《夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封为仙都山敕书今亡 其二》

最后更新时间:2025-05-21 20:40:12

原文展示:

夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封为仙都山敕书今亡 其二

封禅空馀不死名，
华清宫里望长生。
闲云强作人间瑞，
更有山呼万岁声。

白话文翻译：

这首诗表达了封禅的名声虽然历史悠久，但不再具备实质意义。在华清宫中仰望长生的愿望，闲云强作人间的祥瑞，更有山间人们高呼万岁的声音。

注释:

• 封禅：指古代帝王在泰山进行的祭天和祭地的仪式，象征着权力的合法性和长久的统治。
• 华清宫：位于陕西，唐代皇帝的行宫，以温泉闻名。
• 长生：指长生不老，追求永生的理想。
• 闲云：指悠闲自在的云，象征着祥和与宁静。
• 万岁声：指人们对皇帝或神灵的祝福，表达对长久统治的期望。

典故解析:

• 华清宫：与唐代的王朝盛世相关，体现了古代皇权的象征。
• 黄帝祠：是祭祀黄帝的场所，代表中华民族的始祖，具有深厚的文化意义。

诗词背景:

• 作者介绍：韩元吉，宋代诗人，以清新自然和抒情著称，作品多关注自然与人生哲理。
• 创作背景：诗作于云天宝三年，反映了当时的政治与文化背景，特别是对封建礼制的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对封禅仪式的描绘，折射出对名利的深刻反思。诗人借用华清宫的悠闲氛围，表达对长生不老的渴望与现实的无奈。首句“封禅空馀不死名”揭示了历史的沉重，封禅的仪式已不再具备实际意义，而仅仅是名声的遗留。接着“华清宫里望长生”则传达出一种对理想境界的向往，仿佛在追寻一种超越生死的存在。

诗中的“闲云强作人间瑞”更加深了这种渴望，闲云本是自然的象征，但在诗人笔下却被赋予了人间的祥瑞，说明人们对理想的追求有时需要借助外界的象征。最后一句“更有山呼万岁声”则点出人们对长久统治的渴望与期盼，这种呼喊虽是对权力的祝福，但也暗含了对权力的依赖与无奈。

整首诗在语言上简洁而富有哲理，情感上则交织着理想与现实的矛盾，使人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 封禅空馀不死名：封禅的仪式留下的只是虚名。
  • 华清宫里望长生：在华清宫中仰望长生的理想。
  • 闲云强作人间瑞：将闲云视作人间的祥瑞。
  • 更有山呼万岁声：还有人们的万岁呼声，象征着对长久的追求。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“封禅”、“不死名”形成对比，增强了诗句的对称美感。
  • 比喻：将闲云比作人间的祥瑞，增添了诗意。

• 主题思想：诗歌表达了对历史名声的思考与对长生理想的追求，同时反映了对权力与生死的哲学思考。

意象分析:

• 封禅：象征权力与历史的沉重。
• 华清宫：代表理想与追求的场所。
• 闲云：象征自然的宁静与人间的祥瑞。
• 万岁声：代表对长久统治与理想的渴望。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 这首诗的主题是什么？

     • A. 对历史的反思
     • B. 对长生的追求
     • C. 对权力的赞美
     • D. 以上都是

  2. “闲云强作人间瑞”中的“闲云”象征什么？

     • A. 自然的宁静
     • B. 人间的祥瑞
     • C. 理想的追求
     • D. 以上都对

答案：

1. D
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》
  • 李白《庐山谣》

• 诗词对比：

  • 韩元吉与王维的作品都关注自然与人生哲学，但韩元吉更强调对历史与权力的反思，而王维则更倾向于自然的描绘与心灵的宁静。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《韩元吉诗集》