《杨柳枝》

最后更新时间:2025-07-12 11:37:56

原文展示

杨柳枝
作者: 温庭筠 〔唐代〕

井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

白话文翻译

这首诗描绘了一种深情而思念的场景：在井底点燃的灯火，深夜中映照着心中那份对爱的渴望。希望与你长长久久地走在一起，但又不想让你被围绕着棋局的纷扰打扰。那玲珑的骰子安放在红豆旁，象征着内心深处的思念，难以言说，渗透到了骨髓里，不知你是否能够感受到我的情思。

注释

字词注释：

• 井底：形容环境的幽暗、闭塞，暗示孤独。
• 点灯：点燃灯火，象征着希望与思念。
• 围棋：古代流行的智力游戏，暗喻情感的纷乱与复杂。
• 玲珑骰子：精巧的骰子，象征机巧与变化。
• 红豆：常用来象征相思之情。
• 入骨相思：形容思念之情非常深刻，几乎渗透到骨髓。

典故解析：
“红豆”在古诗中常常代表相思，源于《红豆生南国》中的情感，表明思念之深。围棋的比喻则暗示了人际关系的复杂。

诗词背景

作者介绍：温庭筠（812年－870年），字飞卿，号青雀山人，唐代著名诗人、词人。他的诗词以清丽婉约著称，尤其擅长写词，兼具音韵美与情感深度。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值诗人生活的复杂多变时期，个人的情感与社会的压力交织，形成了他独特的创作风格。

诗歌鉴赏

这首《杨柳枝》蕴含着浓郁的思念之情，诗人在简练的文字中描绘了一个孤独而又充满情感的内心世界。开头的“井底点灯深烛伊”，通过井底的灯火，暗示了诗人对爱人的思念如灯光般微弱却坚定。接下来的“共郎长行莫围棋”，则表现出一种渴望与对爱的期待，期盼与爱人长久相伴，同时又不希望被外界的纷扰所打扰，反映了人际关系中情感的细腻与复杂。

“玲珑骰子安红豆”通过具体的意象表现出思念的深切，骰子的巧妙与红豆的相思结合，形成了一种独特的美感。最后一句“入骨相思知不知”更是将思念的深度提升到了极致，表达了对爱人情感的疑问与期盼，让人感受到那份浓烈的情感。整首诗以简练的语言，深刻的情感，展现了温庭筠独特的艺术风格与对爱情的细腻描写。

诗词解析

逐句解析：

1. “井底点灯深烛伊”：在井底点燃的灯火，象征着思念的微弱而坚定。
2. “共郎长行莫围棋”：希望与爱人长久相伴，但不希望被外界的纷扰打扰。
3. “玲珑骰子安红豆”：骰子寓意机巧与变化，红豆则象征着思念。
4. “入骨相思知不知”：思念之情深刻到骨髓，表达对爱人情感的疑问与期盼。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作灯火，通过意象增强情感的表达。
• 拟人：将思念赋予生命，表现出情感的深刻。
• 对仗：整首诗的字句对称，韵律感强，增强了诗的美感。

主题思想：整首诗围绕思念之情展开，表达了对爱情的渴望与对时间流逝的感慨，反映了人内心深处的孤独与追求。

意象分析

意象词汇：

• 井底：象征孤独与封闭的环境。
• 灯火：希望与思念的象征。
• 围棋：暗示复杂的人际关系。
• 骰子：变化与机巧的象征。
• 红豆：相思的代名词。

互动学习

诗词测试：

1. “井底点灯深烛伊”中的“井底”象征什么？
   A. 光明
   B. 孤独
   C. 繁华
   D. 兴奋

2. “玲珑骰子安红豆”中，“红豆”代表的是什么情感？
   A. 友情
   B. 思念
   C. 失落
   D. 快乐

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 宋代李清照的《如梦令》：同样表达对爱情的深切思念。
• 唐代白居易的《长恨歌》：探讨爱情与离别的主题。

诗词对比：
与温庭筠的《杨柳枝》相比，李清照的《如梦令》在表现思念时更为细腻，使用了更多的自然意象，而温庭筠则以简单直接的方式表达情感，显得更加浓烈与直接。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上资料有助于深入理解温庭筠及其作品的艺术魅力。