《观伯时画马》

最后更新时间:2026-04-15 17:12:44

观伯时画马

作者: 黄庭坚 〔宋代〕

原文展示:

仪鸾供帐饕虱行，
翰林湿薪爆竹声，
风帘官烛泪纵横。
木穿石盘未渠透，
坐窗不遨令人瘦，
贫马百藖逢一豆。
眼明见此玉花骢，
径思著鞭随诗翁，
城西野桃寻小红。

白话文翻译：

在华丽的仪仗之下，供奉着美丽的马匹，
翰林院内湿漉漉的柴火伴随着爆竹的声响，
风吹动帘子，烛光摇曳，泪水纵横交错。
木头穿透石盘，水流不入，
坐在窗前不愿外出，令人愈加瘦弱，
贫困的马匹在百藖中偶遇一颗豆子。
眼明亮的人看见这匹玉色的骏马，
不由自主地想要挥鞭追随这位诗人，
在城西的野桃树下寻找小红。

注释:

• 仪鸾：华丽的马车；象征权贵。
• 饕虱：贪吃的小虫，这里用来形容马在吃草。
• 翰林：指翰林院，古代文官的机构。
• 百藖：指杂草；用于形容环境的贫瘠。
• 玉花骢：一匹名贵的马，色泽如玉。
• 小红：可能指代某个女子或特定的事物。

诗词背景:

作者介绍: 黄庭坚是宋代著名的诗人、书法家，擅长山水田园诗，他的作品以情感真挚、意境深远而著称。黄庭坚的诗风受王维、李白影响，常常融入个人情感与自然景观。

创作背景: 此诗作于黄庭坚晚年，反映了他对生活的思考和对马的喜爱，寄托了对自由与美的向往，同时也表达了对贫困的感慨。

诗歌鉴赏：

《观伯时画马》通过描绘画马的情景，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。诗中开头以“仪鸾供帐饕虱行”引入，带出了华丽与贫困的对比，表现出一种对权势与财富的无奈与反思。接着，诗人用“翰林湿薪爆竹声”描绘了节日的热闹及随之而来的孤独感，让人感受到节日中的喜悦与内心的失落。

“贫马百藖逢一豆”一语，更是显现出一种对生活困境的自嘲与苦涩。尽管生活中有艰辛，但眼前的美好事物（“玉花骢”）又令诗人心生向往，渴望追随与享受那份属于自由与美的生活。最后一句“城西野桃寻小红”，不仅是对春天的向往，更是一种对美好生活的追求与期待，体现了诗人内心深处对美好事物的不懈追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 仪鸾供帐饕虱行：
   • 形象地描绘了华丽的马车，暗示权贵的生活。
2. 翰林湿薪爆竹声：
   • 表现节日的热闹，衬托出诗人的孤寂。
3. 风帘官烛泪纵横：
   • 诗人感受到生活中的无奈与泪水，形成强烈的对比。
4. 木穿石盘未渠透：
   • 比喻环境的艰难，生活的困扰。
5. 坐窗不遨令人瘦：
   • 反映出诗人的消沉与沉思。
6. 贫马百藖逢一豆：
   • 贫穷中偶遇一丝希望的隐喻。
7. 眼明见此玉花骢：
   • 视觉的清晰，象征着对美的追求。
8. 径思著鞭随诗翁：
   • 诗人想要追随心中理想的情景。
9. 城西野桃寻小红：
   • 期待与美好事物相遇，展现诗人乐观的生活态度。

修辞手法:

• 对比：华丽与贫困、外在热闹与内心孤独形成鲜明对比。
• 比喻：如“贫马百藖逢一豆”，用马与豆的比喻表达生活的艰难与偶尔的希望。

主题思想: 整首诗表现了作者对生活的深刻反思，体现了对美与自由的向往，同时也流露出对生活困境的无奈与感慨。诗人通过对马的描绘，传达出一种对理想生活的渴望与追求，最终形成一种积极乐观的生活态度。

意象分析:

• 马：象征自由与力量，反映诗人内心的追求。
• 泪水：代表生活中的痛苦与感伤。
• 豆：象征生活中的微小希望与生存的坚韧。
• 桃花：象征美好与春天的希望，寄托对未来的美好期盼。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的作者是？
   A) 李白
   B) 黄庭坚
   C) 王维
   D) 杜甫

2. 诗中“贫马百藖逢一豆”表达了什么情感？
   A) 享受生活
   B) 对美好事物的向往
   C) 对贫困的无奈
   D) 追求权势

3. “城西野桃寻小红”中“小红”指的是什么？
   A) 一位女子
   B) 一种花
   C) 诗人的心情
   D) 一种马

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 《观伯时画马》 vs 杜甫《春望》：
  • 两者均表现了对生活的思考与感慨，但《观伯时画马》更侧重于对美的追求，而《春望》则更多地体现了对国破家亡的悲伤。

参考资料:

• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》