《春日移舟章园》

最后更新时间:2025-04-22 22:00:51

原文展示:

春日移舟章园
冰壶彻骨无纤尘，新来结屋苕溪滨。
倾银注瓦叟泥饮，披锦裂绣天行春。
沙平印篆鸟浴羽，浪暖破绡鱼跃鳞。
一丘一壑志愿毕，肯待人招祁孔宾。

白话文翻译：

在这个春日，冰冷的水壶透骨而寒，却没有一丝尘埃。新近在苕溪边建起了房屋。银色的水流倾注在瓦片上，老人饮着泥水，春天的气息如同锦缎般铺展在天空。沙滩上，鸟儿在平静的水面上沐浴，温暖的浪潮冲破轻纱，鱼儿跃出水面，闪烁着鳞片的光芒。无论是一丘一壑，志向都已实现，愿意等待朋友的到来。

注释:

• 冰壶：指水壶，形容水的冰冷。
• 苕溪：地名，指苕溪，流经的地方。
• 倾银注瓦：形容水流倾泻而下，如同银子一般。
• 叟泥饮：指年老的男人在泥中饮水，形象而生动。
• 披锦裂绣：形容春天的美丽，像锦绣一样。
• 印篆：鸟在沙滩上留下的爪印。
• 破绡：形容浪潮破开轻纱，形象生动。
• 祁孔宾：指文人雅士，代表朋友。

诗词背景:

作者介绍：葛立方，宋代诗人，生平不详，但以其清新脱俗的诗风著称，作品多描绘自然景观和人文情怀。

创作背景：此诗写于春日，反映了诗人对自然的热爱及对友人相聚的期待，体现了闲适的田园生活。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春天的自然景色，展现了诗人对宁静生活的向往。开篇“冰壶彻骨无纤尘”以强烈的对比引入，冰冷的水壶与清新的环境形成鲜明对照，表现出春日的清新与生命力。接着描绘了新建的房屋、饮水的老人，生动地呈现了乡村的生活场景。“披锦裂绣天行春”展现了春天的生机，天际如锦缎般绚丽，充满生机与活力。后半部分通过鸟儿沐浴、鱼跃水面的描写，进一步渲染了春天的和谐美丽。

整首诗在描绘自然景色的同时，融入了诗人内心的情感，展现了对生活的热爱和对友人的期待。诗中的意象栩栩如生，语言清新自然，给人以美的享受，传达了诗人对春日的热切渴望和对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 冰壶彻骨无纤尘：冰冷的水壶透骨而寒，传达了春日的清新和寒意。
2. 新来结屋苕溪滨：在苕溪边新建的房屋，体现出诗人与自然的和谐共处。
3. 倾银注瓦叟泥饮：水流如银，老人饮着泥水，描绘了乡村生活的朴实。
4. 披锦裂绣天行春：春天如锦绣般美丽，展现了自然的生机。
5. 沙平印篆鸟浴羽：鸟儿在沙滩上沐浴，展现自然和谐美丽的景象。
6. 浪暖破绡鱼跃鳞：温暖的浪潮破开轻纱，鱼儿跃出水面，象征着生机与活力。
7. 一丘一壑志愿毕：无论丘壑，志向已实现，表现出内心的满足。
8. 肯待人招祁孔宾：愿意等待朋友的到来，表达了对友谊的珍视。

修辞手法：

• 比喻：如“倾银注瓦”，生动形象。
• 拟人：如“浪暖破绡”，让自然景象更具生命。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对春天的热爱和对田园生活的向往，同时也流露出对友谊的期待和珍视，展现了诗人内心的宁静与幸福。

意象分析：

意象词汇：

• 冰壶：象征春天初临的寒意。
• 银：象征清澈的水流。
• 锦：象征春天的绚丽与美好。
• 鸟：象征自由与生命的活力。
• 鱼：象征生机与生长。

这些意象不仅丰富了诗的层次感，也传达了诗人对自然的深刻感受和对生活的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“冰壶”指的是什么？

   • A. 水壶
   • B. 酒壶
   • C. 瓶子
   • D. 罐子

2. 诗中“倾银注瓦”表达了什么意象？

   • A. 烟雾缭绕
   • B. 水流如银
   • C. 银子流出
   • D. 朦胧的月光

3. 诗人期待什么人的到来？

   • A. 朋友
   • B. 家人
   • C. 游客
   • D. 知音

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更多是对国家和人事的忧虑。
• 白居易《赋得古原草送别》：表达了对自然的感悟与人生的思考，风格更为沉郁。

解读：两首诗都体现了诗人对春天的独特感受，但情感基调和主题有所不同，展现了唐宋时期诗人对自然的不同视角。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词鉴赏》