《苏堤清明即事》

最后更新时间:2025-04-26 22:05:20

原文展示:

梨花风起正清明，
游子寻春半出城。
日暮笙歌收拾去，
万株杨柳属流莺。

白话文翻译：

梨花在春风中轻轻摇曳，正值清明时节，远行的游子在寻找春天的气息，正好走出城外。黄昏时分，笙歌声渐渐平息，万株杨柳在微风中轻柔地摇动，似乎在向流莺诉说着春的故事。

注释:

• 梨花：指梨树的花，象征春天的美丽与清新。
• 清明：二十四节气之一，此时春暖花开，是扫墓和踏青的时节。
• 游子：指在外漂泊的人，通常是指离家在外的游人或游子。
• 笙歌：笙是中国传统乐器，这里指在宴席上演奏的音乐。
• 杨柳：杨树和柳树，常用来象征春天和青春。

典故解析:

清明节是中国传统的节日，既是祭扫祖先的日子，也是踏青的好时光。诗中提到的梨花、杨柳都与春天的生机勃勃密切相关，表现出春天的气息与游子的思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：

吴惟信是宋代的一位著名诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的情感著称。他的诗常常描绘自然景色与人情风貌，具有很高的艺术价值。

创作背景：

此诗创作于清明时节，正是春暖花开之际，游子踏青、怀念故乡的心情恰如其分地融入诗中。诗人通过描绘自然景色，表达自己对故乡的思念和对春天的向往。

诗歌鉴赏：

《苏堤清明即事》是一首充满春天气息的诗作，展现了自然的美丽与游子的情感。在清明这个特别的时节，诗人通过梨花、杨柳等意象，唤起了人们对春天的关注与思考。诗的开头“梨花风起正清明”便以生动的景象引入，描绘了一个温暖而美丽的春日。游子在城市之外，寻找春天的身影，体现了对自然的渴望和对故乡的思念。随着日暮的降临，欢乐的笙歌渐渐散去，象征着白天的喧闹和生机的消逝，万株杨柳轻摇，似乎在轻声呢喃，诉说着流莺的歌声，增添了一份柔和与恬静。整首诗通过生动的意象与细腻的情感，展现了春天的生机与游子的思乡之情，给人以深刻的共鸣和无限的遐想。

诗词解析:

逐句解析：

1. 梨花风起正清明：梨花在春风中轻轻摇曳，正值清明时节，暗示着春天的到来与自然的复苏。
2. 游子寻春半出城：游子在寻找春天的气息，正好走出城外，表现出对春天的渴望与对故乡的向往。
3. 日暮笙歌收拾去：黄昏时分，欢乐的音乐渐渐停歇，象征着白天的欢乐结束，带来一丝惆怅。
4. 万株杨柳属流莺：万株杨柳在微风中轻摇，似乎在向流莺倾诉春的故事，增添了诗的生动与情感。

修辞手法：

• 比喻：用“万株杨柳属流莺”来描绘杨柳在微风中的轻柔，赋予自然以生命。
• 拟人：杨柳仿佛能够与流莺对话，增添了情感的深度。
• 对仗：诗句结构工整，形成韵律的美感。

主题思想：

整首诗以清明时节为背景，表达了游子对春天的向往与对故乡的思念，同时通过对自然的描绘，展现了生命的生机与流逝的时光。诗中流露出的淡淡愁绪与对美好时光的珍惜，给读者带来深刻的情感共鸣。

意象分析:

• 梨花：象征着春天的美丽与生命的开始。
• 杨柳：代表着春天的柔和与生机，常用来表达思乡之情。
• 流莺：流莺的歌声象征着春天的活力与生命的延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到哪个节气？ A. 春分
   B. 清明
   C. 立夏

2. 填空题：诗中“游子寻春半出城”表达了游子的__与对春天的渴望。

3. 判断题：诗中使用了比喻和拟人等修辞手法。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B. 清明
2. 思乡之情
3. A. 正确

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》- 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但更侧重于国家的动荡与个人的忧虑；而吴惟信的诗则更为淡雅，注重自然的美与游子的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》