《平原郡王南园诗二十一首·西湖洞天》

最后更新时间:2025-07-12 20:03:39

原文展示:

平原郡王南园诗二十一首·西湖洞天 作者:姜特立 〔宋代〕

洞天别是一蓬瀛，桂馆时时吹玉笙。 中有仙翁长不老，不知几个董双成。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个超凡脱俗的仙境，那里别有洞天，不同于凡间。桂馆中时常传来悠扬的玉笙声。仙境中有一位仙翁，他长生不老，不知有多少像董双成这样的仙女陪伴着他。

注释:

• 洞天：道教中的仙境，意指神仙居住的地方。
• 蓬瀛：指神话中的蓬莱和瀛洲，是传说中的仙山。
• 桂馆：指仙境中的宫殿，因桂树而得名。
• 玉笙：用玉制成的笙，象征着仙境的音乐。
• 仙翁：指仙人，这里特指长生不老的仙人。
• 董双成：传说中的仙女，这里泛指仙女。

诗词背景:

作者介绍: 姜特立是宋代诗人，其诗作多描绘自然景色和仙境幻想，风格清新脱俗。这首诗可能是作者在游览西湖时，受到自然美景的启发，结合道教的仙境传说而创作的。

创作背景: 这首诗的创作背景可能与作者对仙境的向往和对长生不老的憧憬有关。在宋代，道教文化盛行，许多文人都对仙境有着浓厚的兴趣和想象。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一个别有洞天的仙境，展现了作者对超脱尘世的向往。诗中“洞天别是一蓬瀛”一句，即表达了仙境与凡间的截然不同，而“桂馆时时吹玉笙”则进一步以音乐为媒介，营造出仙境的神秘与宁静。后两句“中有仙翁长不老，不知几个董双成”则通过对仙翁和仙女的描绘，强化了仙境中长生不老的主题，同时也反映了作者对永恒生命的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“洞天别是一蓬瀛”：开篇即点明仙境的非凡，与凡间形成鲜明对比。
• 第二句“桂馆时时吹玉笙”：通过音乐的描绘，增添了仙境的神秘感和宁静氛围。
• 第三句“中有仙翁长不老”：强调仙境中长生不老的特性，体现了作者的向往。
• 第四句“不知几个董双成”：以仙女董双成为例，泛指仙境中的众多仙女，增加了诗的想象空间。

修辞手法:

• 比喻：将仙境比作蓬瀛，增强了仙境的神秘感。
• 拟人：通过“吹玉笙”的动作，赋予桂馆以生命，使其显得更加生动。

主题思想: 这首诗的中心思想是对仙境的向往和对长生不老的渴望，通过描绘一个别有洞天的仙境，表达了作者对超脱尘世、追求永恒生命的理想。

意象分析:

• 意象词汇：洞天、蓬瀛、桂馆、玉笙、仙翁、董双成。
• 文化内涵：这些意象都与道教的仙境传说有关，象征着超脱和永恒。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“桂馆”是指什么？ A. 仙境中的宫殿 B. 凡间的桂树园 C. 道教的寺庙 D. 文人的书房 答案：A

2. 诗中的“玉笙”象征着什么？ A. 凡间的乐器 B. 仙境的音乐 C. 文人的雅兴 D. 道教的法器 答案：B

3. 诗中的“董双成”是指什么？ A. 仙境中的仙女 B. 凡间的女子 C. 道教的神仙 D. 文人的别号 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》：描绘了庐山的仙境之美，与本诗的仙境主题相近。
• 苏轼的《赤壁赋》：虽然主题不同，但同样展现了作者对超脱尘世的向往。

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》与本诗相比，李白的诗更加豪放，而姜特立的诗则更加清新脱俗。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解本诗的创作背景。