《九日张谋父席上》

最后更新时间:2026-04-16 04:02:11

原文展示:

浪竹低枝扫隙尘，到帘清月欲留人。西家一斛黄华酒，沈醉吴音贺季真。

白话文翻译：

竹子在微风中轻轻摇曳，扫去一片角落的尘埃，透过窗帘的清冷月光似乎想要停留在这里。西边的家中有一壶黄华酒，喝醉了之后，听着吴地的歌声，仿佛在祝贺季真。

注释:

• 浪竹：指随风摇摆的竹子。
• 低枝：竹子的枝条低垂。
• 扫隙尘：扫去角落里的灰尘。
• 到帘清月：月光照到帘子上。
• 留人：留住人，意指让人在此流连。
• 西家：指西边的家，可能是指诗人聚会的地方。
• 一斛：一斛是古代量词，通常指容器的容量，约合十斗。
• 黄华酒：一种酒，可能指用黄花酿成的酒。
• 沈醉：沉醉、陶醉。
• 吴音：指吴地的方言和音乐，吴地为今江苏南部地区。
• 贺季真：季真是指谢道韫，因其才华出众而受到赞誉。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸（约 1060年－1125年），字方回，号秋水，宋代著名词人、诗人。他的词风清丽婉约，擅长描写自然景物及人情世态，常用精炼的语言表达深厚的情感。贺铸一生游历于当时的南宋，创作颇丰，尤其以词闻名。

创作背景:

这首诗写于重阳节（九日），是中国传统的登高节日，象征着长寿和团聚。诗人在此时与友人相聚，饮酒作诗，感受秋天的气息和月光的清冷，表达了对友情的珍视和对生活的陶醉。

诗歌鉴赏：

《九日张谋父席上》是一首描写重阳节欢聚的诗作，诗中的意象描绘出秋天的宁静和清冷，如“浪竹低枝扫隙尘”，不仅展现了自然的美丽，还渗透出一种淡淡的忧伤。诗人在月光下与友人共饮，透过清澈的夜空，似乎能感受到时间的流逝与生命的短暂。

诗中“一斛黄华酒”不仅象征着丰收和美好，也反映了诗人对生活的热爱和对友情的珍重。通过“沈醉吴音贺季真”，诗人将酒与音乐结合，营造出一种欢快而又温馨的氛围，使得整首诗充满了生活的气息和人性的温暖。

整首诗在描写中带有浓厚的个人情感，诗人在清冷月光和温暖酒杯之间，表达了对友人的深情厚谊和对生活的陶醉。这种情感的交融，使得这首诗成为了古代诗词中一幅动人的画卷，既有自然之美，又有人情之美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 浪竹低枝扫隙尘：

   • 描绘了竹子在风中摇曳的景象，竹子低垂的枝条轻拂尘埃，象征着自然的清新与宁静。

2. 到帘清月欲留人：

   • 月光透过帘子照进来，仿佛在邀请人们留下，表现出一种清冷的美感和对时光的珍惜。

3. 西家一斛黄华酒：

   • 这里提到的“黄华酒”暗示了丰收的喜悦与团聚的美好，诗人在西边的家中享受美酒。

4. 沈醉吴音贺季真：

   • 表达了诗人在酒醉之中沉浸于吴地的音乐，借此祝贺友人，传达了浓厚的友情和欢愉。

修辞手法:

• 比喻：将月光比作一种邀请，增添了诗的意境。
• 拟人：月亮似乎有意留人，赋予自然以情感。
• 对仗：前两句的“浪竹”和“清月”形成了对比，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌通过描绘自然景色和人与人之间的情感交流，传达了对友情的珍视和对生活的热爱，体现了浓厚的生活气息和对美好时光的留恋。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征着坚韧与清高，代表自然的纯洁。
• 月：象征着宁静与思念，常与人情感相联系。
• 酒：象征着欢聚与庆祝，体现了人们对美好生活的向往。
• 吴音：代表地方文化与音乐，增添了诗的地域特色。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“浪竹”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种树
   • C. 一种竹子
   • D. 一种酒

2. “沈醉吴音贺季真”中的“吴音”指的是？

   • A. 吴地的音乐
   • B. 吴地的诗
   • C. 吴地的文化
   • D. 吴地的风景

3. 这首诗的主题主要是什么？

   • A. 赞美自然
   • B. 表达友情
   • C. 纪念历史
   • D. 描述爱情

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《登高》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样描写月夜下的饮酒情景，但更强调个人的孤独与哲理。
• 杜甫《登高》：虽同为重阳节的诗作，但更侧重于对时局的感慨与人生的无奈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》