《长安道》

最后更新时间:2026-04-15 09:04:52

原文展示:

长安道
作者: 徐陵 〔南北朝〕

辇道乘双阙。
豪雄被五都。
横桥象天汉。
法驾应坤图。
韩康卖良药。
董偃鬻明珠。
喧喧拥车骑。
非但执金吾。

白话文翻译：

长安的道路上，华丽的车辇在双阙之间行驶。
豪杰之士遍布五个都城。
横跨的桥梁如同银河般壮观。
帝王的法驾应当映照着大地的图景。
韩康在这里出售良药，
董偃在此贩卖明珠。
热闹的场景中车马纷拥，
这可不仅仅是金吾卫的守卫。

注释：

• 辇道：指皇帝或贵族乘坐的车道。
• 双阙：指两座高大的阙门，象征着皇宫的气派。
• 五都：指当时重要的五个城市，象征着繁华与豪杰。
• 横桥：指横跨河流的桥梁，意象壮丽。
• 法驾：指皇帝的车驾。
• 韩康、董偃：历史人物，分别以出售良药和珍珠著称，象征着市井繁华与商业活动。
• 金吾：古代负责守卫皇宫的官职。

诗词背景：

作者介绍：

徐陵（507年－583年），字公干，南北朝时期人，初为北朝诗人，后归南朝。以诗歌、散文见长，尤以骈文著称。他的作品风格华丽，常通过丰富的意象与典故展现社会生活的繁华。

创作背景：

《长安道》写于南北朝时期，正值社会动荡和文化交融之时。长安作为当时的都城，文化繁荣，商业发达。诗中描绘的场景反映了当时城市的繁华景象和人们的生活状态。

诗歌鉴赏：

《长安道》是一首描绘长安繁华景象的诗作，徐陵通过华丽的意象和丰富的细节，将长安的热闹与繁荣生动地展现在读者面前。诗的开头以“辇道乘双阙”引入，展现出皇权的威仪和长安的中心地位。接着，提到“五都”的豪杰，暗示了长安不仅是政治中心，也是各类人才汇聚之地。

诗中“横桥象天汉”的比喻，将桥梁与银河相提并论，彰显了长安的壮丽景观，而“法驾应坤图”的描写则进一步提升了皇权和大地的象征意义，表现出对国家的向往与认同。韩康与董偃的出现，代表了长安的商业繁荣，赋予了诗歌更多的市井气息，描绘了市民生活的丰富多彩。

最后的“喧喧拥车骑”与“非但执金吾”更是将热闹的场景推向高潮，展现了长安不仅是权贵的聚集地，也是普通百姓生活的重要场所。这首诗通过细腻的描绘和生动的景象，展现了长安的繁华与多元，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 辇道乘双阙：华丽的车辇在高耸的阙门间行驶，暗示长安的繁华与皇权。
2. 豪雄被五都：豪杰之士分布在五个重要的城市，体现了长安的文化与人才聚集。
3. 横桥象天汉：桥梁的壮观如同银河，强调长安的自然与人文交融之美。
4. 法驾应坤图：皇帝的车驾如同大地的图景，象征着国家的安定与繁荣。
5. 韩康卖良药：历史人物韩康在贩卖药品，代表市井生活的繁荣与实用。
6. 董偃鬻明珠：董偃出售明珠，象征着长安的奢华与商业发展。
7. 喧喧拥车骑：车马拥挤，描绘出市场的热闹场景。
8. 非但执金吾：不仅有金吾卫的守卫，更是人们生活的真实写照。

修辞手法：

• 比喻：如“横桥象天汉”，将桥梁比作银河，增加了壮观的意象。
• 对仗：整首诗在结构上有明显的对仗，使得读起来韵律感十足。
• 夸张：通过对繁华景象的描绘，夸大了长安的热闹与繁荣。

主题思想：

《长安道》通过描写长安的繁华景象，展现了当时社会的繁荣与多样化，反映了人们对美好生活的向往和对国家的认同感。整首诗具有积极向上的情感基调，表达了人们对长安的热爱与骄傲。

意象分析：

意象词汇：

• 辇道：象征权力与地位。
• 双阙：代表皇宫的宏伟与权威。
• 横桥：象征着交通与繁荣。
• 良药、明珠：分别象征着实用与奢华。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“韩康”是以什么著称的？ A. 唱歌
   B. 卖良药
   C. 画画

2. “横桥象天汉”中的“天汉”比喻指的是什么？ A. 银河
   B. 高山
   C. 大海

3. 诗中“非但执金吾”表达了什么样的意图？ A. 只有守卫金吾
   B. 生活的热闹不止于此
   C. 仅有车马拥挤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

徐陵的《长安道》与王之涣的《登鹳雀楼》均展现了当时社会的繁华与美景，但《长安道》更侧重于描绘城市的热闹，而《登鹳雀楼》则强调了自然的壮丽与人生的感慨。两者在主题上虽有不同，却都体现了对美好生活的向往与赞美。