《赋得岸花临水发》

最后更新时间:2025-04-26 03:42:33

原文展示:

赋得岸花临水发
作者: 包融 〔唐代〕

笑笑傍溪花，丛丛逐岸斜。
朝开川上日，夜发浦中霞。
照灼如临镜，丰茸胜浣纱。
春来武陵道，几树落仙家？

白话文翻译：

傍着溪水的花儿在微笑，成群结队地向岸边倾斜。
早晨在川上绽放的花朵，夜晚在水中映照的霞光。
如同在镜子前照耀般灿烂，丰盈的花朵胜过浣纱的美丽。
春天来临时，武陵的道路上，有多少树木正是落仙的居所呢？

注释:

字词注释：

• 笑笑：形容花儿的姿态，似乎在微笑。
• 逐岸斜：向岸边倾斜生长。
• 朝开：早晨开放。
• 川：河流，这里指有水流的地方。
• 浦：水边的沙洲。
• 照灼：光辉照耀的样子。
• 丰茸：浓密丰满的样子，形容花朵。
• 浣纱：指在水边洗丝织物的美丽景象。
• 武陵：古代传说中“桃花源”的所在，寓意世外桃源。

典故解析：

• 武陵道：出自《桃花源记》，描绘了一个理想的、隐居的世外桃源，象征着人们对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：
包融是唐代的一位诗人，生平不甚详尽，但其诗风清新自然，擅长描绘山水花木，常表达对自然的热爱。

创作背景：
这首诗可能是在春天的游历中写成，诗人通过描绘岸边的花朵，表达对自然美的赞美和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《赋得岸花临水发》是一首描绘春日自然景象的诗。诗中通过细腻生动的描写，展现了岸边花朵与溪水的和谐美。开头两句“笑笑傍溪花，丛丛逐岸斜”，生动地描绘了花儿在溪水旁欢快生长的情景，给人一种轻松愉悦的感觉。接下来的“朝开川上日，夜发浦中霞”则展现了花朵在不同时间的美丽景象，早晨的阳光与夜晚的霞光相得益彰，构成了一幅动人的画面。

“照灼如临镜，丰茸胜浣纱”是对花朵美丽的赞美，花朵的光泽如同镜子般明亮，丰盈的姿态更胜过浣纱的柔美。这种对比不仅突出了花朵的美丽，也体现了诗人对自然的细腻观察和深刻感受。

最后一句“春来武陵道，几树落仙家？”则将诗意引向更深层的思考，提及隐居的仙人居所，表达了对理想生活的向往。这首诗不仅展示了春季花卉的生机，更蕴含了诗人对自然、生活和理想的思考，体现了唐代诗歌的自然美与哲理思考的结合。

诗词解析:

逐句解析：

1. 笑笑傍溪花：花儿在溪水旁欢快地盛开，传达出一种生机与活力。
2. 丛丛逐岸斜：花丛向岸边倾斜，描绘出自然生长的姿态。
3. 朝开川上日：早晨的阳光照耀下，花朵绽放。
4. 夜发浦中霞：夜晚时，花朵映照着水中的霞光，形成美丽的倒影。
5. 照灼如临镜：花朵的光辉如同镜子一般明亮，展现出其美丽。
6. 丰茸胜浣纱：花的丰盈和美丽超过了洗丝的景象。
7. 春来武陵道：春天到来时，提及武陵这个隐逸的地方。
8. 几树落仙家：隐喻理想生活，表达诗人对隐居生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“照灼如临镜”，将花朵的光辉与镜子相比较，增强了形象感。
• 拟人：将花朵描绘成“笑笑”的状态，赋予其生命力。
• 对仗：如“朝开川上日，夜发浦中霞”，对称的结构增强了诗的韵律感。

主题思想：
这首诗表达了作者对自然美的赞美，以及对理想隐逸生活的向往，展现了人与自然和谐共处的美好愿景。

意象分析:

意象词汇：

• 溪水：象征生命与流动，带来清新与灵动感。
• 花朵：象征美好与生机，代表自然之美。
• 朝阳与霞光：象征希望与美丽的瞬间，传达时光流转的美感。
• 武陵：象征理想的隐逸之地，代表对宁静生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“武陵”指的是哪个著名的隐居地方？

   • A. 淮南
   • B. 桃花源
   • C. 武夷山

2. 诗中使用了哪种修辞手法来形容花的光辉？

   • A. 拟人
   • B. 比喻
   • C. 排比

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对战争的反思
   • B. 对自然的赞美和隐逸生活的向往
   • C. 对历史的感慨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白
• 《山中杂诗》 by 王维

诗词对比：
与王维的《鹿柴》对比，二者均描绘了自然景象，但包融的《赋得岸花临水发》更侧重于花的美丽及其和谐的环境，而王维的《鹿柴》则通过山林的静谧表达出一种内心的宁静。两首诗都体现了诗人对自然的热爱与向往，但表现的风格和情感基调有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗大辞典》