《烛影摇红》

最后更新时间:2026-04-15 18:30:11

原文展示:

烟雨江城，望中绿暗花枝少。
惜春长待醉东风，却恨春归早。
纵有幽情欢会，奈如今风情渐老。
凤楼何处，画阑愁倚，天涯芳草。

白话文翻译：

在烟雨朦胧的江城中，远望时绿意掩映，花枝却显得稀少。
我惋惜春天总是期待着醉人的东风，却又恨春天来得太快就要走。
即使有幽情与欢聚，然而如今的风情却渐渐老去。
凤楼在哪里呢？我靠着画栏愁怅，望向天涯芳草。

注释:

• 江城：指长江边的城市，通常指南京。
• 绿暗：绿意浓厚，但又因为花枝不多而显得暗淡。
• 惜春：对春天的留恋与惋惜。
• 东风：春风，象征着春天的来临。
• 凤楼：意指高楼，常用以象征美丽的女子或宴会的地方。
• 画阑：绘有花纹的栏杆，常用于描绘庭院景致。

典故解析:

“凤楼”常见于古代诗词中，象征着美丽与雅致，传达出对美好事物的向往。“天涯芳草”则隐喻离愁别绪，表达对过往情感的追忆。

诗词背景:

作者介绍：王重，字仲明，号心斋，宋代诗人，以深情细腻的作品而著称。王重的诗作常体现出对人生、自然的感悟和对时光流逝的惋惜。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会动荡与战乱，诗人通过对春天的留恋，表达了对美好时光的珍惜与对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

《烛影摇红》是一首情感丰富的诗。诗中描绘了一个细腻而忧伤的春日情景，烟雨朦胧的江城，绿意掩映中花枝稀少，传达出一种春日即逝的惋惜。诗人将自己的情感与自然景物紧密结合，营造出一种淡淡的哀愁。尤其是“惜春长待醉东风，却恨春归早”一句，表现了对春天的期待与失落，体现了人对美好事物的珍视。

在诗的后半部分，诗人感叹时光的流逝，即使有幽情欢聚，但随着岁月的流逝，这种风情也渐渐老去，生动地描绘出一种对过往美好时光的怀念。在最后，诗人用“凤楼何处，画阑愁倚，天涯芳草”表达了对美好事物的追寻与惆怅，让人感受到一种孤独与失落的情绪。

整首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对春天的热爱以及对时间流逝的无奈，深刻地反映了人们对生命和爱情的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 烟雨江城：描绘了江城的细雨朦胧，营造出一种幽静的氛围。
  2. 望中绿暗花枝少：远望中，绿色的植物茂盛，但花朵却稀少，暗示春天的短暂。
  3. 惜春长待醉东风：人们对春天的留恋，期待着东风的到来。
  4. 却恨春归早：又恨春天来得快去得也快，表达对时光流逝的无奈。
  5. 纵有幽情欢会：即使有幽情与欢聚。
  6. 奈如今风情渐老：但如今的风情已渐渐衰老，感叹时间的无情。
  7. 凤楼何处：对美好事物的追寻，凤楼象征着美丽与理想。
  8. 画阑愁倚：在画栏前愁苦地倚靠，表现出内心的忧伤。
  9. 天涯芳草：天涯的芳草，象征着对往昔的追忆与无尽的思念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春天比作美好的时光，表达对其的留恋。
  • 拟人：将自然景物赋予情感，使其更具生命力。
  • 对仗：如“凤楼何处，画阑愁倚”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过春天的变幻，表达了对美好时光的珍惜和对流逝岁月的感叹，体现出诗人对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 烟雨：象征朦胧与迷离，暗示情感的复杂性。
• 花枝：象征春天的美好与生命的短暂。
• 东风：象征春天的到来与生机。
• 凤楼：象征理想与美好。
• 天涯芳草：象征对往昔的思念与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“烟雨江城”描绘的是哪种天气？

   • A. 晴天
   • B. 雨天
   • C. 雪天
   • D. 阴天

2. 诗中“惜春长待醉东风”的意思是：

   • A. 对春天的期待
   • B. 对春天的厌倦
   • C. 对冬天的怀念
   • D. 对秋天的喜爱

3. “凤楼何处”表达了诗人对什么的思考？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对美好事物的追寻
   • C. 对过去的怀念
   • D. 对时间的流逝

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 王重的《烛影摇红》与李清照的《如梦令》同样表达了对春天和美好时光的怀念，但李清照的作品更倾向于个人情感的细腻描写，而王重则更多地通过自然景物来传达情感。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 《王重诗集》