的车轮
   • C) 一种饮料

2. “明月留歌扇”中，明月象征的是什么？

   • A) 失落
   • B) 思念
   • C) 快乐

3. 诗中提到的“宿草自春菲”意指什么？

   • A) 生命的延续
   • B) 冬天的寒冷
   • C) 春天的结束

答案：

1. B) 豪华的车轮
2. B) 思念
3. A) 生命的延续

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 《离骚》中也表达了对故国的思念，与本诗的情感基调相似，但《离骚》更加强烈地表现了个体的孤独与追求，而《赐秦国大长公主挽词三首 其一》则更加侧重于对他人的怀念与哀伤。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

希望这份内容能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗！